Paano Hanapin ang Pangalan ng China Company sa Chinese?

Kung alam mo ang legal na pangalan ng kumpanya sa China sa Chinese, maaari kang magsimula ng aksyon sa harap ng korte o magsampa ng reklamo laban dito. Kung hindi, wala kang magagawa.

Lahat ng mga indibidwal at negosyong Tsino ay may kanilang mga legal na pangalan sa Chinese, at wala silang legal o karaniwang mga pangalan sa mga banyagang wika.

Sa madaling salita, ang kanilang mga pangalan sa Ingles o mga pangalan sa ibang mga wika ay pinangalanan nang random. Kadalasan, mahirap i-back-translate ang kanilang kakaibang mga dayuhang pangalan sa kanilang mga legal na Chinese na pangalan.

Kung hindi mo alam ang kanilang mga legal na pangalan sa Chinese, hindi mo magagawang sabihin sa korte ng China kung sino ang iyong idinemanda. Hindi mo rin masasabi sa ahensyang nagpapatupad ng batas ng China kung kanino mo gustong ireklamo.

Dahil dito, malamang na hindi tatanggapin ng mga korte ng China o ahensya ng gobyerno ang iyong kaso.

Kaya, paano ka makakakuha ng legal na pangalan ng kumpanya sa China sa wikang Chinese?

1. Maaari mong hilingin sa isang kumpanya ng China na ibigay ang lisensya nito sa negosyo.

Mayroong legal na pangalan sa Chinese at pinag-isang credit code sa lisensya ng negosyo nito.

2. Maaari mong hilingin sa isang kumpanyang Tsino na selyuhan ang kontrata sa iyo.

Upang gawing balido ang isang kontrata sa China, dapat itong selyuhan ng mga kumpanyang Tsino. Ang opisyal na selyo ay naglalaman ng isang legal na pangalan sa Chinese at isang pinag-isang credit code ng kumpanya.

Maaari mong suriin kung ang legal na pangalan ng iyong kumpanya sa Chinese sa lisensya ng negosyo ay pare-pareho sa opisyal na selyo. Dahil ang isang scammer ay maaaring makakuha ng scanned version ng business license ng ibang kumpanya, bagama't mahirap para sa kanya na makakuha ng selyo ng ibang kumpanya.

Siyempre, kung sa tingin mo ay masyadong mahirap ang operasyong ito, maaari mong palaging ipagkatiwala sa amin na gawin ito para sa iyo at hindi kami sisingilin ng anumang bayad para sa naturang gawain. Para sa aming mga serbisyo sa pag-verify ng kumpanya sa China, mangyaring mag-click HERE.

Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring i-download 2022 CHINESE COMPANY VERIFICATION HANDBOOK libre.

Kailangan mo ba ng suporta sa cross-border trade at pangongolekta ng utang?
CJO GlobalMaaaring magbigay sa iyo ang koponan ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng panganib sa pangangalakal sa cross-border na nauugnay sa China at pangongolekta ng utang, kabilang ang: 
(1) Resolusyon sa Trade Dispute
(2) Koleksyon ng utang
(3) Koleksyon ng Mga Paghuhukom at Gantimpala
(4) Anti-Counterfeiting at Proteksyon sa IP
(5) Pagpapatunay ng Kumpanya at Marapat na Sipag
(6) Pag-draft at Pagsusuri ng Kontrata sa Kalakalan
Kung kailangan mo ng aming mga serbisyo, o kung nais mong ibahagi ang iyong kuwento, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Client Manager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global, Paki-click dito. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global mga serbisyo, mangyaring i-click dito. Kung gusto mong magbasa pa CJO Global mga post, paki-click dito.