Ikiwa Muuzaji wa Kichina Hajasafirisha Bidhaa, Nifanye Nini?

Unapaswa kusitisha mkataba kabla ya kufikiria kama utadai fidia kutoka kwake.

Muamala haujafungwa hadi utakapokatisha mkataba.

Anaweza kukuletea bidhaa kwa ghafla baada ya muda mrefu kupita na huenda usihitaji tena bidhaa.

Lakini kwa kuwa tayari amewasilisha bidhaa, anaweza kuwajibika kwa utoaji wa marehemu, na unaweza pia kulipa kwa bidhaa.

Orodha ya Yaliyomo

1. Jinsi ya kusitisha mkataba na muuzaji wa Kichina

Una haki ya kusitisha mkataba na kampuni ya Uchina kwa upande mmoja ikiwa tu masharti ya kubatilisha kama ilivyokubaliwa katika mkataba au chini ya sheria ya China yatakomaa. Vinginevyo, unaweza tu kusitisha mkataba kwa idhini ya upande mwingine.

Kwa kuongeza, lazima ufuate hatua maalum. Vinginevyo, ilani yako ya kusitisha mkataba inaweza kuchukuliwa kuwa uvunjaji wa mkataba na hakimu katika kesi ya baadaye nchini Uchina.

Kwa hiyo, unahitaji kutibu rescission kwa tahadhari.

Ikiwa mkataba unakubaliana juu ya hatua za kufutwa, unahitaji kufuata hatua zilizokubaliwa ili kusitisha. Ikiwa sivyo, unahitaji kukamilisha uondoaji kwa mujibu wa sheria ya Kichina, ambayo inataja hatua zifuatazo.

Kwanza, lazima kukusanya ushahidi wa upande mwingine uvunjaji wa mkataba.

Unahitaji kuongoza upande mwingine ili kukataa moja kwa moja, ikiwa ni pamoja na taarifa zinazosema "Sitatoa" au "Lazima ulipe zaidi au sitawasilisha".

Pale ambapo mhusika mwingine anachelewesha tu utendakazi wa wajibu wake, unahitaji kwanza kumjulisha mhusika mwingine ili awasilishe bidhaa haraka iwezekanavyo na kumpa mhusika mwingine muda unaofaa. Na una haki ya kusitisha mkataba baada ya kumalizika kwa muda wa malipo ikiwa hakuna urejeshaji utakaofanywa katika kipindi hicho.

Ambapo ubora wa bidhaa iliyotolewa na mhusika mwingine ni duni, unahitaji kufuata hatua zifuatazo.

Hatua ya kwanza ni kumjulisha mhusika mwingine juu ya ubora duni wa bidhaa na kumweleza kuwa bidhaa hizo haziuziki kabisa au hazitumiki.

Hatua ya pili ni kumpa mhusika mwingine muda mzuri wa kufanya usafirishaji mwingine na kurudisha bidhaa asili.

Na hatua ya mwisho ni kusitisha mkataba baada ya kumalizika kwa muda wa malipo ikiwa hakuna urejeshaji utakaofanywa katika kipindi hicho.

Kisha, unaweza kumjulisha mhusika mwingine kuhusu kubatilisha kwako mkataba.

Mkataba utakatishwa kuanzia tarehe ya mhusika mwingine kupokea notisi yako ya kughairi. Kwa hiyo, unahitaji kuthibitisha kwamba upande mwingine umepokea taarifa.

Kwa kuongeza, unaweza pia kufungua kesi kwa mahakama au kuomba taasisi ya usuluhishi kwa usuluhishi na kuwauliza kuthibitisha kufutwa kwa mkataba.

Ikumbukwe kwamba lazima utumie haki yako ya kusitisha mkataba ndani ya muda fulani kwa kutoa taarifa, kufungua kesi mahakamani, au njia nyingine zinazofaa. Ukishindwa kutekeleza haki hiyo kwa wakati ufaao, huna haki tena ya kusitisha mkataba.

Naam, ni urefu gani wa kipindi?

Unaweza kukubaliana juu ya kipindi hicho katika mkataba. Ikiwa hakuna makubaliano kama hayo katika mkataba, sheria ya Uchina itajaza pengo kwa kuagiza muda wa mwaka mmoja kutoka tarehe unayojua au unapaswa kujua kutokea kwa sababu ya kubatilisha.

Kwa majadiliano ya kina, tafadhali soma chapisho la awali 'Je, ninaweza Kusitisha Mkataba na Kampuni nchini Uchina? '

2. Jinsi ya kudai fidia kutoka kwa muuzaji wa Kichina

Ikiwa mgavi wa China atafanya chaguo-msingi au ulaghai wowote, kuna hatua nne unazoweza kuchukua ili kurejesha pesa zako: (A) mazungumzo, (B) malalamiko, (C) ukusanyaji wa deni, na (D) madai au usuluhishi.

A. Majadiliano

Majadiliano ndiyo kipimo cha gharama nafuu zaidi cha kurejesha pesa zako, lakini jambo la msingi ni jinsi ya kumshawishi mtoa huduma wa China kurejesha pesa.

Ili kufanikiwa katika mazungumzo, unapaswa kupata "chips za biashara" kwa kumletea mtoa huduma hasara kihalali.

Kwa mfano, ikiwa unajua wateja wengine wa mgavi, unaweza kuwafunulia kwamba msambazaji anadaiwa pesa na wewe, na kisha unakili barua husika kwa msambazaji. Kwa njia hii, mtoa huduma wako anaweza kujadiliana nawe ili kudumisha mkopo wake na wateja wengine.

Walakini, unapaswa kuhakikisha kuwa hakuna jukumu la usiri kwa wasambazaji wako wa Kichina linalokiukwa katika barua hii.

Mbali na hayo, unaweza pia kuongeza shinikizo kwa muuzaji kwa kufanya malalamiko.

Tafadhali kumbuka kuwa huwezi kutumia mbinu hizi kudai manufaa ya ziada, vinginevyo, ni uhalifu, angalau chini ya sheria za Uchina.

B. Malalamiko

(1) kwa Balozi na Balozi za China

Unaweza kulalamika kwa Ubalozi wa China au Balozi katika nchi yako. Katika baadhi ya matukio, balozi au balozi ndogo zitaelekeza malalamiko yako kwa mashirika ya kutekeleza sheria na mashirika ya kukuza biashara nchini Uchina, ambayo yana mamlaka ya kupatanisha mgogoro wako na msambazaji wa bidhaa wa China.

(2) kwa Mashirika ya Ndani ya Utekelezaji wa Sheria nchini Uchina

Unaweza pia kutoa malalamiko kwa serikali ya China. Katika hali ya kawaida, haina mantiki kuilalamikia serikali kuu na idara zake, kwani kwa kawaida idara hizi huwa na jukumu la kutunga sera tu, si kutekeleza sheria. Badala yake, unapaswa kugeukia idara za serikali katika viwango vya ndani ambako mgavi wa China anaishi, kama vile mamlaka za mitaa kwa ajili ya usimamizi wa udhibiti wa soko au tume ya biashara ya ndani.

Kwa lengo la kudumisha mazingira ya biashara ya ndani, mashirika haya ya kutekeleza sheria ya ndani yatakuwa tayari zaidi kukusaidia kusuluhisha mzozo. Baada ya yote, biashara ya nje ni chanzo kikubwa cha mapato kwa serikali nyingi za mitaa.

Lakini, kuna nyakati ambapo baadhi ya mashirika ya kutekeleza sheria ya eneo hilo yanaweza kupuuza malalamiko yako, hasa ikiwa mzozo unahusisha pesa kidogo sana. Hii ni kwa sababu mashirika mengi ya ndani ya kutekeleza sheria nchini Uchina hutenda tu kwa maagizo kutoka juu, badala ya kwa hiari yao wenyewe.

Kwa hali yoyote, malalamiko ni kipimo cha gharama nafuu. Kwa hivyo, unaweza kuijaribu, au uwaombe maajenti wako wa China kufanya hivyo.

(3) kwa Vyama vya Biashara au Vyama vya Wafanyabiashara

Ukigundua kuwa msambazaji wa bidhaa wa China amejiunga na chama cha biashara au chumba cha biashara, unaweza kulalamika kwa mashirika haya.

Mashirika wanayojiunga yanaweza kuwa ya ndani au ya kimataifa.

Wasambazaji wengine wanahitaji kudumisha sifa zao nzuri na mashirika haya, kwa hivyo wanaogopa kuchafuliwa na kashfa.

Baadhi ya wasambazaji wametumia pesa nyingi kujiunga na mashirika haya, kwa hivyo wanaogopa kuondolewa kwa sababu ya rekodi mbaya.

C. Mkusanyiko wa Madeni

Unaweza pia kumkabidhi wakala wa kukusanya madeni nchini Uchina kuwasiliana na mtoa huduma wa China kwa niaba yako.

Mawakala hawa watachukua hatua halali za kuhimiza mdaiwa alipe.

Mara nyingi, wasambazaji wa Uchina huthubutu kufanya ulaghai wowote au chaguo-msingi kwa sababu tu huna mawakala nchini Uchina. Mipaka ya masafa marefu na ya kitaifa inawafanya waamini kwamba hawawajibiki kwa ulaghai au kutokufanya kazi.

Pindi tu unapokuwa na mawakala nchini Uchina, wasambazaji hawa wa China wataonyesha kujizuia zaidi.

D. Madai au Usuluhishi

Madai au usuluhishi dhidi ya msambazaji nchini Uchina inaweza kutumika kama suluhisho la mwisho.

Unaweza kurejelea chapisho letu la awali lenye kichwa "Kushtaki Uchina dhidi ya Kushtaki katika Nchi Zingine: Faida na Hasara" ili kujifunza zaidi kuhusu tofauti kati ya kesi nchini Uchina na kesi katika nchi yako. Inaweza kukusaidia kuamua kama utafungua kesi nchini Uchina au la.

Ikiwa unahitaji kukadiria gharama ya kesi nchini Uchina, chapisho lenye kichwa "Shitaki Kampuni nchini Uchina: Inagharimu Kiasi gani?" inaweza kuwa msaada kwako.

Je, unahitaji usaidizi katika biashara ya mipakani na ukusanyaji wa madeni?
CJO GlobalTimu ya inaweza kukupa usimamizi wa hatari za biashara za mipakani unaohusiana na Uchina na huduma za ukusanyaji wa madeni, ikijumuisha: 
(1) Utatuzi wa Migogoro ya Biashara
(2) Mkusanyiko wa deni
(3) Hukumu na Mkusanyiko wa Tuzo
(4) Kupambana na Bidhaa Bandia na Ulinzi wa IP
(5) Uthibitishaji wa Kampuni na Diligence Inastahili
(6) Kuandaa na Kupitia Mkataba wa Biashara
Ikiwa unahitaji huduma zetu, au ikiwa ungependa kushiriki hadithi yako, unaweza kuwasiliana nasi Meneja wa Mteja: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global, Tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global huduma, tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kusoma zaidi CJO Global machapisho, tafadhali bofya hapa.