Шумо бояд муайян кунед, ки шумо дар куҷо ба додгоҳ муроҷиат мекунед ва ба парвандаи шумо кадом қонун татбиқ мешавад. Агар шумо ният доред, ки дар Чин ба додгоҳ муроҷиат кунед, пас мо дар ин мақола барои шумо 8 маслиҳат омода кардем, то ба шумо дар арзёбии амали эҳтимолии ҳуқуқии худ кӯмак кунанд.
Шумо бояд амалиёти мушаххасеро, ки дар шартнома дар давоми мурофиаи судӣ дар Чин мувофиқа шудааст, исбот кунед.
Шумо метавонед огоҳиномаро дар як рӯзномаи музофотӣ ё миллии Чин ё дар рӯзномаи Суди халқии (人民法院报) Суди Олии Халкии Чин нашр кунед.
Кадом далелҳоро шумо бояд омода кунед? Дар ин бобат далелҳои ҳуҷҷатӣ (ҳуҷҷатҳои ҷисмонӣ), ҳуҷҷатҳои электронӣ ва сабтҳо заруранд.
Дар Чин, судҳо нисбат ба муассисаҳои ҳакамӣ хеле камтар пардохт мекунанд. Аммо агар шикоят вуҷуд дошта бошад, арзиши мурофиаи додгоҳӣ аз арзиши ҳакамӣ чандон арзонтар нест.
Шумо бояд пеш аз пешниҳоди даъво далелҳои кофии ҳуҷҷатиро омода кунед, ки беҳтараш аз ҷониби тарафи дигар пешниҳод ё пешниҳод карда мешавад. Дар баъзе ҳолатҳо, шумо инчунин метавонед ба суд такя кунед, то далелҳоро барои шумо ҷамъоварӣ кунад.
Тақрибан гӯем, агар шумо даъвои 10,000 доллари ИМА-ро талаб кунед, арзиши судӣ 200 доллари ИМА-ро ташкил медиҳад; агар шумо 50,000 950 доллари ИМА талаб кунед, арзиши суд 100,000 доллари ИМА-ро ташкил медиҳад; агар шумо 1,600 XNUMX доллар талаб кунед, арзиши суд XNUMX XNUMX долларро ташкил медиҳад.
Вақте ки таъминкунандагон ё дистрибюторҳои чинии шумо қаллобӣ ё нобаёнӣ мекунанд, шумо ба куҷо муроҷиат мекунед? Чин ё ҷои дигар (масалан, ҷои истиқомати шумо), ба шарте ки ҳарду дар парвандаи шумо салоҳият доранд? Барои ҷавоб додан ба ин саволҳо, мо бояд мурофиаҳои судиро дар Чин бо дигар кишварҳо муқоиса кунем.
Судяҳои чинӣ дониши тиҷоратӣ, чандирӣ ва вақт барои фаҳмидани муомилоти берун аз матни шартнома надоранд.
Эҳтимолияти зиёд дорад, ки шумо ба додгоҳи Пекин ё Шанхай не, балки дар шаҳре, ки корхонаҳои зиёд, фурудгоҳ ё бандари баҳрӣ дар масофаи садҳо километр ё ҳазорҳо километр дур аст, даъво пешниҳод кунед. Ин маънои онро дорад, ки ҳуқуқшиносони элитаи дар Пекин ва Шанхай ҷамъ омада метавонанд ба шумо беҳтар кӯмак карда наметавонанд.
Хароҷоте, ки шумо бояд пардохт кунед, асосан се ҷузъро дар бар мегирад: хароҷоти судии Чин, ҳаққи адвокати чинӣ ва арзиши тасдиқи нотариалӣ ва тасдиқи баъзе ҳуҷҷатҳо дар кишвари шумо.
Шумо метавонед як ширкатро дар додгоҳи Чин ба додгоҳ кашед. Ҳатто агар шумо дар Чин набошед ҳам, шумо метавонед бо кӯмаки ҳуқуқшиносони чинӣ ин корро кунед. Барои омода шудан, шумо бояд донед, ки бо кӣ шумо метавонед ба додгоҳ муроҷиат кунед ва сипас номи қонунии онро бо забони чинӣ ва инчунин суроғаи онро муайян кунед.
Ба ғайр аз даъвоҳо ва далелҳо, ширкатҳои хориҷӣ дар додгоҳҳои Чин бояд як қатор расмиятҳоро анҷом диҳанд, ки баъзан метавонад то ҳадде душвор бошад. Аз ин рӯ, барои омодагӣ вақт ва хароҷоти кофӣ сарф кардан лозим аст.
То он даме, ки мувофиқи қонунҳои Чин ба шумо "бевосита таъсир расонидааст", шумо метавонед ба суд муроҷиат кунед. Аввалан, шумо бояд бевосита аз ҷониби айбдоршаванда таъсир расонед. Дуюм, шумо бояд шахси воқеӣ ё ҳуқуқӣ бошед.
Ҳангоми таҳия ва пешниҳоди шикоят ба судҳои Чин, шумо бояд суроғаи шахс ё тиҷоратеро, ки мехоҳед ба додгоҳ кашед, муайян кунед.
Шумо бояд бидонед, ки шумо ба кӣ муроҷиат карда метавонед ва сипас номи қонунии онро бо забони чинӣ муайян кунед.
Муҳимтарин фарқияти мурофиаи судӣ ва ҳакамӣ дар Чин дар он аст, ки судяҳо ва ҳакамҳо тарзи тафаккури гуногун доранд.
ҲА, аммо шумо бояд адвокати чиниро киро кунед, то аз номи шумо ба судҳои Чин даъво пешниҳод кунад.
Албатта ҲА. То он даме, ки суди Чин салоҳияти парвандаи мавриди назарро дорад, хориҷиён ё корхонаҳои хориҷӣ ба мисли ҳар як даъвогари дигари чинӣ метавонанд ба додгоҳҳои Чин муроҷиат кунанд.
Бале, шумо метавонед як таъминкунандаи чиниро дар судҳои Чин ба додгоҳ кашед.
