Je, Ni Nyaraka Gani Ninapaswa Kutayarisha kwa Utekelezaji wa Hukumu Chaguomsingi nchini Uchina?|Huduma ya Mchakato na Msururu wa Utekelezaji wa Hukumu ya Kigeni (7)
Kando na zile zilizo kwenye Orodha ya Maandalizi ya Maandalizi, ambayo inaweza kupatikana katika 'Mwongozo wa 2022 wa Kutekeleza Hukumu za Kigeni nchini Uchina', mwombaji anahitaji kuandaa hati moja zaidi katika kesi ya hukumu za makosa ya kigeni, yaani, nyaraka za kuthibitisha kuthibitisha kwamba mahakama ya kigeni imemwita mshtakiwa kisheria. Iwapo hukumu ya kigeni itaeleza wazi kuwa mshtakiwa ameitwa kisheria, mlalamishi anaweza kuepushwa kuwasilisha hati hizo za uthibitisho, kama ilivyotolewa katika Kifungu cha 541 cha Tafsiri ya sasa ya Mahakama (2022) ya Sheria ya Mwenendo wa Madai ya China.
Tafadhali kumbuka kuwa ikiwa hati zilizotajwa, pamoja na vifaa vingine vya maombi, haziko kwa Kichina, mwombaji pia anahitaji kutoa tafsiri ya Kichina ya nyenzo hizi. Muhuri rasmi wa wakala wa utafsiri utabandikwa kwenye toleo la Kichina. Nchini Uchina, baadhi ya mahakama zinakubali tu tafsiri za Kichina zinazotolewa na mashirika yaliyoorodheshwa katika orodha zao za mashirika ya kutafsiri, huku nyingine hazikubali.
Hati zinazohusiana na vitambulisho vilivyoundwa nje ya Uchina lazima zidhibitishwe na wathibitishaji wa ndani katika nchi ambapo hati kama hizo ziko na kuthibitishwa na balozi za ndani za Uchina au balozi za Uchina.
Je, unahitaji usaidizi katika biashara ya mipakani na ukusanyaji wa madeni? CJO GlobalTimu ya inaweza kukupa usimamizi wa hatari za biashara za mipakani unaohusiana na Uchina na huduma za ukusanyaji wa madeni, ikijumuisha: (1) Utatuzi wa Migogoro ya Biashara (2) Mkusanyiko wa deni (3) Hukumu na Mkusanyiko wa Tuzo (4) Kufilisika na Urekebishaji (5) Uthibitishaji wa Kampuni na Diligence Inastahili (6) Kuandaa na Kupitia Mkataba wa Biashara Ikiwa unahitaji huduma zetu, au ikiwa ungependa kushiriki hadithi yako, unaweza kuwasiliana nasi Meneja wa Mteja: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global, Tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global huduma, tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kusoma zaidi CJO Global machapisho, tafadhali bofya hapa.
Picha na Maarten van den Heuvel on Unsplash
Kuhusiana Posts:
Je, Hati za Mahakama ya Kigeni Inaweza Kutumwa kwa Mpokeaji nchini Uchina kwa Barua kutoka Nje ya Nchi? - Huduma ya Mchakato na Mfululizo wa Mkataba wa Huduma ya Hague (2)
Je, unatumikia Hukumu kwa Washtakiwa Waliopo Uchina kwa Barua? Fikiri Mara Mbili
Je, kuna risiti yoyote baada ya Mamlaka Kuu ya China kupokea ombi la huduma kutoka nchi za nje? - Huduma ya Mchakato na Mfululizo wa Mkataba wa Huduma ya Hague (4)
Je, Kuna Mahitaji Yoyote kwenye Tafsiri ya Kichina?- Huduma ya Mchakato na Mfululizo wa Makusanyiko ya Huduma ya Hague (6)
Kwa Nini Kuna Ada ya Huduma Imetokea? - Huduma ya Mchakato na Mfululizo wa Mkataba wa Huduma ya Hague (7)
Je, Hati za Mahakama ya Kigeni Inaweza Kutumwa kwa Barua-pepe/Faksi kwa Wadai Nchini Uchina?| Huduma ya Mchakato na Msururu wa Utekelezaji wa Hukumu za Kigeni (1)
Nini Kitatokea Ikiwa Hati za Mahakama ya Kigeni Zinatumwa kwa Barua/Barua pepe/Faksi kwa Wadai nchini Uchina? | Huduma ya Mchakato na Msururu wa Utekelezaji wa Hukumu za Kigeni (2)
Je, Hukumu Chaguomsingi za Kigeni Zitatekelezwa nchini Uchina?|Huduma ya Mchakato na Msururu wa Utekelezaji wa Hukumu za Kigeni (5)