Масъулият барои молҳои гумшуда дар бандарҳои Чин дар тиҷорати байналмилалӣ: Омӯзиши мисол

Дар савдои байнулмилалӣ нопадид шудани молҳо дар бандарҳои Чин саволҳоро дар бораи ҷониби масъули талафот ба миён меорад. Вақте ки молҳо ба бандари Чин бехатар меоянд, аммо пеш аз он ки муштарӣ онҳоро талаб карда тавонад, ба таври мармуз нопадид мешавад, бори талафоти дар натиҷа ба амаломадаро кӣ бар дӯш мегирад? Ин мақола як мисолеро баррасӣ мекунад, ки ин масъаларо равшан мекунад.

1. Заминаи парванда

Дар соли 2016 ширкати Huasheng созишнома оид ба расонидани як гурӯҳи мол ба муштарии хориҷӣ баст. Барои осон кардани интиқол, онҳо бо ширкати Changrong фазои боркашониро фармоиш доданд. Баъдан, агенти боркашонии ширкати Changrong, Yonghang Company коносамент дод, ки ширкати Huashengро ҳамчун борфиристанда номид. Бо вуҷуди ин, пас аз расидани мол ба бандари таъинот, Ширкати Changrong ва Yonghang молро ба тарафи дигар бидуни гирифтани коносамент ва интиқол аз ширкати Huasheng интиқол доданд. Ваќте муштарии хориљї барои даъвои мол омад, дарёфтанд, ки мол аллакай аз љониби каси дигар гирифта шудааст ва пай бурда намешавад. Дар посух ширкати Huasheng ба додгоҳи баҳрии Гуанчжоу шикоят бурда, хостори ҷуброни зарари худ аз ширкати Changrong ва Yonghang шуд. Айбдоршавандагон изҳор доштанд, ки онҳо танҳо пас аз гирифтани маҷмӯи пурраи коносаментҳои аслӣ аз шахси сеюм молро расонидаанд ва талафи мол дар натиҷаи муносибати нодурусти ширкати Huasheng бо векселҳои аслӣ аст, ки ба иддаои онҳо масъулияти онҳо нест.

2. Муқаррароти қонунии дахлдор

Моддаи 71-и Қонуни Ҷумҳурии Мардумии Чин дар бораи баҳрии Ҷумҳурии Мардумии Чин мегӯяд, ки шартҳои коносамент, ки тибқи супориши борфиристанда ё соҳиби вексел ба шахси номбаршуда расониданро нишон медиҳанд, кафолати интиқолдиҳанда барои расонидани бор мебошад. мол. Моддаи 79, банди 2 минбаъд пешбинй менамояд, ки коносамент бояд бо ном ё дар шакли бланка барои супурдан тасдик карда шавад.

3. Таҳлил

Дар ин ҳолат, ширкати Changrong, ҳамчун интиқолдиҳанда, коносамент фармоиш дод, ки ширкати Huashengро ҳамчун интиқолдиҳанда номид. Ин ӯҳдадории ширкати Changrong барои таҳвили мол пас аз тасдиқи ширкати Huasheng буд. Аммо, пас аз расидани мол ба бандари таъинот, ширкати Changrong молро ба тарафи дигар танҳо дар асоси коносамент, ки тасдиқи ширкати Huasheng надошт, интиқол дод. Ин амал муқаррароти дахлдори Қонуни дарёии Ҷумҳурии Мардумии Чинро вайрон карда, интиқоли ғайриқонунӣ буд ва бо ин васила ширкати Changrongро барои зиёни ширкати Huasheng ба ҷавобгарӣ кашид.

Аз тарафи дигар, ширкати Yonghang, ҳамчун агенти боркашонии ширкати Changrong, дар ин ҳолат бо ширкати Huasheng ҳеҷ гуна муносибатҳои шартномавӣ надошт. Аз ин рӯ, ширкати Yonghang наметавонад барои ҷуброн масъулият дошта бошад.

4.Масъулият

Дар муносибатҳои тиҷоратии баҳрӣ, ҳатто агар боргиранда дорои коносаментҳои фармоишӣ бошад, бидуни тасдиқи дурусти борфиристанда, онҳо дорандаи қонунии вексел нестанд ва наметавонанд молро аз интиқолдиҳанда талаб кунанд. Агар интиќолдињанда молро ба дорандаи вексел бидуни тасдиќи зарурии борфиристанда дињад, онњо бояд масъулияти дахлдори шартномавиро ба дўш доранд ва ба молфиристанда љуброни зарари дар натиља расидаро љуброн намояд. Дар ин ҳолат, додгоҳ ба фоидаи ширкати Huasheng ҳукм баровард ва ширкати Changrong вазифадор шуд, ки зарари расонидаашро, ки дар маҷмӯъ беш аз 1.99 миллион юанро ташкил медиҳад, ҷуброн кунад. Ин парванда ҳамчун ёдоварӣ дар бораи аҳамияти риояи муқаррароти дахлдори қонуни баҳрӣ барои таъмини муомилоти ҳамвор дар тиҷорати байналмилалӣ ва пешгирӣ аз баҳсҳо дар бораи молҳои гумшуда дар бандарҳои Чин хидмат мекунад.