ทำไมการขอเลขทะเบียนบริษัทจีนจึงสำคัญ?

วิธีนี้ทำให้คุณสามารถระบุได้ชัดเจนว่าคุณกำลังติดต่อกับบริษัทใดในจีน

1. คุณแทบจะไม่สามารถระบุบริษัทจีนจากชื่อภาษาอังกฤษได้

คุณจำเป็นต้องค้นหาชื่อภาษาจีนที่ถูกต้องตามกฎหมายของบริษัทจีน มิฉะนั้น คุณไม่สามารถแน่ใจได้ว่าใครกำลังติดต่อกับคุณ และใครที่คุณควรขอให้ทำสัญญาของคุณ

บุคคลและวิสาหกิจจีนทั้งหมดมีชื่อตามกฎหมายเป็นภาษาจีน และไม่มีชื่อตามกฎหมายหรือชื่อมาตรฐานในภาษาต่างประเทศ

กล่าวอีกนัยหนึ่งชื่อภาษาอังกฤษหรือชื่อในภาษาอื่น ๆ มีการตั้งชื่อด้วยตัวเองแบบสุ่ม โดยปกติแล้ว ยากที่จะแปลกลับชื่อต่างประเทศแปลก ๆ ของพวกเขาเป็นชื่อภาษาจีนตามกฎหมายของพวกเขา

เมื่อบริษัทจีนไม่ทำสัญญา หากคุณไม่ทราบชื่อตามกฎหมายของบริษัทจีน คุณจะไม่สามารถบอกศาลจีนว่าคุณกำลังฟ้องใคร คุณยังไม่สามารถบอกหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของจีนว่าต้องการร้องเรียนใคร

ดังนั้น ศาลจีนหรือหน่วยงานของรัฐจึงไม่น่าจะยอมรับกรณีของคุณ

2. คุณสามารถระบุบริษัทจีนได้จากหมายเลขทะเบียน

บริษัทจีนทุกแห่งมีหมายเลขทะเบียนไม่ซ้ำกัน

หมายเลขทะเบียนสำหรับบริษัทในประเทศจีนเรียกว่า Unified Social Credit Code เป็นรหัสตัวอักษรและตัวเลข (ตัวอักษรและตัวเลข) 18 หลักที่ไม่ซ้ำกัน

คุณสามารถค้นหาหมายเลขนี้ได้จากหนังสือรับรองการจดทะเบียนของบริษัท (ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ) ตราประทับของบริษัทอย่างเป็นทางการ รวมถึงในเว็บไซต์ 'ระบบประชาสัมพันธ์ข้อมูลเครดิตองค์กรแห่งชาติของจีน' (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของผู้มีอำนาจในการจดทะเบียนบริษัทของจีน)

เมื่อคุณพบหมายเลขนี้ แสดงว่าคุณมาถูกทางแล้ว เนื่องจากคุณสามารถค้นหาชื่อบริษัทภาษาจีนที่ถูกต้องตามกฎหมายและรับข้อมูลการลงทะเบียนทั้งหมดได้ จากนั้นคุณก็รู้ว่าใครที่คุณควรดำเนินการทางกฎหมายหากจำเป็น

ทิปส์:

คุณควรระบุหมายเลขทะเบียนของบริษัทจีนในสัญญา คำสั่งซื้อ หรือเอกสารธุรกรรมอื่นๆ กับบริษัทจีน
คุณควรขอรับสำเนาใบรับรองการจดทะเบียนของบริษัทจีน (หรือที่เรียกว่า 'ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ' ในประเทศจีน) และขอให้บริษัทจีนประทับตราอย่างเป็นทางการในเอกสารธุรกรรมของคุณ วิธีนี้ทำให้คุณสามารถเปรียบเทียบหมายเลขทะเบียนบนใบรับรองการจดทะเบียนกับหมายเลขบนตราประทับอย่างเป็นทางการหรือเอกสารธุรกรรมอื่นๆ

คุณต้องการความช่วยเหลือในการค้าระหว่างประเทศและการเก็บหนี้หรือไม่?
CJO Globalทีมงานของเราสามารถให้บริการจัดการความเสี่ยงทางการค้าข้ามพรมแดนและบริการจัดเก็บหนี้ที่เกี่ยวข้องกับจีนแก่คุณได้ ซึ่งรวมถึง: 
(1) การระงับข้อพิพาททางการค้า
(2) ทวงหนี้
(3) การตัดสินและการสะสมรางวัล
(4) การป้องกันการปลอมแปลงและการป้องกัน IP
(5) การตรวจสอบบริษัทและการตรวจสอบสถานะ
(6) การร่างและทบทวนสัญญาการค้า
หากคุณต้องการบริการของเรา หรือต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อ ผู้จัดการลูกค้า: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Globalกรุณาคลิกที่  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม. หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Global บริการกรุณาคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม. หากคุณต้องการอ่านเพิ่มเติม CJO Global โพสต์กรุณาคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.