Таҳлили парвандаи баҳси ҷуброни зарари боркашонии лубиё дар Чин

Ин парванда дар атрофи баҳси ҷуброни зарари боркашонии лубиё, ки аз ҷониби Суди баҳрии Сямэн ҳал карда шудааст, меравад. Он як қатор ҷонибҳои хориҷӣ (аз Бразилия, Сингапур, Либерия ва Юнон), баровардани ҳукми зидди даъво дар Британияи Кабир ва мурофиаҳои ҳакамии Лондонро ҷалб кард.

Ҳукми суди баҳрии Сямэн дар баробари дифоъ аз истиқлолияти судии Чин, ҳам аз ҷониби Чин ва ҳам аз ҷониби хориҷӣ эътирофи якдилона ба даст оварда, тарафҳои хориҷиро водор сохт, ки ихтиёран қарори судро иҷро кунанд.

1. Шарҳи парванда

Дар моҳи феврали соли 2020, як воридкунандаи лӯбиёи чинӣ, Ширкати YC, бо як муассисаи хориҷӣ дар Сингапур барои харидани 69,300 тонна лӯбиёи Бразилия, ки тақрибан 300 миллион юан арзиш дорад, шартномаи фурӯш баст. Бор аз ҷониби як киштии ширкати PK, ки дар Либерия сабти ном шудааст ва аз ҷониби як ширкати юнонӣ барои интиқол аз бандари Итакви Бразилия ба бандари Сонгсия дар Фучжоуи Чин интиқол дода шудааст. Моҳи апрели соли 2021 ҳангоми борфарорӣ дар бандари Сонгсия маълум шуд, ки лӯбиёи сояҳо дар анборҳои 3, 6 ва 7 ба дараҷаҳои гуногун зарар дидаанд, ки дар маҷмӯъ 27,359 XNUMX тоннаро ташкил медиҳад.

Дар моҳи марти соли 2022 як ширкати суғуртаи воқеъ дар Фуҷиан ҳамчун суғуртакунандаи бор ба ширкати YC тақрибан 15 миллион юан ҷуброни суғурта пардохт кард. Пас аз пардохт, ширкати суғурта ба ширкати PK даъвои суброгатсионӣ пешниҳод карда, хостори ҷуброни талафоти бор, ки дар маҷмӯъ тақрибан 15 миллион юан ва бо иловаи фоизҳои мувофиқро ташкил медиҳад, пешниҳод кард. Ҳамзамон, ширкати YC бо даъвои он, ки ҷуброни суғурта барои пӯшонидани тамоми талафоти бор нокифоя аст, ба ширкати PK дар баробари фоизҳои мувофиқ тақрибан 20 миллион юан даъво пешниҳод кард. Маблағи умумии талабшуда дар баҳс аз 35 миллион юан гузашт.

Дар моҳи апрели соли 2022, Ширкати PK ба салоҳияти суд эътироз карда, изҳор дошт, ки ҳизби оинномавии дорои бандҳои ҳакамӣ ба коносамент дохил карда шудааст ва аз ин рӯ, баҳс бояд таҳти қонуни Англия ва ҳакамии Лондон бошад. Дар натиҷа, Додгоҳи олии Британияи Кабир ба манфиати ширкати PK ҳукми зидди даъво содир карда, ба тарафҳои чинӣ амр дод, ки мурофиаи судии дар Суди баҳрии Сямэн оғозшударо фавран қатъ ё даст кашанд ва барои қатъ ё тарк кардани мурофиа дар Чин тамоми чораҳои заруриро андешанд.

2. Назари суд

(1) Эътирози юрисдиксионӣ

Пас аз баррасии эътирози юрисдиксионии ширкати PK, Суди баҳрии Сямэн қарор кард, ки бандҳои дахлдори оиннома дар коносамент ба таври муассир ворид карда нашудаанд. Аз ин рӯ, бандари таъинот, бандари Сонгсия, ба салоҳияти суди Чин афтод. Додгоҳ муайян кард, ки Додгоҳи баҳрии Сямэн салоҳияти ин баҳсро дорад ва эътирози ҳуқуқии ширкати PK-ро дар моҳи феврали соли 2023 рад кард. Ширкати PK шикоят наовард.

(2) Баррасии баҳсҳо оид ба зарари бор

Ин парванда равишҳои гуногунро барои арзёбии бори харобшуда дар бар мегирад, ки ҳисобкунии талафотро махсусан мураккаб кардааст. Ҳар се тараф миқдори зиёди далелҳо, аз ҷумла се ҳисоботи гуногуни арзёбӣ бо хулосаҳои гуногун ва инчунин ду гузориши коршиносии муассисаҳои касбӣ, ки соҳиби киштӣ пешниҳод шудаанд, пешниҳод карданд. Дар рафти мурофиаи судӣ шоҳидони коршиносони аз ҷониби тарафҳо пешниҳодшуда (аз ҷумла маркшейдерҳо, нозирон ва коршиносони техникии баҳрӣ, ки дар маҷмӯъ XNUMX нафар) пурсиш карда шуда, суд тафтишоти ҳамаҷониба анҷом дод.

Суд фактхоро бодиккат тахлил намуда, сабаби зарари бор ва усулу маълумоти дахлдори хисобкуниро муайян намуд. Додгоҳ ширкати PK-ро барои хисороти бор танҳо масъул донист ва ба он амр кард, ки тақрибан 11.53 миллион юанро ҷуброн кунад. Ҳарду ҷониб ҳукми марҳилаи якумро қабул карданд ва ширкати ПК бо омодагӣ қарори судро иҷро кард.

3. Мушоҳидаҳои мо

Дар солҳои охир, зуд-зуд баҳсҳои зарари бори лубиёи лубиёи воридотӣ, ки аз омилҳои гуногун, аз ҷумла муайян кардани сабаби талафоти лӯбиё ва арзёбии хисорот ба вуҷуд меоянд, ба амал меоянд. Тибқи парвандаҳои баҳси зарари борҳои лӯбиёи лубиёи таҳқиқшуда, усулҳои гуногуни арзёбии зарар бидуни стандарти ягона мавҷуданд. Бисёре аз ҳукмҳо аз баррасии аппелятсия ё ҳатто суди олӣ мегузаранд, ки қарорҳои марҳилаи аввалро нисбатан кам мекунанд.

Ин парванда унсурҳои сершумори байналмилалиро дар бар мегирад, аз қабили воридоти лӯбиёи лубиё аз Бразилия, фурӯшанда ширкати сингапурӣ, соҳиби киштии дар Либерия ба қайд гирифташуда (аз ҷониби як ширкати юнонӣ идора карда мешавад) ва ҳуқуқшиносони англисӣ ва Гурӯҳи байналмилалии клубҳои P&I тарафи интиқолдиҳанда. Илова бар ин, парванда на танҳо парвандаи чиниро оғоз кард, балки боиси баровардани ҳукми зидди даъво аз ҷониби Додгоҳи олии Бритониё ва мурофиаҳои ҳакамии Лондон гардид.

Аҳамиятнок аст, ки таъсири қарори ин парванда ба зудӣ ҳал кардани парвандаи дигари зарари бори лубиёи лубиё бо иштироки як воридкунандаи лӯбиёи лубиёи Фуҷзянӣ, бо ҳисоббаробаркунӣ тақрибан 28 миллион юанро ташкил дод.

Аксҳо аз ҷониби Тимелаб on Нишондиҳанда