Anulimi i kontratës tregtare duhet të bëhet përpara se mallrat të dërgohen

Sepse është e drejtë për të dyja palët.

Klientët tanë që blejnë mallra shpesh na përshkruajnë skenarin e mëposhtëm:

Furnizuesi kinez vonon dorëzimin ndërsa blerësi ka bërë tashmë një paradhënie. Megjithatë, furnizuesi kinez nuk arriti të dorëzojë mallrat para afatit të dorëzimit. Blerësi nuk dëshiron të vazhdojë transaksionin ose të pranojë mallrat, dhe mund të dëshirojë vetëm të anulojë kontratën. Në të njëjtën kohë, mallrat mund të jenë në anije në rrugën nga Kina në portin e destinacionit.

Blerësi beson se ka arsye të mjaftueshme për të anuluar kontratën. Ai nuk ka më nevojë për mallin, sepse dërgimi i mallit është vonuar.

Megjithatë, furnitorët kinezë e konsiderojnë kërkesën të paarsyeshme.

Sepse ata duhet të presin që mallrat të arrijnë në portin e destinacionit dhe më pas të organizojnë një kompani të re transporti për transportin e mallrave në Kinë.

Kjo përfshin tarifa të majme për magazinimin e portit dhe tarifat e mallrave, për të mos përmendur faktin që autoritetet doganore në shumë vende janë jashtëzakonisht të rrepta për kthimin e mallrave. Kjo është arsyeja pse shumë furnizues kinezë thonë se kostoja e kthimit të mallrave është shumë më e lartë se çmimi i mallrave.

Në këtë situatë, nëse një blerës i huaj nis një veprim përpara gjykatës për anulimin e kontratës dhe kthimin e paradhënies, do të jetë e vështirë të bindë gjykatësin kinez.

Siç kemi thënë në një postim të mëparshëm:

Nga njëra anë, Kina tradicionalisht i jep përparësi harmonisë dhe, nga ana tjetër, promovimi i transaksioneve është një vlerë e rëndësishme gjyqësore midis gjykatave kineze.

“Ju duhet të jeni të vetëdijshëm se gjyqtarët kinezë nuk janë të gatshëm të mbështesin asnjë pretendim për anulim.

Prandaj, për të nxitur transaksionet, shumica e gjyqtarëve janë të prirur të inkurajojnë palët që të vazhdojnë kontratën, në vend që të ndërpresin transaksionin.”

Nëse anulimi i kontratës do të shkaktojë kaq shumë telashe për palën tjetër, gjyqtari kinez nuk ka gjasa të mbështesë pretendimin tuaj.

Megjithatë, nëse anuloni kontratën përpara se furnizuesi kinez të dorëzojë mallrat, furnizuesi kinez mund të kontrollojë vetë rreziqet dhe kostot. Në atë pikë, ka shumë më shumë gjasa të fitoni mbështetjen e gjyqtarit kinez.