Оё қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ дар Чин иҷро мешаванд?

Аксари қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ дар Чин иҷро карда мешаванд.

Дар 2019, қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ эътироф ва иҷро карда мешаванд, бо муваффақияти 87.5%.

Дар соли 2018, сатҳи муваффақият низ 87.5% аст.

Чин як давлати қарордодкунандаи Конвенсияи Созмони Милали Муттаҳид дар бораи эътироф ва иҷрои қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ («Конвенсияи Ню-Йорк») мебошад, ки ин маънои онро дорад, ки ҳалномаи ҳакамӣ, ки дар дигар давлатҳои шартномавӣ ба Конвенсияи Ню-Йорк бароварда шудааст, метавонад дар Чин иҷро карда шавад.

Дар айни замон, аксарияти кишварҳои ҷаҳон ба Конвенсияи Ню-Йорк шариканд. Агар шумо хоҳед донед, ки оё кишваре, ки шумо дар он зиндагӣ мекунед, ҳамзамон давлати Аҳдкунандаи Конвенсияи Ню-Йорк аст, лутфан ба Рӯйхати давлатҳои Аҳдкунанда[] дар вебсайти newyorkconvention.org муроҷиат кунед.

Ғайр аз он, қарорҳои арбитражӣ дар Ҳонконг, Макао ва Тайван тибқи созишномаҳои дахлдори байни онҳо ва Континенталии Чин эътироф ва иҷро карда мешаванд.

Пас, дар амал, оё судҳои Чин ба қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ муносибати мусбат нишон медиҳанд?

Мо боварӣ дорем, ки ҷавоб ҲА аст ва барои доварии мо маълумотҳои дастгирӣ мавҷуданд.

Мо парвандаҳоро дар бораи эътироф ва иҷрои қарорҳои ҳакамии хориҷӣ аз ҷониби судҳои Чин дар солҳои 2018 ва 2019 таҳлил кардем. Натиҷаҳо чунинанд:

Дар соли 2019 додгоҳҳои Чин ҳамагӣ 30 парвандаро дар бораи эътироф ва иҷрои қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ баррасӣ кардаанд.

Додгоҳҳои Чин дар 21 парванда қарорҳои арбитражҳои хориҷиро пурра ё қисман эътироф ва иҷро кардаанд; ва дар се ҳолат, додгоҳҳои Чин эътирофи ҷоизаҳоро рад кардаанд ё дархостҳоро рад кардаанд; ва дар шаш парвандаи боқимонда, аризаҳо ё аз ҷониби довталабон бозхонда шуданд ва ё баҳсҳои марбут ба юрисдиксия.

Ба ибораи дигар, дар маҷмӯъ 24 парванда ба муҳокимаи моҳиятӣ рафтааст, ки аз он 21 парванда ба эътироф ва иҷрои қарорҳои ҳакамӣ дахл дошта, ба натиҷа расиданд. сатҳи муваффақият 87.5%.

Маълумоти бештарро дар бораи ин ҳолатҳо дар мо пайдо кардан мумкин аст Ҳисоботи CJO 2019: Эътироф ва иҷрои қарорҳои арбитражи хориҷӣ дар Чин.

Дар соли 2018 додгоҳҳои Чин ҳамагӣ 25 парвандаро дар робита ба эътироф ва иҷрои қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ баррасӣ кардаанд.

Аз ин 25 ҳолат:

дар 14 парванда, судҳои Чин эътироф ва иҷрои қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ;

дар 2 ҳолат, судҳои Чин эътирофи қарорҳои ҳакамии хориҷиро рад карданд ё аризаҳоро рад карданд; ва
дар 9 парвандаи дигар, аризаҳо ё аз ҷониби аризадиҳанда бозхонд карда шуданд ва ё ба баҳсҳои тобеият дахл доранд.

16 парвандае мавҷуд аст, ки воқеан ба ҳукми моҳӣ гузаштаанд. Дар байни онҳо, қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ эътироф ва иҷро карда мешаванд, бо а сатҳи муваффақият 87.5%.

Барои маълумоти бештар дар бораи ин ҳолатҳо, лутфан хонед Ҳисоботи CJO 2018: Эътироф ва иҷрои қарорҳои арбитражи хориҷӣ дар Чин.

Илова бар ин, бояд қайд кард, ки тибқи муқаррароти Суди олии халқии Чин, дар дастгирии арбитраж механизми ҳисоботи дохилӣ ва бознигарӣ амал мекунад. Тибқи ин механизм, агар суди маҳаллӣ қасд дошта бошад, ки эътироф ва иҷрои ҳалномаи ҳакамии хориҷиро ба таври қатъӣ рад кунад, бояд дар ин бора ба судҳои зинаи болоии худ, яъне ба судҳои болоӣ гузориш диҳад. Агар суди олй бо мавкеи худ розй бошад, вай бояд пеш аз рад кардани ичрои хукм дар ин бора ба Суди Олии халк хабар дихад ва розигии онро гирад.

Аммо, агар суди ноҳиявӣ нияти эътироф кардани ҳалномаи ҳакамии хориҷиро дошта бошад, он метавонад мустақилона бидуни гузориш қарор қабул кунад.

Равшан аст, ки механизми ҳисоботи дохилӣ ва баррасиҳо ба он нигаронида шудааст, ки судҳои ноҳиявӣ ин гуна қарорҳоро қатъиян рад кунанд.

Воқеан, механизм судҳои маҳаллиро ҳангоми рад кардани эътироф ва иҷрои қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ эҳтиёткортар кардааст.

Ин боз ҳам муносибати дӯстона нисбат ба қарорҳои арбитражҳои хориҷӣ дар Чинро нишон медиҳад.

Оё шумо дар тиҷорати фаромарзӣ ва ҷамъоварии қарз ба дастгирӣ ниёз доред?
CJO GlobalГурӯҳи 's метавонад ба шумо идоракунии хавфҳои тиҷоратии фаромарзӣ ва хидматрасонии ҷамъоварии қарзро, аз ҷумла: 
(1) Ҳалли баҳсҳои тиҷоратӣ
(2) Ҷамъоварии қарз
(3) Маҷмӯаи ҳукмҳо ва мукофотҳо
(4) Бар зидди қалбакӣ ва ҳифзи IP
(5) Тафтиши ширкат ва санҷиши зарурӣ
(6) Таҳия ва баррасии шартномаи тиҷоратӣ
Агар шумо ба хидматҳои мо ниёз доред ё мехоҳед, ки ҳикояи худро мубодила кунед, шумо метавонед бо мо тамос гиред Менеҷери муштарӣ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Агар шумо хоҳед, ки дар бораи он маълумоти бештар гиред CJO Global, лутфан лутфан Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар дар бораи CJO Global хидматҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар хонед CJO Global паёмҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо.