Kan utländska rättsliga handlingar skickas via e-post/fax till rättsinstanser i Kina?| Delgivning och verkställighet av utländska domar (1)

Svaret är nej.

I enlighet med Kinas civilprocesslag kan utländska rättsliga organ eller individer inte direkt delge handlingar till de tvistande parterna i Kina.

Det korrekta tillvägagångssättet är att lämna in begäran om delgivning till justitieministeriet eller utrikesministeriet genom de kanaler som anges i fördraget (t.ex. Haagkonventionen, bilaterala avtal om rättsligt bistånd) eller diplomatiska kanaler, och kinesiska domstolar kommer att tjäna dokument. Kina motsätter sig delgivning via post, e-post eller fax inom sitt territorium.

Källa: Folkrepubliken Kinas justitieministerium, Vanliga frågor och svar om internationell rättslig hjälp i civila och kommersiella frågor (国际民商事司法协助常见问题解答), 24 juni 2022.

Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive: 
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Konkurs & omstrukturering
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din berättelse, kan du kontakta vår Kundansvarig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, Klicka här.. Om du vill veta mer om CJO Global tjänster, klicka här.. Om du vill läsa mer CJO Global inlägg, klicka här..