ВхатсАпп/ВеЦхат поруке као доказ кинеским судовима?

Међународни пословни партнери се све више навикавају да користе ВхатсАпп или ВеЦхат за постизање споразума, слање налога, модификовање услова трансакције и потврђивање учинка.

ВхатсАпп је најпопуларнија апликација за размену тренутних порука на свету, док је ВеЦхат кинески пандан. Они су такође најчешће коришћени комуникациони алат за пословне људе у трансакцијама са Кином.

Стога се поставља питање: можете ли кинеским судијама представити поруке ВхатсАпп и ВеЦхат као доказ?

Преглед садржаја

1. Проблеми

Када неке од ваших пословних трансакција нису испоштоване, можда ћете морати да тужите свог дужника.

Затим, можете ли користити разговоре са својим кинеским дужником на ВхатсАпп-у и/или ВеЦхат-у као доказ на кинеском суду?

2. Поруке ћаскања као доказ

Кинески грађански законик предвиђа да се електронске поруке за ћаскање могу користити као носилац писаних уговора, конкретно, стране могу закључити писмени уговор путем електронске размене података, е-поште итд.

Кинески закон о грађанском поступку прописује да се електронски подаци као што су е-пошта, електронска размена података, текстуалне поруке на мобилном телефону и записи онлајн ћаскања могу користити као правни докази.

То значи да можете користити поруке послате преко ВхатсАпп-а, ВеЦхат-а, Мессенгер-а, е-поште или СМС-а као доказ који се подноси кинеским судовима.

Како предочити такве доказе кинеском судији? Да ли ће снимак екрана разговора бити довољан?

3. Снимци екрана разговора, овера код нотара или форензички преглед

Ако друга страна не пориче аутентичност снимка екрана разговора на суду, онда се снимак екрана може користити као доказ.

Ако друга страна уложи приговор и мисли да је снимак екрана можда промењен алатима као што је Пхотосхоп, најбољи начин је да нотар или вештак отвори мобилни телефон у коме се чувају необрађени подаци, потврди извор и аутентичност податке, и доказати судији да су ови записи разговора аутентични.

Да ли вам је потребна подршка у прекограничној трговини и наплати дугова?
CJO GlobalТим корисника може да вам пружи услуге управљања прекограничним трговинским ризиком и наплате дуга у вези са Кином, укључујући: 
(1) Решавање трговинских спорова
(2) Наплата дуга
(3) Збирка пресуда и награда
(4) Против фалсификовања и ИП заштита
(5) Верификација компаније и дужна пажња
(6) Израда и преглед трговинских уговора
Ако су вам потребне наше услуге, или ако желите да поделите своју причу, можете нас контактирати Менаџер клијената: 
Susan Li (сусан.ли@иуандду.цом).
Ако желите да знате више о томе CJO Global, Кликните ovde. Ако желите да сазнате више о CJO Global услуге, кликните ovde. Ако желите да прочитате више CJO Global постове, кликните ovde.