Bakit Kailangan Mong Pangalagaan ang Ari-arian ng May Utang Kapag Nangongolekta ng Utang sa China?

Mas mabuting itago mo ang ari-arian ng may utang sa pamamagitan ng korte para maiwasan ang may utang sa pag-iwas sa utang sa pamamagitan ng paglilipat ng mga ari-arian.

1. Ano ang preserbasyon?

Ang ibig sabihin ng “preserbasyon” ay pagkatapos mong magsampa ng kaso sa korte ng China, maaari kang mag-aplay sa korte para sa mga hakbang upang makontrol ang ari-arian ng nasasakdal bago kumpletuhin ng korte ang paglilitis at gumawa ng hatol.

Ang gawaing ito ay tinatawag na "pagpapanatili ng ari-arian" sa China o "pansamantalang panukala" sa ilang ibang mga bansa.

2. Bakit kailangan ang pangangalaga ng ari-arian?

Sa China, maraming nasasakdal ang maglilipat ng kanilang ari-arian pagkatapos malaman na sila ay idinemanda at maaaring matalo sa kaso. Minsan, masisiguro ng nasasakdal ang pagiging lehitimo ng naturang paglilipat sa pamamagitan ng naaangkop na mga kaayusan sa pananalapi.

Samakatuwid, maaaring hindi mo pa rin aktwal na makolekta ang paghatol pagkatapos manalo sa kaso.

Gayunpaman, kung gagawa ka ng mga napapanahong hakbang upang mapanatili ang ari-arian ng nasasakdal at gawin itong nasa ilalim ng kontrol ng hukuman, maaari kang direktang mabayaran mula sa ari-arian na napanatili pagkatapos manalo sa kaso.

Ito ang kahalagahan ng pangangalaga ng ari-arian.

3. Sino ang mag-iingat ng ari-arian at paano?

Dapat kang mag-aplay para sa pangangalaga ng ari-arian sa korte na tumatanggap ng iyong kaso.

Ang korte ng China ay may kapangyarihan na kunin at/o kunin ang tunay at naitataas na ari-arian ng nasasakdal, o i-freeze ang mga securities o pondo nito ayon sa iyong aplikasyon.

4. Kailangan ko bang magbayad ng dagdag para sa preserbasyon?

Kailangan mong magbigay ng garantiyang pinansyal o sanggunian sa bangko sa hukuman.

Ito ay dahil ang kaso ay nakabinbin pa rin sa oras ng pag-aaplay para sa pangangalaga ng ari-arian, at ang korte ay walang ideya kung ikaw ay mananalo sa kaso sa ibang pagkakataon.

Kung matalo ka sa kaso, ang pangangalaga ng ari-arian sa ilalim ng iyong aplikasyon ay magdudulot ng hindi kinakailangang pagkalugi sa nasasakdal. Upang malunasan ang mga potensyal na pagkalugi na ito, maaaring hilingin sa iyo ng hukuman na magbigay ng garantiya.

Maraming institusyong pampinansyal ng China ang maaaring magbigay sa iyo ng ganoong garantiya, o magbigay sa iyo ng mga produkto ng insurance na gumaganap bilang isang garantiya.

Kailangan mong bayaran ang institusyong pinansyal para dito, na karaniwang katumbas ng mas mababa sa 5% ng halaga ng napreserbang ari-arian.

---

Kailangan mo ba ng suporta sa cross-border trade at pangongolekta ng utang?
CJO GlobalMaaaring magbigay sa iyo ang koponan ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng panganib sa pangangalakal sa cross-border na nauugnay sa China at pangongolekta ng utang, kabilang ang: 
(1) Resolusyon sa Trade Dispute
(2) Koleksyon ng utang
(3) Koleksyon ng Mga Paghuhukom at Gantimpala
(4) Anti-Counterfeiting at Proteksyon sa IP
(5) Pagpapatunay ng Kumpanya at Marapat na Sipag
(6) Pag-draft at Pagsusuri ng Kontrata sa Kalakalan
Kung kailangan mo ng aming mga serbisyo, o kung nais mong ibahagi ang iyong kuwento, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Client Manager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global, Paki-click dito. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global mga serbisyo, mangyaring i-click dito. Kung gusto mong magbasa pa CJO Global mga post, paki-click dito.

---

Larawan ni zhang kaiyv on Unsplash