Mnamo 2021, Mahakama ya Bahari ya Xiamen iliamua, kwa kuzingatia kanuni ya usawa, kutambua amri ya Mahakama Kuu ya Singapore, ambayo iliteua afisi ya ufilisi. Jaji wa kesi anashiriki maoni yake juu ya mapitio ya usawa katika maombi ya utambuzi wa hukumu za ufilisi wa kigeni.
Je, uko tayari kutekeleza hukumu ya kigeni nchini China? Wacha tuanze na Orodha ya Maandalizi.
Iwapo mdaiwa wako atashindwa kulipa deni, unaweza kuchukua njia ya kuwasiliana na mdaiwa (mali inayohamishika) ambayo unamiliki kisheria. Kwa maneno mengine, muuzaji anaweza kuhifadhi umiliki wa bidhaa ikiwa mnunuzi atashindwa kulipa bei au kutekeleza majukumu mengine kama ilivyopangwa.
Usimamizi wa biashara utashirikiana na msimamizi wa kufilisika na inaweza kupigwa marufuku kutumika kama watendaji wa biashara zingine.
Je, ninaweza kushtaki kampuni za Kichina huko Türkiye na kisha kutekeleza hukumu ya Kituruki nchini Uchina?
Sheria ya Udhibiti wa Uagizaji wa Bidhaa za Uchina (ECL) ilianza kutumika tarehe 1 Desemba 2020. Kwa kuwa imepita takriban miaka miwili tangu kutekelezwa kwake, ni wakati wa sisi kuona jinsi China inavyotekeleza ECL.
Hukumu za Brazil zinaweza kutambuliwa na kutekelezwa nchini Uchina?
Malipo kutoka kwa mdaiwa nchini China kwa kawaida hufanywa kwa uhamisho wa simu (T/T).
Mdaiwa wako wa China hawezi tena kulipa madeni yake kwako peke yako. Utalipwa pamoja na wadai wake wote. Pia unahitaji kutangaza haki zako za mdai kwa msimamizi wake wa kufilisika.
Utafiti kuhusu jinsi CISG inavyotumiwa na CIETAC unatoa mwanga juu ya mambo ya ndani na nje ya matumizi yake katika usuluhishi nchini Uchina.
Itapoteza udhibiti wa mali na usimamizi wake, na haitaweza tena kulipa deni lolote mahususi kwa kujitegemea.
Kwa sababu inaweza kukataa baadaye kwamba ilikuwa akaunti yake, na hivyo kwamba ilipokea malipo yako.
Mahakama za China hazitatambua na kutekeleza hukumu ya kigeni iwapo itabainika kuwa hukumu hiyo ya kigeni inakiuka kanuni za msingi za sheria ya China au inakiuka maslahi ya umma ya China, haijalishi inapitia maombi hayo kwa mujibu wa masharti yaliyowekwa na jumuiya ya kimataifa au ya nchi mbili. mikataba, au kwa misingi ya usawa.
Utafiti wa hivi majuzi kuhusu Utumiaji wa Mkataba wa Umoja wa Mataifa wa Mikataba ya Uuzaji wa Kimataifa wa Bidhaa katika Mahakama za Uchina unatoa mtazamo wa jinsi mahakama za China zinavyotumia na kutafsiri CISG.
Hukumu za washirika wengi wakuu wa biashara wa China, zikiwemo karibu nchi zote za sheria ya kawaida pamoja na nchi nyingi za sheria za kiraia, zinaweza kutekelezwa nchini China.
Ikiwa huna mkataba na muhuri wa kampuni hii ya Uchina, kampuni hii ya Uchina inaweza kukana kuwa ilifanya miamala nawe.
Utaratibu wa uchunguzi wa mahakama wa kukubali kesi za kufilisika unaweza kufupishwa katika hatua nne: kuomba kufilisika, kufanya uchunguzi rasmi, kukubali ombi na kukubali kesi ya kufilisika.
Mwongozo wa 2022 wa Kutekeleza Hukumu za Korea Kusini nchini Uchina
Kwa sababu ya sifa maalum za lugha ya Kichina, majina ya kampuni tofauti katika Kichina, kulingana na matamshi yao, yanaweza kuandikwa sawa kabisa kwa Kiingereza. Itakuwa vigumu kwako kufanya madai au kukusanya deni.
Ikiwa mkopeshaji anataka kuomba kufilisika kwa mdaiwa wa China, atawasilisha nyenzo zifuatazo kwa mahakama.
