Investerare i Kinas obligationer: gå vidare och stämma eftersom din utländska domstols dom kan verkställas i Kina

Om det finns ett fallissemang på obligationerna vars gäldenärer eller borgensmän är baserade i Kina kan du väcka talan inför en domstol utanför Kina och verkställa domen i Kina.

Enligt nyhetsrapport, i juli 2022, har Zhang Kangyang (张康阳), son till Zhang Jindong (张进东), president för den italienska fotbollsklubben Inter Milan och de facto controller för Suning.com (en av Kinas största e-handelshandlare) förlorat en rättegång i Hongkongs högsta domstol, vilket gjorde honom ansvarig för 255 miljoner USD i skuld eftersom han hade lämnat sin personliga garanti för sitt företag i en finansieringsaffär.

Vi uppskattar att domstolsavgörandet sannolikt kommer att erkännas och verkställas på Kinas fastland i framtiden, eftersom det mesta av gäldenärens egendom är belägen på fastlandet, dvs tillgångar relaterade till Suning.com.

Fallet gällde verkställigheten av Hongkongs domstolsbeslut på fastlandet. Det finns redan flera arrangemang på plats mellan fastlandet och Hongkongs särskilda administrativa region för detta ändamål, så det finns inga hinder för sådana förfaranden.

Dessutom finns det i princip inga hinder för verkställighet av utländska domar i Kina heller. Domar som görs i länder med internationella finanscentra, som USA, Storbritannien, Sydkorea, Singapore, Förenade Arabemiraten och Tyskland, kan alla verkställas i Kina.

För att lära dig mer om hur utländska domar kan verkställas i Kina, läs "2022 Guide för att verkställa utländska domar i Kina".

Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive: 
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Anti-förfalskning och IP-skydd
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din berättelse, kan du kontakta vår Kundansvarig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, Klicka här.. Om du vill veta mer om CJO Global tjänster, klicka här.. Om du vill läsa mer CJO Global inlägg, klicka här..