A duhet të regjistroj markën time tregtare në Kinë?

Nëse produkti juaj do të hyjë në tregun kinez herët a vonë, është më mirë të regjistroni markën tuaj tregtare në Kinë.

Përndryshe, pasi të keni ndërmend të depërtoni në tregun kinez, do të zbuloni se nuk mund të përdorni më markën tuaj tregtare sepse një rrëmbyes i markës tregtare mund të ketë marrë markën tuaj tregtare.

Përveç kësaj, edhe nëse nuk keni ndërmend të depërtoni në tregun kinez, ju sugjerojmë të regjistroni markën tuaj tregtare edhe në Kinë, pasi konsumatorët kinezë me siguri tregojnë interes për produktet tuaja.

Ju nuk mund të prisni që konsumatorët kinezë të blejnë dhe përdorin produkte të falsifikuara për shkak të dashurisë së tyre për produktet tuaja, apo jo?

Herë pas here merrnim pyetje të tipit 'A mbrohet marka ime tregtare në Kinë?'.

Epo, përgjigja është e qartë dhe e thjeshtë. 'Po', nëse marka juaj tregtare është e regjistruar në Kinë, përndryshe, 'Jo'. (Ju lutemi, vini re se përgjigjja 'Jo' vlen në shumicën e rasteve, me përjashtim të markave të njohura tregtare, por kjo është një histori tjetër.)

Arsyeja për këtë është se markat tregtare janë territoriale dhe duhet të depozitohen në çdo vend ku kërkohet mbrojtje.

Me fjalë të tjera, nëse marka juaj tregtare nuk është e regjistruar në Kinë, ose, për ta thënë ndryshe, ju nuk zotëroni një markë tregtare në Kinë, nuk mund ta mbroni plotësisht markën tuaj tregtare në Kinë. Më konkretisht, nëse nuk e regjistroni markën ose logon tuaj si markë tregtare në Kinë dhe marka tregtare është regjistruar nga dikush tjetër në Kinë, ju nuk mund ta përdorni logon ose markën në Kinë dhe nuk mund të pretendoni shkelje nga dikush tjetër.

1. Si të regjistrohet një markë tregtare në Kinë?

Ju keni dy mundësi:

Opsioni i parë: aplikimi lokal në Kinë

Ju mund të aplikoni për regjistrimin e markës tregtare drejtpërdrejt në Zyrën e Markave Tregtare të Kinës. Të gjitha

ju duhet të bëni është të besoni një agjenci kineze të markave tregtare.

Opsioni i dytë: aplikim ndërkombëtar

Nëse tashmë keni një markë tregtare në vendin tuaj, mund të kërkoni regjistrimin në Kinë duke paraqitur një aplikim ndërkombëtar sipas Protokollit të Madridit pranë Byrosë Ndërkombëtare të Organizatës Botërore të Pronësisë Intelektuale (WIPO), nëpërmjet autoritetit të regjistrimit të markës tregtare të vendit tuaj, pasi Kina ka iu bashkua Protokollit të Madridit.

2. Ju lutemi vlerësoni prioritetin tuaj

Nëse e keni regjistruar markën në vendin tuaj, brenda gjashtë muajve, keni përparësi kur regjistroni markën në Kinë. Kjo do të parandalojë që marka juaj tregtare të regjistrohet nga dikush tjetër në Kinë.

Sipas ligjit të Kinës për markat tregtare, nëse dorëzoni një kërkesë tjetër për regjistrimin e së njëjtës markë tregtare në Kinë brenda gjashtë muajve nga data e aplikimit tuaj të parë për regjistrimin e markës tregtare në një vend tjetër, ju mund të kërkoni përparësi në Kinë.

Kjo do të thotë se gjatë gjashtë muajve, ju keni ende të drejtë për markën tregtare edhe nëse aplikoni për regjistrimin e markës tregtare më vonë se dikush tjetër.

Pra, është më mirë të aplikoni për një markë kineze brenda periudhës së përparësisë.

Keni nevojë për mbështetje në tregtinë ndërkufitare dhe mbledhjen e borxheve?
CJO GlobalEkipi i 's mund t'ju ofrojë shërbime të menaxhimit të rrezikut të tregtisë ndërkufitare dhe mbledhjes së borxhit lidhur me Kinën, duke përfshirë: 
(1) Zgjidhja e mosmarrëveshjeve tregtare
(2) Mbledhje borxhi
(3) Mbledhja e gjykimeve dhe çmimeve
(4) Anti-Falsifikim dhe Mbrojtje IP
(5) Verifikimi i kompanisë dhe kujdesi i duhur
(6) Hartimi dhe Rishikimi i Kontratës Tregtare
Nëse keni nevojë për shërbimet tona, ose nëse dëshironi të ndani historinë tuaj, mund të kontaktoni tonë Menaxheri i klientit: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nëse doni të dini më shumë rreth CJO Global, Ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të dini më shumë rreth CJO Global shërbimet, ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të lexoni më shumë CJO Global postime, ju lutemi klikoni këtu.