Эътироф ва иҷрои ҳукмҳои Чин ва қарорҳои арбитражӣ дар Ветнам

Роҳҳои асосии калидӣ:

Соли 2014 Додгоҳи олии халқии Ҳанойи Ветнам аз эътироф ва иҷрои қарори ҳакамии Комиссияи байнулмилалии ҳакамии иқтисодӣ ва тиҷоратии Чин (CIETAC) худдорӣ кард.
Дар соли 2017 Додгоҳи мардумии Ҳайфони Ветнам қарор кард, ки қарори ҳакамии Комиссияи ҳакамии Ҷяозуо дар музофоти Хэнани Чинро эътироф ва иҷро кунад.
Дар соли 2017 Додгоҳи олии мардумии Ҳанойи Ветнам аз эътироф ва иҷрои ҳукми Додгоҳи баҳрии Бейхайи Чин худдорӣ кард.

То моҳи сентябри соли 2019, судҳои Ветнам ду парвандаи марбут ба эътироф ва иҷрои қарорҳои ҳакамии Чин ва як парвандаи марбут ба эътироф ва иҷрои ҳукмҳои суди Чинро баррасӣ кардаанд.

Post мансуб:

Додгоҳи Ветнам бори аввал аз эътирофи ҳукми Чин даст кашид.

Мо маълумоти асосиро дар бораи ин қазияҳо аз он гирифтем Пойгоҳи маълумот дар бораи эътироф ва иҷрои ҳукмҳо ва қарорҳои судҳои хориҷӣ ва ҳалномаҳои арбитражи хориҷӣ дар Ветнам (ба забони ветнамӣ: CSDL CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN NƯỚC NGOÀI, PHÁN QUYỚT NGOÀI, дар вебсайти расмии PHÁN QUYẾT CæNGI) Вазорати адлияи Вьетнам.

Се ҳолат ба таври зерин ҷамъбаст карда мешаванд:

Дар соли 2014 Суди олии халқӣ дар Ханой аз эътироф ва иҷрои қарори ҳакамии Комиссияи байнулмилалии ҳакамии иқтисодӣ ва тиҷоратии Чин (CIETAC) худдорӣ кард,
Дар соли 2017 Додгоҳи халқии Ҳай Фонг қарор кард, ки қарори ҳакамии Комиссияи арбитражии Ҷяозуо дар музофоти Хэнани Чинро эътироф ва иҷро кунад.
Дар соли 2017 Додгоҳи олии мардумии Ҳаной аз эътироф ва иҷрои ҳукми Додгоҳи баҳрии Бейхайи Чин худдорӣ кард.

Маълумоти муфассалтар дар бораи ин се ҳолат чунин аст:

1. Суди Олии Халкии Ханой эътироф ва ичрои карори арбитражи CIETAC-ро рад кард.

26 ноябри соли 2014 Суди Олии Халқии Ҳаной (ба забони ветнамӣ: Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội) дар марҳилаи аввал ҳукми ниҳоӣ бароварда, аз эътироф ва иҷрои ҳалномаи ҳакамӣ саркашӣ кард [(2012) ] аз ҷониби CIETAC дода шудааст.

Рақами парванда 05/2018/QĐST-TTTM аст.

Сабабҳои қабули қарори суд инҳоянд:

Аввалан, бо назардошти он, ки бо аризадиханда шартномаро на намояндаи ќонунї ё ваколатдори бахши љавобгар муовин бастааст, вакил њуќуќ надорад аз номи љавобгар шартномањо, аз љумла созишномањои арбитражї имзо кунад.

Сониян, суроғаи ҷавобгар дар Ханой буд, аммо огоҳии суди ҳакамӣ ба филиали ҷавобгар, ки дар шаҳри Ҳошимин воқеъ аст, фиристода шуд. Бинобар ин, огоҳинома ба таври бояду шояд расонида нашудааст.

2. Суди халқии Ҳай Фонг розӣ шуд, ки қарори ҳакамии Комиссияи арбитражии Ҷяозуо дар музофоти Хэнани Чинро эътироф ва иҷро кунад.

7 сентябри соли 2017 Суди олии халқии Ҳаной (ба забони ветнамӣ: Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng) дар марҳилаи аввал ҳукми ниҳоӣ бароварда, эътироф ва иҷрои ҳалномаи ҳакамии № 2012 [(0671) баровардааст. ] аз тарафи комиссияи арбитражии Цзяоззу музофоти Хэнань, Хитой.

3. Суди олии халкии Ханой аз эътироф ва ичрои хукми суди бахрии Бейхайи Хитой даст кашид.

9 декабри соли 2017 Суди олии халқии Ханой (ба забони ветнамӣ: Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội) дар мурофиаи шикоятӣ ҳукми ниҳоӣ бароварда, эътироф ва иҷрои ҳукми гражданиро рад кард [(2011) ] аз ҷониби Суди баҳрии Бейхайи Чин пешниҳод шудааст.

Рақами парванда 252/2017/KDTM-PT аст.

Сабабҳои қабули қарори суд инҳоянд:

Аввалан, ҷавобгар ба таври бояду шояд даъват карда нашудааст ва ҳуҷҷатҳои суди Чин дар мӯҳлати мувофиқ мувофиқи қонунҳои Чин ба ҷавобгар супорида нашудаанд, ки ин ҷавобгарро аз ҳуқуқи ҳимояи худ истифода бурда натавонист.

Сониян, дар байни аризадиханда ва чавобгар муносибатхои хукукии граждани вучуд надоштанд, бинобар ин даъвои даъвогар ба суди Хитой нисбат ба чавобгар беасос буд, ки ин ба принсипхои асосии конунхои Ветнам мувофик набуд.

Барои муҳокимаи муфассал дар бораи ин парванда, лутфан ба мақолаи қаблии мо нигаред 'Додгоҳи Ветнам бори аввал аз эътирофи ҳукми Чин даст кашид'.

Оё шумо дар тиҷорати фаромарзӣ ва ҷамъоварии қарз ба дастгирӣ ниёз доред?
CJO GlobalГурӯҳи 's метавонад ба шумо идоракунии хавфҳои тиҷоратии фаромарзӣ ва хидматрасонии ҷамъоварии қарзро, аз ҷумла: 
(1) Ҳалли баҳсҳои тиҷоратӣ
(2) Ҷамъоварии қарз
(3) Маҷмӯаи ҳукмҳо ва мукофотҳо
(4) Муфлисшавӣ ва таҷдиди сохтор
(5) Тафтиши ширкат ва санҷиши зарурӣ
(6) Таҳия ва баррасии шартномаи тиҷоратӣ
Агар шумо ба хидматҳои мо ниёз доред ё мехоҳед, ки ҳикояи худро мубодила кунед, шумо метавонед бо мо тамос гиред Менеҷери муштарӣ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Агар шумо хоҳед, ки дар бораи он маълумоти бештар гиред CJO Global, лутфан лутфан Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар дар бораи CJO Global хидматҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар хонед CJO Global паёмҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо.