Номи ҳуқуқии таъминкунандаи Чинро бо забони чинӣ пайдо кунед, то аз қаллобӣ канорагирӣ кунед

Агар шумо номи ҳуқуқии як таъминкунандаи Чинро бо забони чинӣ пайдо кунед, шумо метавонед ба додгоҳ муроҷиат кунед ё аз болои он шикоят кунед. Агар не, шумо ҳеҷ кор карда наметавонед.

Ҳама шахсони воқеӣ ва корхонаҳои чинӣ номи қонунии худро бо забони чинӣ доранд ва онҳо ба забонҳои хориҷӣ номи қонунӣ ё стандартӣ надоранд.

Ба ибораи дигар, номҳои англисӣ ё номҳои онҳо дар забонҳои дигар худ ба таври тасодуфӣ номгузорӣ мешаванд. Одатан, баргардонидани номҳои аҷиби хориҷии онҳоро ба номҳои қонунии чиноии онҳо душвор аст.

Агар шумо номи қонунии онҳоро ба забони чинӣ надонед, пас шумо наметавонед ба додгоҳи Чин бигӯед, ки шумо ба кӣ даъво мекунед. Шумо инчунин наметавонед ба мақомоти ҳифзи ҳуқуқи Чин бигӯед, ки аз кӣ шикоят кардан мехоҳед.

Аз ин рӯ, судҳо ё муассисаҳои давлатии Чин эҳтимолан парвандаи шуморо қабул намекунанд.

Пас, чӣ гуна шумо метавонед номи ҳуқуқии таъминкунандаи Чинро бо забони чинӣ дастрас кунед?

1. Шумо метавонед аз як молрасони чинӣ хоҳиш кунед, ки иҷозатномаи тиҷорати худро пешниҳод кунад.

Дар литсензияи тиҷоратии он як номи ҳуқуқӣ ба забони чинӣ ва рамзи ягонаи кредитӣ мавҷуд аст

2. Шумо метавонед аз як молрасони чинӣ хоҳиш кунед, ки шартнома бо шумо баста шавад.

Барои эътибор пайдо кардани шартнома дар Чин ширкатҳои чинӣ бояд онро мӯҳр зананд. Мӯҳри расмӣ дорои номи ҳуқуқӣ ба забони чинӣ ва рамзи ягонаи кредитии ширкат мебошад.

Шумо метавонед санҷед, ки оё номи қонунии таъминкунандаи шумо бо забони чинӣ дар иҷозатномаи тиҷоратӣ бо номи мӯҳри расмӣ мувофиқ аст ё не. Зеро қаллобон метавонад нусхаи сканшудаи иҷозатномаи тиҷоратии ширкати дигарро гирад, ҳарчанд гирифтани мӯҳри ширкати дигар барояш мушкил аст.

Акнун, ки шумо номи ҳуқуқии таъминкунандаи Чинро бо забони чинӣ доред, шумо чӣ кор карда метавонед?

1. Суроғаи ширкатро ёбед.

Мо метавонем суроғаи бақайдгирифтаи онро муайян кунем.
Ширкатҳои бузурги чинӣ одатан дар суроғаи сабтиномшудаи худ фаъолият мекунанд, дар ҳоле ки бисёре аз ширкатҳои хурд ин корро намекунанд. Ин маънои онро дорад, ки имкони муайян кардани куҷо будани ширкат вуҷуд дорад.

Бо ин рох, аз як тараф, мо метавонем, ки дар худи хамон чо корхонаро тафтиш кунем; аз тарафи дигар, мо инчунин метавонем ба суд суроғаи пешниҳоди даъватномаро дар мавриди даъво пешниҳод кунем. (ниг Шахсе, ки ман ба додгоҳ мекашам, куҷост?)

2. Вазъияти амалии онро ёбед.

Мо метавонем тафтиш кунем, ки оё он мавҷуд аст, аз қайд хориҷ карда шудааст ё бозхонда шудааст ё он ҳамчун як ширкати дорои амалиёти ғайримуқаррарӣ аз ҷониби ҳукумат номбар шудааст. Мо инчунин метавонем донем, ки оё он ба даъво ё ҷазои маъмурӣ дахл дорад.

Агар ин ширкат ба таври ғайримуқаррарӣ кор кунад ё ба мушкилоти зиёд дучор шавад, одатан дар иҷрои шартнома бо шумо душворӣ мекашад.

3. Ҳолати дороиҳои онро муайян кунед.

Мо ҳеҷ роҳе надорем, ки амволи ғайриманқули таъминкунандаи чинӣ ва пасандозҳо дар бонкро тафтиш кунем, зеро ин маълумот ба сирри тиҷоратӣ ё маълумоти хусусӣ дар Чин тааллуқ дорад.

Аммо дар бораи сармояи оинномавӣ ва ҳуқуқи моликияти зеҳнии он маълумот мавҷуд аст, ки то андозае вазъи дороиҳои онро инъикос мекунад. Махсусан барои корхонаҳои Чин, танҳо бо миқёси муайян онҳо метавонанд ҳуқуқи моликияти зеҳнӣ инкишоф диҳанд.

Мо метавонем дар бораи иқтидори иҷрои он аз ин дороиҳо хулоса барем.

4. Саҳмдорон ва роҳбарони онро пайдо кунед.

Мо метавонем саҳмдорон, директорон, нозирон, менеҷерҳо ва намояндагони қонунии таъминкунандаи Чин, инчунин ширкатҳои фаръии онҳоро пайдо кунем. Агар ин одамон ва шарикон қавӣ бошанд, таъминкунанда одатан заиф нест.

Ғайр аз он, вақте ки он муфлис мешавад, мо метавонем саҳмдорон ва роҳбарони онро дар ҳолатҳои махсус ба ҷавобгарӣ кашем.

5. Ҳисоб ва вебсайти онро дар шабакаҳои иҷтимоӣ пайдо кунед.

Дар Чин аккаунтҳо ва вебсайтҳои шабакаҳои иҷтимоӣ бо номҳои воқеӣ сабти ном шудаанд. Пас, агар он дар Интернет изи гузорад, мо метавонем онро пайдо кунем ва аз он чизе ки интишор кардааст, портрет созем.

Оё шумо дар тиҷорати фаромарзӣ ва ҷамъоварии қарз ба дастгирӣ ниёз доред?
CJO GlobalГурӯҳи 's метавонад ба шумо идоракунии хавфҳои тиҷоратии фаромарзӣ ва хидматрасонии ҷамъоварии қарзро, аз ҷумла: 
(1) Ҳалли баҳсҳои тиҷоратӣ
(2) Ҷамъоварии қарз
(3) Маҷмӯаи ҳукмҳо ва мукофотҳо
(4) Бар зидди қалбакӣ ва ҳифзи IP
(5) Тафтиши ширкат ва санҷиши зарурӣ
(6) Таҳия ва баррасии шартномаи тиҷоратӣ
Агар шумо ба хидматҳои мо ниёз доред ё мехоҳед, ки ҳикояи худро мубодила кунед, шумо метавонед бо мо тамос гиред Менеҷери муштарӣ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Агар шумо хоҳед, ки дар бораи он маълумоти бештар гиред CJO Global, лутфан лутфан Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар дар бораи CJO Global хидматҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар хонед CJO Global паёмҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо.