Како претражити назив кинеске компаније?

Кинеска компанија има само једно легално кинеско име. Али у међународној трговини користе и енглески назив, који је сам одредио.

Дакле, како се може пронаћи кинески назив и енглески назив кинеске компаније?

1. Пронађите правни назив кинеске компаније на кинеском

Сви кинески појединци и предузећа имају своја правна имена на кинеском, а немају легална или стандардна имена на страним језицима.

Другим речима, њихова енглеска имена или имена на другим језицима се сами насумично именују. Обично је тешко превести њихова чудна страна имена у њихова легална кинеска имена.

Ако не знате њихова правна имена на кинеском, онда нећете моћи да кажете кинеском суду кога тужите. Такође не можете рећи кинеској агенцији за спровођење закона на кога желите да се жалите.

Сходно томе, кинески судови или владине агенције врло вероватно неће прихватити ваш случај.

Дакле, како бисте могли да добијете правно име кинеског добављача на кинеском?

Можете затражити од добављача у Кини да обезбеди своју пословну лиценцу.

У његовој пословној лиценци постоји правни назив на кинеском и јединствени кредитни код

Можете тражити од кинеског добављача да запечати уговор са вама.

Да би уговор био валидан у Кини, кинеске компаније морају да га запечате. Званични печат садржи правно име на кинеском и јединствени кредитни код компаније.

Можете да проверите да ли је правно име вашег добављача на кинеском на пословној лиценци у складу са оним на званичном печату. Јер преварант може добити скенирану верзију лиценце за пословање друге компаније, иако му је тешко да добије печат друге компаније.

2. Користите снимљени енглески назив за двоструку проверу

Иако кинеске компаније немају легална имена на енглеском, могу да поднесу стандардни назив на енглеском надлежном кинеском органу.

Сврха верификације енглеског назива кинеске компаније је лоцирање њеног правног назива на кинеском.

За кинеску компанију чија је основна делатност увоз и извоз, неопходно је да таква компанија има уписан енглески назив. Стога можете повезати енглески назив компаније са њеним кинеским именом из снимљених информација.

Сада можете да тражите енглески назив кинеске компаније користећи њен кинески назив у МОФЦОМ-овом систему „Евиденција и регистрација спољнотрговинског оператера“.

Након тога можете да упоредите резултат претраге са енглеским именом које кинеска компанија користи да послује са вама. Ако су два енглеска имена идентична, моћи ћете да потврдите његово легално име на кинеском.

Систем је тренутно доступан само на кинеском језику и може му се приступити преко везе ovde. Ако не знате како да користите систем, можете се обратити нашем Цлиент Манагеру за помоћ.

Нажалост, ако имате само енглески назив компаније, можда нећете моћи да пронађете информације о компанији. Систем не пружа функцију претраживања користећи енглески назив компаније.

Стога је боље да нађете начин да добијете кинеско име компаније, било да је тачно или не. Барем можда имате појма да истражите његово право и тачно правно име на кинеском.

Такође нам је задовољство да вам помогнемо да истражите њен правни назив на кинеском на различите методе, користећи енглески назив компаније који наведете као траг, а затим верификујући корак по корак, како бисте коначно утврдили његово званично име на кинеском и снимљено енглеско име.

Да ли вам је потребна подршка у прекограничној трговини и наплати дугова?
CJO GlobalТим корисника може да вам пружи услуге управљања прекограничним трговинским ризиком и наплате дуга у вези са Кином, укључујући: 
(1) Решавање трговинских спорова
(2) Наплата дуга
(3) Збирка пресуда и награда
(4) Против фалсификовања и ИП заштита
(5) Верификација компаније и дужна пажња
(6) Израда и преглед трговинских уговора
Ако су вам потребне наше услуге, или ако желите да поделите своју причу, можете нас контактирати Менаџер клијената: 
Susan Li (сусан.ли@иуандду.цом).
Ако желите да знате више о томе CJO Global, Кликните ovde. Ако желите да сазнате више о CJO Global услуге, кликните ovde. Ако желите да прочитате више CJO Global постове, кликните ovde.