Idemanda ang isang Kumpanya sa China: Sino ang Maaring Magbigay sa Akin ng Lawyer-Network sa China?

Sa post na pinamagatang "Saang korte ng China ako dapat magsampa ng aking kaso?”, binanggit namin:

Malamang na hindi ka magsampa ng kaso sa korte sa Beijing o Shanghai, ngunit sa isang lungsod na maraming pabrika, paliparan, o daungan na daan-daang kilometro o libu-libong kilometro ang layo.

Nangangahulugan ito na ang mga elite na abogado na natipon sa Beijing at Shanghai ay maaaring hindi ka na matulungan nang higit pa.

Karamihan sa mga internasyonal na abogado ay may posibilidad na magtrabaho sa pinakakosmopolitan na mga lungsod ng bansang ito, tulad ng New York, Tokyo, Bangkok, at Buenos Aires. Ganun din ang China.

Ang karamihan sa mga internasyonal na abogado ay nakabase sa Beijing at Shanghai. Gayunpaman, ang iyong kaso ay maaaring isampa sa korte sa isang lungsod na 1,000 kilometro ang layo mula sa Beijing o Shanghai.

Matutulungan ka ba ng mga abogado sa Beijing at Shanghai na magdemanda sa ibang lungsod?

Oo kaya nila. Ang batas ng China ay pare-pareho sa buong bansa, at maaaring gamitin ng mga abogado ng China ang kanilang mga lisensya sa buong bansa.

Ngunit dapat mong bigyang pansin ang dalawang aspeto:

(1) Gastos

Nagkakaroon ito ng karagdagang oras at mga gastos sa paglalakbay kapag ang mga abogado sa Beijing at Shanghai ay kailangang maglakbay ng ilang daan o kahit mahigit isang libong kilometro upang magdemanda sa ibang lungsod.

Ang mga gastos na ito ay magtataas ng mga bayarin sa abogado, kung minsan ay ginagawang hindi sulit na magsampa ng kaso.

(2) Lokal na legal na kaalaman

Bagama't may magkakatulad na mga batas at ang mga hudisyal na interpretasyon ng SPC at gumagabay na mga kaso na sinusundan ng mga korte sa buong bansa, ang mga matataas na hukuman sa bawat lalawigan ay maaari ding maglabas ng mga tuntunin at karaniwang mga kaso na may mga lokal na katangian nang hindi sumasalungat sa mga batas at mga tuntunin ng SPC. Bukod dito, may mga regulasyon ang mga departamento ng pagpapatupad ng batas ng mga lokal na pamahalaan.

Sa bentahe ng mahusay na pag-alam sa mga lokal na tuntunin at regulasyon, ang mga lokal na abogado ay makakahanap ng mas epektibong solusyon. Talagang hindi maabot ng mga abogado sa Beijing at Shanghai.

Samakatuwid, ang mga abogado ng Beijing at Shanghai ay hindi perpektong opsyon, at dapat kang gumamit ng lokal na abogado.

Maaari bang magsilbi nang maayos ang mga lokal na abogado sa mga dayuhang kliyente?

Not really.

Ang mga abogadong ito ay may kaalaman tungkol sa mga lokal na alituntunin at regulasyon at mahusay sa pakikitungo sa mga lokal na awtoridad. Gayunpaman, wala silang mga karaniwang pamamaraan sa trabaho, hindi maaaring makipag-usap sa mga dayuhang kliyente, at hindi palaging sanay sa mga kakaibang kaso ng internasyonal na kalakalan.

Bilang resulta, kailangan mo ng taong tutulong sa iyong lutasin ang mga paghihirap na ito. Halimbawa, kumuha ng propesyonal at responsableng lokal na abogado, at itulak siya na pangasiwaan ang kaso ayon sa naaangkop na pamantayang pamamaraan.

Ito ang mismong bagay na aming ginagawa.

Nakakita kami ng mga angkop na abogado sa mga lungsod na may madalas na trade disputes at nagtatag ng pangmatagalang pakikipagtulungan sa kanila.

Na-standardize din namin ang kaalaman, mga dokumento, at mga pamamaraan para sa pagpigil at pagresolba sa mga hindi pagkakaunawaan sa internasyonal na kalakalan sa China sa isang manwal. Maaaring gabayan at pamahalaan ng manwal na ito ang gawain ng isang trial counsel, na ginagawang hindi masyadong masama ang mga resulta nito. Kasama ang paggamit ng lokal na legal na kaalaman, magiging mas maganda ang resulta ng kaso.

Maaari kaming magbigay sa iyo ng pangkalahatang pagpaplano at pamamahala ng pag-iwas at paglutas ng hindi pagkakaunawaan sa kalakalan, hanapin ang tamang lokal na abogado sa China para sa iyo, at pangasiwaan siya sa paghawak ng kaso ayon sa aming mga pamantayan.

Kailangan mo ba ng suporta sa cross-border trade at pangongolekta ng utang?
CJO GlobalMaaaring magbigay sa iyo ang koponan ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng panganib sa pangangalakal sa cross-border na nauugnay sa China at pangongolekta ng utang, kabilang ang: 
(1) Resolusyon sa Trade Dispute
(2) Koleksyon ng utang
(3) Koleksyon ng Mga Paghuhukom at Gantimpala
(4) Anti-Counterfeiting at Proteksyon sa IP
(5) Pagpapatunay ng Kumpanya at Marapat na Sipag
(6) Pag-draft at Pagsusuri ng Kontrata sa Kalakalan
Kung kailangan mo ng aming mga serbisyo, o kung nais mong ibahagi ang iyong kuwento, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Client Manager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global, Paki-click dito. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global mga serbisyo, mangyaring i-click dito. Kung gusto mong magbasa pa CJO Global mga post, paki-click dito.