Морате да одредите где ћете тужити и који закон је примењив на ваш случај. Ако планирате да поднесете тужбу у Кини, онда смо за вас припремили 8 савета у овом чланку који ће вам помоћи да процените своју потенцијалну правну акцију.
Морате доказати конкретну трансакцију уговорену у уговору током парнице у Кини.
Можете објавити обавештење у покрајинским или националним новинама у Кини, или у Дневном листу народног суда (人民法院报) Врховног народног суда Кине.
Које доказе треба да припремите? Документовани докази (физички документи), електронски документи и снимци су неопходни у овом погледу.
У Кини судови наплаћују много мање од арбитражних институција. Али ако постоји жалба, трошкови парнице нису много јефтинији од трошкова арбитраже.
Требало би да припремите довољно документованих доказа пре подношења тужбе, по могућности да их обезбеди или представи друга страна. У неким случајевима, такође се можете ослонити на суд да прикупи доказе уместо вас.
Грубо говорећи, ако тражите 10,000 УСД, судски трошкови су 200 УСД; ако тражите 50,000 УСД, судски трошкови су 950 УСД; ако тражите 100,000 УСД, судски трошкови су 1,600 УСД.
Када ваши кинески добављачи или дистрибутери преваре или не изврше обавезе, где ћете поднети тужбу? Кина или негде другде (нпр. место вашег пребивалишта), под условом да су оба надлежна за ваш случај? Да бисмо одговорили на ова питања, потребно је да упоредимо судски спор у Кини са оним у другим земљама.
Кинеским судијама недостаје комерцијално знање, флексибилност и време да разумеју трансакције изван текста уговора.
Врло је вероватно да нећете поднети тужбу суду у Пекингу или Шангају, већ у граду са много фабрика, аеродрома или морске луке удаљене стотинама или хиљадама километара. То значи да елитни адвокати окупљени у Пекингу и Шангају можда неће моћи боље да вам помогну.
Трошкови које треба да платите углавном укључују три ставке: кинеске судске трошкове, трошкове кинеског адвоката и трошкове овере и овере неких докумената у вашој земљи.
Можете тужити компанију кинеском суду. Чак и ако нисте у Кини, можете то учинити уз помоћ кинеских адвоката. Да бисте се припремили, морате да знате, за почетак, кога можете тужити, а затим идентификовати његов правни назив на кинеском, као и његову адресу.
Осим изјашњавања и доказа, стране компаније на кинеским судовима морају да обаве низ формалности, које понекад могу бити прилично гломазне. Због тога је потребно издвојити довољно времена и трошкова за припрему.
Све док сте 'директно погођени' у складу са кинеским законом, можете поднети тужбу суду. Прво, оптужени мора бити директно погођен. Друго, морате бити физичко или правно лице.
Морате да идентификујете адресу особе или предузећа које желите да тужите када припремате и подносите жалбу пред кинеским судовима.
Морате знати кога можете тужити, а затим идентификовати његов правни назив на кинеском.
Најважнија разлика између парнице и арбитраже у Кини је у томе што судије и арбитри имају различите начине размишљања.
ДА, али морате да ангажујете кинеског адвоката да поднесе тужбу кинеским судовима у ваше име.
Свакако ДА. Све док кинески суд има надлежност над предметним случајем, странци или страна предузећа, као и свака друга кинеска странка, могу поднети тужбу кинеским судовима.
