Paano Sinusuri ng Customs ng China ang Pinagmulan ng Mga Kalakal?

Contributed by Ms. Zhao Jing, Hylands Law Firm. Para sa higit pang mga post tungkol sa China Customs Affairs, mangyaring mag-click dito.

Ano ang dapat kong gawin kung kinuwestiyon ng China Customs ang isang preferential certificate of origin na isinumite ng isang importer?

Kamakailan, nakatanggap kami ng mga katanungan mula sa mga importer ng China na nagsasaad na hinamon ng China Customs ang mga preferential certificates of origin na isinumite nila, na sinasabing hindi nila naabot ang mga pamantayan para sa mga certificate of origin gaya ng napagkasunduan sa kasunduan. Bilang resulta, ang mga Chinese importer ay maaaring hindi makakuha ng mga preperential tariff rates gaya ng napagkasunduan.

Kaya, paano sinusuri ng China Customs ang mga sertipiko ng pinagmulan?

1. Pagsusuri ng dokumento

Ang certificate of origin na isinumite ng mga importer sa China Customs ay dapat sumunod sa mga pamantayang itinakda sa mga nauugnay na kasunduan sa kalakalan, tulad ng:

(1) Ang sertipiko ng pinagmulan ay dapat matugunan ang mga kinakailangan sa mga tuntunin ng format nito, nilalaman, lagda at selyo, deadline ng pagsusumite, atbp.;

(2) Ang nilalaman ng sertipiko ng pinagmulan ay dapat na naaayon sa nilalaman ng komersyal na invoice, mga deklarasyon sa customs at iba pang mga dokumento;

(3) Ang dami ng mga kalakal na ipinahayag sa deklarasyon ng customs ay hindi dapat lumampas sa dami ng mga kalakal na ipinahiwatig sa sertipiko ng pinagmulan.

Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga code ng kalakal ng mga kalakal sa certificate of origin at ang mga code na inaprubahan ng China Customs ay katanggap-tanggap.

Ang "Consignee" sa certificate of origin ay dapat isang domestic enterprise sa China.

Kung ang "Consignee" ay hindi ang aktwal na consignee sa China o isang non-domestic enterprise, ang aktwal na consignee sa China ay dapat magbigay ng mga kontrata, invoice at iba pang komersyal na dokumento upang patunayan ang isang komersyal na relasyon sa kalakalan sa "Consignee" na nakasaad sa sertipiko ng pinagmulan.

2. Inspeksyon ng mga kalakal

Upang matukoy kung ang pinanggalingan ng mga imported na produkto ay tumutugma sa sertipiko ng pinagmulan at iba pang mga sumusuportang dokumento, maaaring siyasatin ng China Customs ang mga kalakal. Kasama sa mga pamamaraan ng inspeksyon ang pagsuri sa mga marka ng pinagmulan, mga detalye ng mga produkto, mga modelo, kalidad, mga numero ng lalagyan, at, kung kinakailangan, ang China Customs ay magsasagawa ng mga pagsubok sa laboratoryo.

3. Pag-verify ng pinagmulan

Kapag nagdududa ang China Customs sa pagiging tunay ng certificate of origin o kung ang mga kalakal ay nagmula sa isang miyembrong bansa ng isang preferential trade agreement, maaari itong humiling ng pag-verify mula sa nauugnay na awtoridad sa bansang nagbigay ng certificate of origin.

Contributor: Zhao Jing

Ahensya/Firm: Hylands Law Firm

Posisyon/Titulo: Kasosyo