Mga pamamaraan ng pakikilahok sa ekonomiya sa Nigeria ng mga Chinese National
"Mga pamamaraan ng pakikilahok sa ekonomiya sa Nigeria ng mga Chinese Nationals", Pagnenegosyo sa Nigeria: Pocket Guide para sa mga Dayuhan, 2023, Isyu 1. Ang Pagnenegosyo sa Nigeria: Pocket Guide para sa mga Dayuhan ay isang e-newsletter na pinapatakbo ng Law Firm ng CJP OGUGBARA & Co. (SUI GENERIS AVOCATS) at Beijing Yu Du Consulting.
abstract
Ang Nigeria ay isang heterogenous na lipunan na may lumalaking populasyon na higit sa 200 milyon at binago ang mga liberal na legal na balangkas na ngayon ay nagpapahintulot sa mga dayuhang partisipasyon sa mga lokal na negosyo. Ang dami ng bilateral na kalakalan sa pagitan ng Nigeria at China ay umabot sa mahigit $12.03 bilyon, ito ay makabuluhang naglalagay ng Nigeria bilang numero unong kasosyo sa kalakalan sa China sa Africa. Anong mga salik na nagpapatibay sa iba't ibang pamamaraan na nagbibigay-daan sa mga Tsino ng pagkakataong lumahok sa kalakalan o negosyo ang ginagawa ng pagsasanay na ito.
pagpapakilala
Bukod sa kung ano ang isinasaalang-alang ng Company and Allied Matters Act na paglahok sa ilalim ng mga exempted na kumpanya, mayroong dalawang pangunahing paraan kung saan ang mga dayuhang mamumuhunan ay maaaring lumahok sa mga aktibidad sa ekonomiya sa Nigeria. Ang mga ito ay ang foreign direct investment (FDI) at ang Portfolio Investment (PI). Para sa kalinawan, ang isang kumpanya ay itinuturing na exempted kung ito ay iniimbitahan sa Nigeria sa pamamagitan ng o sa pag-apruba ng Federal Government na magsagawa ng isang partikular na proyekto, o kung ito ay isang dayuhang kumpanya na nasa Nigeria at hinirang na magsagawa ng isang partikular na proyekto ng pautang sa ngalan ng organisasyon o ahensya ng donor o kung ito ay isang dayuhang kumpanya na may sovereign entity flavor at itinatag lamang para sa mga aktibidad sa pag-promote ng pag-export sa host country o isang engineering/technical expert na organisasyon na nakikibahagi sa alinman sa mga Nigerian sovereign agencies na may pag-apruba ng Pederal na Pamahalaan. Tingnan ang seksyon 80(1) ng New Companies and Allied Matters Act, 2020.
Foreign Direct Investment
Tungkol sa dayuhang direktang pamumuhunan, ang isang Chinese National ay maaaring makisali sa mga aktibidad sa negosyo sa Nigeria na kontrolado, pinamamahalaan at pagmamay-ari niya. Ang mga kondisyon at o kapasidad na dapat taglayin ng naturang dayuhan ay; una, na siya ay hindi bababa sa 18 taon. Pangalawa, na ang naturang mamumuhunan ay may mabuting pag-iisip at walang rekord ng hindi na-discharged na bangkarota. Sa wakas, ang naturang dayuhan ay hindi rin dapat napag-alaman na hindi tapat sa kanyang pakikitungo. Gamit ang mga katangiang ito, ang sinumang dayuhan ay maaaring kumportable na makisali sa negosyo na kanyang pinili. Gayunpaman, hindi kasama nito siyempre ang mga kategorya ng mga negosyong itinuturing na nasa Negatibong Listahan. Ang dayuhan ay maaaring direktang makisali sa mga negosyong ito nang mag-isa sa pamamagitan ng Joint Venture Agreement o iba pang katulad na kontrata sa pamumuhunan sa ilang lokal na Nigerian o sa pamamagitan ng Artipisyal na entity na isinama ng Corporate Affairs Commission sa ilalim ng Companies Allied Matters Act. Ang isang natatanging kadahilanan sa Foreign Direct Investment sa Nigeria at kung saan ang bagong Batas ay nakabaon ay ang katotohanan na ang mamumuhunan ay binibigyan ng pagkakataon mula sa pagsisimula o pagpaparehistro upang matukoy ang Mga Taong may Mahalagang Kontrol sa kumpanya. Kaya, ang pagmamay-ari at kontrol ay nananatiling pangunahing aspeto ng pakikilahok sa negosyong ito. Mahalaga rin na tandaan na bukod sa pagsasama ng kumpanya, ang mga sumusunod na hakbang ay pinakamahalaga para sa mga mamumuhunan na gawin sa ilalim ng Foreign Direct Investments:
- Aplikasyon para sa pagpaparehistro sa Nigerian Investments Promotion Council (NIPC);
- Aplikasyon sa Securities and Exchange Commission para sa pagpaparehistro ng mga securities. Tingnan ang Seksyon 8(k) ng Investment and Securities Act, 1999;
- Aplikasyon para sa iba pang mga permit kabilang ang aplikasyon sa Nigerian Embassy o Consular Office sa bansa ng mamumuhunan para sa pagbibigay ng business visa, napapailalim sa regularization; at
- Pag-angkat ng kapital sa pamamagitan ng isang awtorisadong dealer.
Ang Portfolio Investment
Ang pangalawa ay ang Portfolio Investment. Ito ay nagpapahiwatig ng pamumuhunan ng mga interes sa equity sa rehistradong kumpanya sa isang host country sa pamamagitan ng pagbili ng mga share, pagsulong ng pautang para sa mga interes ng debenture. Ang equity investment na ito lalo na sa pamamagitan ng share acquisition ay maaaring gawin gamit ang foreign currency na na-import sa pamamagitan ng isang awtorisadong dealer at na-convert sa Naira sa opisyal na halaga ng palitan. Tingnan ang Seksyon 12, 13 at 15 ng Foreign Exchange (Monetary and Miscellaneous) Act No. 17 ng 1995. Ito ay nanunungkulan na ang awtorisadong dealer kung saan ang foreign exchange o capital ay na-import ay dapat gumawa ng mga hakbang upang mag-isyu ng Certificate of Capital Importation sa loob ng 24 oras. Bago ang pag-import ng mga capitals, ang dayuhang mamumuhunan ay inaasahan na una sa lahat ay mag-aplay para sa pagbili ng mga bahagi sa mismong Nigerian na negosyo ng interes na maaaring maging pampubliko o pribado ngunit karamihan ay pampublikong naka-quote na mga kumpanya. Ang aplikasyon ay hindi awtomatiko dahil kakailanganin nito ang mga direktor o ang Lupon ng kumpanya na magpasa muna ng isang Resolusyon na naglalaan ng mga bahagi sa dayuhan o humihiling ng mga pautang mula sa dayuhan na napapailalim sa mga pag-apruba ng Security and Exchange Commission. Pagkatapos maipasa ang Mga Resolusyon, mag-aaplay ang mamumuhunan upang irehistro ang pamumuhunan bilang Portfolio sa SEC at sa kaso ng debenture, irehistro ang Singilin sa may-katuturang awtoridad sa loob ng oras na itinakda ng batas.
Mga Pahintulot at Lisensya
Ang unang bagay na kailangang gawin ng isang dayuhang mamumuhunan ay mag-aplay para sa isang Business Permit. Ang Seksyon 8(1)(b) ng Immigration Act ay nagtatakda na walang sinuman maliban sa isang mamamayan ng Nigerian ang dapat, sa kanyang sariling account o sa pakikipagtulungan sa sinumang ibang tao, magsanay ng isang propesyon o magtatag o kumuha ng anumang kalakalan o negosyo kahit ano pa man o magparehistro o kunin ang anumang kumpanya na may limitadong pananagutan para sa anumang layunin nang walang nakasulat na pahintulot ng Ministro ng Panloob na Ugnayang. Ito ang pahintulot ng Ministro na tinatawag na Business Permit at ito ay simpleng lisensya na nagpapahintulot sa dayuhan na isagawa ang mga aktibidad sa negosyo na kanyang inaasam-asam sa Nigeria.
Dahil ang kumpanya ay pagmamay-ari, pamamahalaan at kontrolin ng isang dayuhan, ang kumpanyang nakarehistro sa gayon ng dayuhan, na naging isang Nigerian entity ay mag-a-apply para sa Expatriate Quota mula sa Immigration Agency. Sa ilalim ng Seksyon 8(1)(a) ng kaparehong nasabing Immigration Act, “walang tao maliban sa isang mamamayan ng Nigeria ang dapat tumanggap ng trabaho, hindi pagiging trabaho sa Federal o isang Pamahalaan ng Estado, nang walang pag-apruba ng Chief Federal Immigration Officer. Ito ay tinatawag na work permit. Ito ay kadalasang inaaplay ng kumpanya sa ngalan ng mga dayuhang opisyal nito na inimbitahan na sumali sa trabaho ng kumpanya. Ang aplikasyon at ang pag-apruba ayon sa pagkakabanggit ay kinakailangang magsaad ng partikular na mga itinalagang trabaho, ang quota at ang tagal. Ang mga sumusunod ay ang dalawang uri ng mga expatriate quota: ang Permanent Until Reviewed (PUR), at Temporary Quota (TQ). Ang Pansamantalang Quota ay may dalawang subtype na ibig sabihin: Permanent Hanggang Sinuri at Pansamantalang Quota. Habang ang huli ay ibinibigay sa mga empleyado ng kumpanya at kadalasan sa loob ng 5 taon ay napapailalim sa pag-renew para sa isa pang termino ng 2 taon, ang Permanent Until Reviewed ay permanenteng ibinibigay sa karamihan sa mga Managing Director o Alta-Ego ng kumpanya. Ang nasa itaas ay hindi pareho sa Resident Permit. Alalahanin na ang dayuhan ay maaaring pumasok sa Nigeria na may Tourist o Business Visa na natural na short visit visa na hindi lalampas sa isang panahon ng tatlong buwan. Hindi tulad ng Expatriate Quota kung saan nag-a-apply ang kumpanya, ang aplikante para sa residence permit ay ang empleyado.
Dahil sa Federated Nigerian Legal System, kinakailangan ng kumpanya na irehistro ang lugar ng negosyo kung saan ilalagay ang kumpanya. Halimbawa, ang anumang negosyo na matatagpuan sa Ogun State of Nigeria ay kinakailangan sa ilalim ng Seksyon 5 ng Business Premises Registration Law, Laws of Ogun State, 2006 na mag-apply sa Permanent Secretary, Ministry of Industry, Trade & Investment Oke-Mosan, Abeokuta, Ogun Pagpaparehistro ng Estado para sa Nasasakupan ng Negosyo.
Konklusyon
Sa konklusyon, kailangang ituro na bukod sa anumang aplikasyon o permit na gagawin sa Estado o Lokal na mga awtoridad kung saan matatagpuan ang kumpanya pati na rin ang iba pang mga lisensya sa regulasyon ng sektor, na kakailanganin ng mamumuhunan upang magsimula ng mga negosyo, ang kadalian ng paggawa. Ang patakaran sa negosyo ng Gobyerno ng Nigeria ay gumawa ng mga probisyon para sa One Stop Investment Center. Ito ay isang inisyatiba na naglalaman ng 27 ahensya ng Gobyerno, at nagbibigay ng mga serbisyo sa pagpapadali sa pamumuhunan, bawasan ang oras na kinakailangan upang iproseso ang mga pag-apruba at permit ng regulasyon at tumulong sa impormasyon at mga kinakailangan mula sa pagsasama hanggang sa pagpapalawak. Bagama't ang one-stop-shop ay maginhawa para sa pagsisimula ng isang negosyo, gayunpaman, ang kabuhayan at pagpapanatili ng naturang negosyo sa pamamagitan ng mga pagsunod sa regulasyon at mga interface ay isang ganap na naiibang laro ng bola. Kaya naman pinapayuhan na ang nagbabalak na mamumuhunan ay kumontrata ng isang kagalang-galang Law Firm para sa propesyonal na payo.
Ang Law Firm ng CJP OGUGBARA & Co. (SUI GENERIS AVOCATS) ay itinatag noong Disyembre, 2014 bilang isang Partnership Law Firm. Ang Firm ay mayroong Head Office nito sa No. 16B, Lalubu Road, Oke-Ilewo, Abeokuta, Ogun State na nasa hangganan ng Lagos State sa South. Ang Law firm ay hinihimok ng teknolohiya na may pandaigdigang presensya. Ang kakanyahan ay upang matiyak ang sapat na presensya sa pagsasama-sama ng mga interes, mga tagubilin at mga salawal ng mga itinatangi nitong mga kliyente.
Mula nang isama, matagumpay na naitayo ng kumpanya ang reputasyon na kinikilala sa buong mundo sa Pamamahala ng Dispute sa pamamagitan ng Litigation at Arbitration. Nagkamit din ito ng mga parangal sa Commercial Law Practice na sumasaklaw sa Real Estate Investment at Securitization. Nakilala rin ng Firm ang sarili bilang isang topnotch Tax Advisory at Energy Consultancy law Firm. Bukod sa mga pangunahing lugar ng pagsasanay na ito, ang Firm ay nagpakita ng makabuluhang karanasan sa mga pagpapaunlad ng negosyo. Ipinagmamalaki ng kompanya ang mga bihasang sinanay na kawani na may napakalaking kasanayan upang payuhan at buuin ang lahat ng kategorya ng mga deal sa ngalan ng mga kliyente sa mga lugar ng mga secure na transaksyon sa kredito, mga scheme ng kolektibong pamumuhunan (bilang mga tagapamahala o namumuhunan), mga pool ng pamumuhunan, mga syndicated na pamumuhunan, pagpopondo ng proyekto, pagbawi ng utang, mga claim sa pensiyon at insurance, pamumuhunan sa kuryente, mga payo sa pagsisimula ng maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo at marami pang iba.
Ang isa sa mga nakikilalang salik tungkol sa kompanya ay ang kakayahang umangkop at hilig nitong mag-deplore sa mga tool na nakatuon sa teknolohiya sa paglutas ng mga kumplikadong legal at sociolegal na problemang nauugnay sa pagnenegosyo sa Nigeria. Ang isa pang salik ay ang pinag-iingat na dalubhasang karanasan sa mga transaksyong cross-border, na madaling i-deploy sa mga bansa sa Africa sa ilalim ng African Continental Free Trade Areas Treaty upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga kliyente nito.
Larawan ni Nupo Deyon Daniel on Unsplash
