จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้ติดต่อชาวจีนเป็นตัวแทนของซัพพลายเออร์สองรายพร้อมกัน ฉันกำลังติดต่อกับใครกันแน่? สำรวจความซับซ้อนและวิธีแก้ปัญหาในสถานการณ์ที่น่าสนใจนี้
กรรมการของบริษัทต่างประเทศสามารถลงนามในสัญญากับบริษัทจีนได้ และการไม่มีตราประทับของบริษัทต่างประเทศจะไม่ทำให้สัญญาเป็นโมฆะ ยกเว้นในกรณีที่ข้อตกลงเฉพาะหรือข้อบังคับของบริษัทต่างประเทศกำหนดข้อจำกัดอำนาจในการลงนามของกรรมการ
เมื่อคุณซื้อผลิตภัณฑ์สั่งตัดจำนวนมากจากผู้ผลิตจีน คุณต้องได้รับตัวอย่างก่อน
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณใช้เทมเพลตสัญญา มิฉะนั้น อาจนำไปสู่สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจซึ่งคุณต้องสมัครอนุญาโตตุลาการกับสถาบันที่ไม่มีที่ไหนเลย
ไม่ ผู้ขายจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการจัดการปลายทาง (THC) ตาม International Rules for the Interpretation of Trade Terms 2010 (2010年国际贸易术语解释通则) (“Incoterms 2010”)
การศึกษาเกี่ยวกับการนำ CISG ไปใช้โดย CIETAC ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับรายละเอียดของการสมัครในอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน
หากคุณไม่มีสัญญาที่มีตราประทับของบริษัทจีนแห่งนี้ บริษัทจีนแห่งนี้อาจปฏิเสธที่จะทำธุรกรรมกับคุณ
เนื่องจากข้อขัดแย้งในเวอร์ชันต่างๆ จะถือว่าไม่มีผล ดังนั้น คุณควรทบทวนแต่ละข้อของสัญญาจีนอย่างรอบคอบ
คำตอบคือ ใช่ ตราบใดที่มีการสรุปสัญญาการขายสินค้าระหว่างประเทศระหว่างฝ่ายต่างๆ ซึ่งสถานประกอบการอยู่ในรัฐผู้ทำสัญญาที่แตกต่างกันของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาขายสินค้าระหว่างประเทศ (“CISG”) ในกรณีดังกล่าว ศาลจีนจะใช้อนุสัญญาโดยอัตโนมัติ
ในประเทศจีน ตราประทับของบริษัทอย่างเป็นทางการหรือตราประทับเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของบริษัท
หากเนื้อหาของใบสั่งซื้อหรือสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างคุณกับบริษัทจีนนั้นง่ายมาก ศาลจีนอาจอ้างถึงกฎหมายสัญญาของจีนเพื่อตีความธุรกรรมของคุณระหว่างซัพพลายเออร์ชาวจีน
คุณไม่ควรหันหลังให้กับข้อตกลงกับซัพพลายเออร์จีน คุณจะต้องยุติสัญญาของคุณตามขั้นตอนที่เหมาะสม
หากเนื้อหาของใบสั่งซื้อหรือสัญญาระหว่างคุณกับซัพพลายเออร์ชาวจีนนั้นง่ายมาก ศาลจีนอาจอ้างถึงกฎหมายสัญญาของจีนเพื่อตีความธุรกรรมของคุณระหว่างซัพพลายเออร์ชาวจีน
ใช่อย่างแน่นอน สิ่งใดก็ตามที่ประทับตราบริษัทอย่างเป็นทางการถือเป็นการแทนความประสงค์ของบริษัทในประเทศจีน
ตัวแทนทางกฎหมายของบริษัทจีนซึ่งมีชื่ออยู่บนใบอนุญาตประกอบธุรกิจสามารถลงนามในสัญญาในนามของบริษัทได้
หากบริษัทจีนติดตราประทับบริษัทอย่างเป็นทางการปลอมเมื่อเซ็นสัญญากับคุณ อาจเป็นเพราะว่าคุณอยู่ในกลโกง
