A mund të zbatohet në Kinë interesi i paracaktuar i dhënë nga Gjykata e Arbitrazhit të Huaj?

Nëse rregullat e arbitrazhit autorizojnë gjykatën e arbitrazhit për të dhënë interesin e vonesës sipas gjykimit të saj, vendime të tilla të arbitrazhit të huaj mund të zbatohen në Kinë.

1. Cili është kamatëvonesa e dhënë nga gjykata e huaj e arbitrazhit?

Ai i referohet situatës kur ju dhe debitori nuk keni rënë dakord për interesin e vonesës në kontratë dhe kur e paraqisni mosmarrëveshjen tuaj në gjykatën e arbitrazhit, ju i kërkoni debitorit të paguajë kamatëvonesat.

Rregullat e arbitrazhit autorizojnë tribunalin e arbitrazhit që të marrë një vendim mbi interesin e vonuar, dhe tribunali i arbitrazhit gjithashtu pranon se interesi i vonesës është i arsyeshëm në rastin tuaj, kështu që mbështet kërkesën tuaj për një vendim të interesit të vonuar në vendimin e arbitrazhit.

Pastaj, ju e çoni vendimin e arbitrazhit të bërë jashtë shtetit në Kinë dhe shpresoni se ai mund të zbatohet në Kinë.

2. A do ta mbështesin gjykatat kineze një kërkesë të tillë për dhënien e kamatëvonesës?

Një gjykatë lokale kineze në Guangdong e bën të qartë në një rast se do të mbështesë një kërkesë të tillë, sepse vendimi për dhënien e interesave të vonesës merret nga tribunali i arbitrazhit në përputhje me rregullat e arbitrazhit.

Më 17 qershor 2020, në çështjen e njohjes dhe ekzekutimit të vendimeve të arbitrazhit të huaj të Emphor FZCO kundër Guangdong Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi Nr. 1, [2020]粤72协外认1号), Gjykata Detare Guangzhou e Provincës Guangdong bëri deklaratën e mësipërme.

Në këtë rast, arbitri i vetëm i emëruar nga Dhoma e Arbitrazhit Detar të Singaporit (SCMA), me kërkesë të parashtruesit të kërkesës, urdhëroi palën përgjegjëse të paguajë borxhin e papaguar, së bashku me interesin e përllogaritur në masën 6% në vit.

Pala përgjegjëse argumentoi para gjykatës kineze se vendimi i arbitrazhit e tejkaloi objektin e marrëveshjes së arbitrazhit.

Gjykata kineze vuri në dukje se rregullat e arbitrazhit të zbatueshme për çështjen e arbitrazhit përcaktuan se gjykata mund të japë interes të thjeshtë ose të përbërë për çdo shumë të dhënë me norma ose tarifa të tilla që Tribunali i konsideron të drejtë.

Prandaj, gjykata kineze vendosi se tribunali i arbitrazhit SCMA kishte të drejtë

për të dhënë interesin e vonesës, edhe pse në kontratën fillestare nuk kishte asnjë klauzolë të interesit.

Keni nevojë për mbështetje në tregtinë ndërkufitare dhe mbledhjen e borxheve?
CJO GlobalEkipi i 's mund t'ju ofrojë shërbime të menaxhimit të rrezikut të tregtisë ndërkufitare dhe mbledhjes së borxhit lidhur me Kinën, duke përfshirë: 
(1) Zgjidhja e mosmarrëveshjeve tregtare
(2) Mbledhje borxhi
(3) Mbledhja e gjykimeve dhe çmimeve
(4) Falimentimi & Ristrukturimi
(5) Verifikimi i kompanisë dhe kujdesi i duhur
(6) Hartimi dhe Rishikimi i Kontratës Tregtare
Nëse keni nevojë për shërbimet tona, ose nëse dëshironi të ndani historinë tuaj, mund të kontaktoni tonë Menaxheri i klientit: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nëse doni të dini më shumë rreth CJO Global, Ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të dini më shumë rreth CJO Global shërbimet, ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të lexoni më shumë CJO Global postime, ju lutemi klikoni këtu.