Mga Gastos sa Hukuman VS Mga Gastos sa Arbitrasyon sa China

Sa China, ang mga hukuman ay naniningil ng mas mababa kaysa sa mga institusyon ng arbitrasyon. Ngunit kung may apela, ang halaga ng paglilitis ay hindi mas mura kaysa sa halaga ng arbitrasyon.

1. Mga gastos sa korte ng China

Kung maghaharap ka ng kaso sa korte ng China, kailangan mong magbayad ng mga gastos sa korte sa oras ng pagsasampa.

Ang mga gastos sa hukuman ay nakasalalay sa iyong paghahabol. Ang rate ay nakatakda sa sukat ng mga rate at denominated sa RMB.

Sa halos pagsasalita, kung nag-claim ka ng USD 10,000, ang halaga ng hukuman ay USD 200; kung nag-claim ka ng USD 50,000, ang halaga ng hukuman ay USD 950; kung nag-claim ka ng USD 100,000, ang halaga ng hukuman ay USD 1,600.

Kung manalo ka bilang isang nagsasakdal, ang mga gastos sa korte ay sasagutin ng natalong partido; at ibabalik ng hukuman ang halaga ng hukuman na binayaran mo dati pagkatapos matanggap ang pareho mula sa natalong partido.

Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring basahin ang aming post "Ano ang Mga Gastos ng Korte sa China?".

2. Mga gastos sa arbitrasyon ng Tsino

Ang bawat institusyon ng arbitrasyon ng China ay may sariling talahanayan ng rate, halimbawa:

China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC, ang pinakakilalang institusyon ng arbitrasyon sa China): kung nag-claim ka ng USD 10,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 3,000; kung nag-claim ka ng USD 50,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 3,500; kung nag-claim ka ng USD 100,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 5,500.

Beijing Arbitration Commission (BAC, Top 2 arbitration institution sa China): kung nag-claim ka ng USD 10,000, ang arbitration fee ay USD 2,600; kung nag-claim ka ng USD 50,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 3,000; kung nag-claim ka ng USD 100,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 4,300.

Komisyon sa Arbitrasyon ng Guangzhou (GZAC sa Lalawigan ng Guangdong, isang lugar kung saan matatagpuan ang karamihan sa mga supplier na Tsino): kung nag-claim ka ng USD 10,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 630; kung nag-claim ka ng USD 50,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 2,000; kung nag-claim ka ng USD 100,000, ang bayad sa arbitrasyon ay USD 3,000.

3. Konklusyon

Sa China, ang halaga ng paglilitis ay karaniwang mas mababa kaysa sa arbitrasyon.

Gayunpaman, ito ay nagkakahalaga ng noting na kung mayroong isang apela, ang hukuman ng pangalawang pagkakataon ay naniningil ng isa pang litigation fee. Nangangahulugan ito na ang kabuuang gastos sa paglilitis ay nadoble.

Samakatuwid, kung may apela, ang halaga ng paglilitis ay hindi mas mura kaysa sa halaga ng arbitrasyon.

Bilang karagdagan sa mga gastos sa hukuman at arbitrasyon, kailangan mo ring magbayad ng mga legal na bayarin at iba pang mga gastos upang malutas ang mga hindi pagkakaunawaan sa China. Para sa kaugnay na impormasyon, mangyaring basahin ang aming post "Idemanda ang isang Kumpanya sa China: Magkano Ito?".

---

Kailangan mo ba ng suporta sa cross-border trade at pangongolekta ng utang?
CJO GlobalMaaaring magbigay sa iyo ang koponan ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng panganib sa pangangalakal sa cross-border na nauugnay sa China at pangongolekta ng utang, kabilang ang: 
(1) Resolusyon sa Trade Dispute
(2) Koleksyon ng utang
(3) Koleksyon ng Mga Paghuhukom at Gantimpala
(4) Anti-Counterfeiting at Proteksyon sa IP
(5) Pagpapatunay ng Kumpanya at Marapat na Sipag
(6) Pag-draft at Pagsusuri ng Kontrata sa Kalakalan
Kung kailangan mo ng aming mga serbisyo, o kung nais mong ibahagi ang iyong kuwento, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Client Manager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global, Paki-click dito. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global mga serbisyo, mangyaring i-click dito. Kung gusto mong magbasa pa CJO Global mga post, paki-click dito.

---

Larawan ni Kostiantyn Li on Unsplash