Sa China, Sino ang Magpapatupad ng Mga Hatol ng Korte at Arbitral Awards?

Kung nabigo ang may utang sa paghatol na gawin ang paghatol, maaari mong hilingin sa korte na ipatupad ang hatol.

Dapat kang mag-aplay sa hukuman para sa pagpapatupad sa loob ng dalawang taon pagkatapos ng pag-expire ng panahon ng pagganap ng utang na tinukoy sa paghatol.

1. Sino ang magpapatupad ng hatol?

Sa China, ang hukuman ay responsable para sa pagpapatupad ng mga hatol.

Ang mga korte ay maaaring, kung kinakailangan, mag-set up ng mga panloob na katawan ng pagpapatupad. Sa kasalukuyan, ang tagapagpatupad ng katawan ng karamihan sa mga korte ng Tsino ay tinutukoy bilang ang departamento ng pagpapatupad.

Ang katawan ng tagapagpatupad ng hukuman ay binubuo ng mga miyembro tulad ng mga hukom, opisyal ng pagpapatupad, at hudisyal na pulisya. Ang hukom ay may pananagutan sa pagdidirekta at paggawa ng mga mahahalagang desisyon na may kaugnayan sa pagpapatupad, tulad ng paghawak ng mga pagtutol sa pagpapatupad, paggawa ng mga desisyon sa pagpigil at pagpapasya sa mga multa. Ang opisyal ng pagpapatupad at ang hudisyal na pulisya ay may pananagutan sa pagpapatupad ng mga hakbang sa pagpapatupad.

2. Anong mga legal na instrumento ang maaaring ipatupad ng hukuman bilang karagdagan sa paghatols?

Ang hukuman ay responsable para sa pagpapatupad ng mga sumusunod na epektibong legal na instrumento:

(1) Mga paghatol ng sibil, desisyon, pahayag ng settlement, desisyon at mga utos sa pagbabayad na ginawa ng mga korte ng China;

(2) Mga parangal sa arbitral at mga gawad ng pahintulot na ginawa ng mga institusyong arbitrasyon ng China;

(3) Maipapatupad ang mga dokumento ng karapatan ng notarized na pinagkakautangan na ginawa ng mga opisina ng notaryo ng Tsino; at

(4) Mga pagpapasya na ginawa ng mga korte ng Tsino tungkol sa aplikasyon para sa pagkilala at pagpapatupad ng mga dayuhang hatol, at mga gawad sa arbitral ng ibang bansa.

Para sa aytem (4), ito ay, sa esensya, ang pagpapatupad ng mga dayuhang hatol at arbitral na mga parangal, na nangangailangan ng pagbabago tungo sa mga desisyon ng mga korte ng China, iyon ay, ang korte ng China ay gagawa ng desisyon para doon pagkatapos makilala ang isang dayuhang paghatol, desisyon o arbitral award.

3. Anong mga bagay ang maaaring ipatupad ng korte?

Ang legal na dokumento na ipapatupad ay dapat tukuyin ang obligor at ang may hawak ng karapatan, at ang mga obligasyon na dapat matupad.

Kung hindi masabi ng korte ng Tsina ang pinagkakautangan ng paghatol at ang may utang sa paghatol mula sa paghatol, hindi nito maipapatupad ang paghatol.

Kung ang korte ng China ay hindi makapagpasya mula sa paghatol kung ano ang partikular na dapat gawin ng may utang sa paghatol (tulad ng pagbabayad ng isang tiyak na halaga ng pera), hindi rin nito maipapatupad ang hatol.

Para sa mga korte ng China, ang paghahatid ng ari-arian, kabilang ang mga pondo, naililipat na ari-arian, real estate, mga seguridad at virtual na ari-arian (tulad ng isang online na account ng serbisyo), ay ang pinaka-maginhawa sa mga tuntunin ng pagpapatupad.

Ang mga korte ng Tsino ay nag-aatubili na magpatupad ng isang aksyon, ibig sabihin, upang pilitin ang may utang sa paghatol na gumawa ng ilang mga aktibidad (bukod sa paghahatid ng ari-arian), dahil naniniwala ang mga korte na ito ay nagsasangkot ng pamimilit laban sa personal na kalayaan, ngunit wala silang ganoong kapangyarihan na gawin ito.

---

Kailangan mo ba ng suporta sa cross-border trade at pangongolekta ng utang?
CJO GlobalMaaaring magbigay sa iyo ang koponan ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng panganib sa pangangalakal sa cross-border na nauugnay sa China at pangongolekta ng utang, kabilang ang: 
(1) Resolusyon sa Trade Dispute
(2) Koleksyon ng utang
(3) Koleksyon ng Mga Paghuhukom at Gantimpala
(4) Pagkalugi at Restructuring
(5) Pagpapatunay ng Kumpanya at Marapat na Sipag
(6) Pag-draft at Pagsusuri ng Kontrata sa Kalakalan
Kung kailangan mo ng aming mga serbisyo, o kung nais mong ibahagi ang iyong kuwento, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Client Manager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global, Paki-click dito. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global mga serbisyo, mangyaring i-click dito. Kung gusto mong magbasa pa CJO Global mga post, paki-click dito.

---

Larawan ni Patrick Fore on Unsplash