Оё метавонад дар Чин фоизҳои нопуррае, ки суди ҳакамии хориҷӣ таъин кардааст, иҷро карда шавад?

Агар қоидаҳои ҳакамӣ ба суди ҳакамӣ ҳуқуқи таъин кардани фоизи пешфарзро мувофиқи салоҳдиди худ диҳад, чунин қарорҳои арбитражии хориҷӣ метавонанд дар Чин иҷро карда шаванд.

1. Фоизи пешфарз аз ҷониби суди ҳакамии хориҷӣ чӣ гуна аст?

Он вақте рух медиҳад, ки шумо ва қарздор дар бораи фоизи пешфарз дар шартнома ба мувофиқа наомадаед. Вақте ки шумо баҳси худро ба суди ҳакамӣ пешниҳод мекунед, шумо аз қарздор хоҳиш мекунед, ки фоизи пешфарзро пардохт кунад.

Қоидаҳои ҳакамӣ ба суди ҳакамӣ иҷозат медиҳанд, ки дар бораи фоизҳои пешфарз қарор қабул кунанд ва суди ҳакамӣ инчунин эътироф мекунад, ки фоизи пешфарз дар парвандаи шумо беғаразона аст, аз ин рӯ он дархости шуморо дар бораи таъини фоизи пешфарз дар ҳалномаи ҳакамӣ дастгирӣ мекунад.

Сипас, шумо қарори ҳакамии хориҷиро ба Чин меоред ва умедворед, ки онро дар Чин иҷро кардан мумкин аст.

2. Оё суди Чин чунин дархостро оид ба таъини фоизҳо дастгирӣ мекунад?

Додгоҳи Чин дар як парвандаи ахир тавзеҳ дод, ки аз чунин дархост пуштибонӣ хоҳад кард, зеро қарор дар бораи ба даст овардани манфиатҳои пешфарз аз ҷониби додгоҳи ҳакамӣ тибқи қоидаҳои ҳакамӣ қабул карда мешавад.

17 июни соли 2020 дар мавриди эътироф ва иҷрои ҳалномаҳои арбитражҳои хориҷӣ Emphor FZCO бар зидди Guangdong Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi № 1, [2020]粤72协外认1号), Додгоҳи баҳрии Гуанчжоу, ки дар музофоти Гуандун ҷойгир аст, изҳороти дар боло зикршударо дод.

Дар ин ҳолат, ҳаками ягонае, ки аз ҷониби Палатаи ҳакамии баҳрии Сингапур (SCMA) таъин шудааст, бо дархости аризадиҳанда ба ҷавобгар вазифадор кард, ки қарзи пардохтнашуда ва инчунин фоизҳои ҳисобшударо бо меъёри 6% дар як сол пардохт намояд.

Ҷавобгар ба суди Чин изҳор дошт, ки қарори ҳакамӣ аз доираи созишномаи ҳакамӣ берун аст.

Додгоҳи Чин қайд мекунад, ки қоидаҳои ҳакамӣ, ки ба парвандаи ҳакамӣ татбиқ мешаванд, пешбинӣ мекунанд, ки суд метавонад фоизҳои оддӣ ё мураккаби пешфарзро аз рӯи ҳар маблағе, ки Додгоҳи олӣ одилона мешуморад, муқаррар намояд.

Аз ин рӯ, суди Чин чунин мешуморад, ки суди ҳакамии SCMA ҳақ дорад фоизи пешфарзро таъин кунад, гарчанде ки дар шартномаи аслӣ ягон банди пардохти фоизи пешпардохт вуҷуд надорад.