Pocket Guide: Enterprise Bankruptcy Proceedings sa China

Ang pagkabangkarote ng isang negosyo ay nahahati sa pitong hakbang: aplikasyon, pagtanggap ng kaso, pagtanggap ng administrador ng pagkabangkarote, deklarasyon ng mga karapatan ng nagpapautang, pag-aayos/restructuring/deklarasyon ng pagkabangkarote, pagpuksa at derehistro.

Ang mga uri ng mga negosyo na maaaring mabangkarote ay pangunahing kinabibilangan ng mga kumpanya at pakikipagsosyo.

Talaan ng nilalaman

1. Application

Kung ang isang negosyo ay hindi makabayad sa mga utang nito, at ang mga ari-arian nito ay hindi sapat upang mabayaran ang lahat ng mga utang o ito ay malinaw na walang bayad, ang negosyo mismo o ang mga nagpapautang nito ay may karapatang mag-aplay sa korte para sa pagkabangkarote ng negosyo.

2. Pagtanggap ng kaso

Kung ang hukuman, sa pagsusuri ng aplikasyon, ay paunang isinasaalang-alang na ang negosyo ay nakamit ang mga kondisyon ng pagkabangkarote, maaari itong gumawa ng desisyon na tanggapin ang aplikasyon.

Sa pag-render ng desisyon, ang mga paglilitis sa pagkabangkarote ay opisyal na binuksan.

3. Receivership ng bankruptcy administrator

Ang hukuman ay, habang nagpapasya na tanggapin ang aplikasyon sa pagkabangkarote, ay magtatalaga ng isang administrator ng bangkarota.

Ang bankruptcy administrator ay karaniwang isang accounting firm o isang law firm; kung ang negosyong nabangkarote ay isang negosyong pag-aari ng estado o isang lokal na maimpluwensyang negosyo, ang administrador ng pagkabangkarote nito ay maaari ding binubuo ng mga tauhan mula sa mga departamento ng gobyerno o mga nauugnay na institusyon.

Tatanggap ng bankruptcy administrator ang enterprise na nalugi. Gayundin, iuulat ng administrador ng pagkabangkarote ang gawain nito sa korte at tatanggapin ang pangangasiwa ng pulong ng mga nagpapautang.

4. Deklarasyon ng mga karapatan ng pinagkakautangan

Ang hukuman ay dapat, pagkatapos tanggapin ang aplikasyon sa pagkabangkarote, tukuyin ang takdang panahon para sa mga nagpapautang na magdeklara ng mga karapatan ng kanilang pinagkakautangan, karaniwang 30–90 araw mula sa petsa ng pag-anunsyo ng pagkabangkarote.

Dapat ipahayag ng mga nagpapautang ang mga karapatan ng kanilang pinagkakautangan sa administrador ng pagkabangkarote sa loob ng nabanggit na panahon.

Ang mga nagpapautang na nagpapahayag ng mga karapatan ng kanilang pinagkakautangan ay mga miyembro ng pulong ng mga pinagkakautangan, at may karapatan silang dumalo sa pagpupulong at pagboto ng mga pinagkakautangan.

Sa panahon ng mga paglilitis sa pagkabangkarote, ang pulong ng mga nagpapautang ay nagsasagawa ng aktwal na kontrol sa negosyo.

5. Settlement/restructuring/declaration of bankruptcy

Ang mga paglilitis sa pagkabangkarote ay hahantong sa tatlong resulta:

A. Ang mga nagpapautang ay maaaring makipagkasundo sa negosyo upang matukoy ang isang bagong plano sa pagbabayad ng utang.

B. Ang mismong negosyo o ang mga nagpapautang nito ay maaaring mag-aplay sa korte para sa muling pagsasaayos, upang maisaayos ang mga utang, ayusin ang mga karapatan at interes ng mga shareholder, muling ayusin ang kumpanya, ilipat ang kumpanya o mga ari-arian nito, atbp., na may layuning mapanatili ang negosyo ng negosyo. pagpapatakbo ng negosyo at balansehin ang mga interes ng lahat ng partido.

C. Kung ang mga nagpapautang ay hindi sumasang-ayon sa pag-areglo o restructuring, o hindi natupad ang kasunduan sa pag-areglo, o nabigo ang restructuring, idedeklara ng korte na bangkarota ang negosyo. Sa puntong ito, ang negosyo ay opisyal na bangkarota.

6. Pagpuksa

Ang administrador ng pagkabangkarote ay, sa pagdeklara ng pagkabangkarote ng negosyo, itatapon ang ari-arian ng negosyo at ipamahagi ang ari-arian sa mga nagpapautang.

7. Pag-deregister

Sa pagkumpleto ng pagpuksa, ang hukuman ay magpapasya na isara ang mga paglilitis sa pagkabangkarote, at pagkatapos ay aalisin ng administrador ng pagkabangkarote ang negosyo.

Kailangan mo ba ng suporta sa cross-border trade at pangongolekta ng utang?
CJO GlobalMaaaring magbigay sa iyo ang koponan ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng panganib sa pangangalakal sa cross-border na nauugnay sa China at pangongolekta ng utang, kabilang ang: 
(1) Resolusyon sa Trade Dispute
(2) Koleksyon ng utang
(3) Koleksyon ng Mga Paghuhukom at Gantimpala
(4) Pagkalugi at Restructuring
(5) Pagpapatunay ng Kumpanya at Marapat na Sipag
(6) Pag-draft at Pagsusuri ng Kontrata sa Kalakalan
Kung kailangan mo ng aming mga serbisyo, o kung nais mong ibahagi ang iyong kuwento, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Client Manager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global, Paki-click dito. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global mga serbisyo, mangyaring i-click dito. Kung gusto mong magbasa pa CJO Global mga post, paki-click dito.