Nigeri | Çfarë duhet të di në lidhje me tatimin e fondeve të rikuperuara në Nigeri?

Kontribuar nga CJP Ogugbara, CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), Nigeri.

Sipas seksionit 9 (1) (ag) të Aktit të Tatimit mbi të Ardhurat e Kompanisë, taksat zbatohen për fitimet e të gjitha të ardhurave të grumbulluara, të ardhura nga, të sjella ose të marra në Nigeri në lidhje me çdo tregti ose biznes, qira ose ndonjë prim. , dividentët, interesat, honoraret, zbritjet, tarifat ose anuitetet, fitimet vjetore, çdo shumë që konsiderohet të jetë e ardhur ose fitim, tarifa ose detyrime ose kompensime (kudo që paguhen) për shërbimet e kryera, çdo shumë fitimesh ose fitimesh që rrjedhin nga blerja dhe asgjësimi i instrumente monetare afatshkurtra. Është e qartë se çdo fond i rikuperuar nga çdo debitor duhet domosdoshmërisht të përfshijë paratë që rrjedhin nga territori nigerian. Ju lutemi referojuni paragrafëve (a, d, e dhe f) të seksionit të mësipërm. Nëse kjo ndodh, kjo do të thotë se të ardhurat nga rikuperimi i borxhit janë të tatueshme.

Megjithatë, Traktati i Taksimit të Dyfishtë ndërmjet Nigerisë dhe Kinës ndërhyn për të sjellë pak kohë. Neni 7(1) i MARRËVESHJES MIDIS QEVERISË SË REPUBLIKËS FEDERALE TË NIGERISË DHE QEVERISË SË REPUBLIKËS POPULLORE TË KINËS PËR SHMANGIMIN E KUFIZIMIT TË DYFISHT TË TAKSIMIT DHE PARANDALIMIT TË KUFIZIMIT TË PARANDALIMIT TË KUFIZUARAVE TË DYFISHTA, fitimet e një sipërmarrjeje të një Shteti Kontraktues do të tatohen vetëm në atë Shtet, përveç rastit kur sipërmarrja ushtron biznes në Shtetin tjetër Kontraktues nëpërmjet një selie të përhershme të vendosur aty. Nëse sipërmarrja ushtron veprimtari siç u tha më sipër, fitimet e sipërmarrjes mund të tatohen në Shtetin tjetër, por vetëm aq sa i atribuohet asaj selie të përhershme.” Ndërkohë neni 2008 i Traktatit përcakton një seli të përhershme për të nënkuptuar një vend fiks biznesi përmes të cilit kryhet tërësisht ose pjesërisht biznesi i një sipërmarrjeje.

Mendimi i qartë i kësaj Marrëveshjeje është shmangia e çdo incidenti të taksimit të dyfishtë për nigerianët dhe kinezët gjatë marrëdhënieve të tyre të biznesit. Mendojmë se, me sa duket, debitori ka paguar TVSH-në e hyrjes ose taksa të tjera përkatëse për sendet që janë objekt i tregtisë dhe borxhi shoqërues. Paratë e përmendura në këtë mënyrë të rikuperuara nuk mund të trajtohen si të ardhura nga Nigeria pasi Kreditori nuk ka biznes (seli të përhershme) në Nigeri. Supozohet gjithashtu se kreditori kishte paguar TVSH-në ose taksat përkatëse për furnizimet që ai i bëri debitorit në Kinë, prandaj është e diskutueshme që fondet e rikuperuara nuk i nënshtrohen taksave në dritën e argumenteve të mësipërme të mbështetura nga traktati kundër dyfishit tatimin. Është e rëndësishme të theksohet se gjithçka varet kryesisht nga mënyra dhe mënyra se si janë bërë rikuperimet dhe aftësitë e përdorura për të arritur rikuperimet nga ekipi ligjor i punësuar. Nëse paratë nuk trajtohen siç supozohen, është e mundur që taksat mund të aplikohen, mbrojtja e të drejtës së ndryshe nga agjencitë tatimore është një çështje tjetër.

Kontribues: CJP Ogugbara

Agjencia/Firma: CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats)(Anglisht)

Pozicioni/Titulli: Partner themelues

Vendi: Nigeria

Për më shumë postime të kontribuar nga CJP Ogugbara dhe CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), ju lutemi klikoni këtu.

La Pyetje dhe përgjigje globale është një kolonë e veçantë e drejtuar nga CJO Global, dhe shërben si një platformë për ndarjen e njohurive për të lehtësuar mësimin dhe rrjetëzimin nga kolegët, dhe për t'i ofruar komunitetit ndërkombëtar të biznesit një peizazh global të kësaj industrie.

Ky postim është një kontribut nga CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats). E themeluar në vitin 2014 si një Firmë Partneriteti në Nigeri, CJP Ogugbara & Co ka punuar së bashku dhe është angazhuar në menaxhimin e mosmarrëveshjeve, proceset gjyqësore dhe arbitrazhin, praktikën tregtare: këshillim për pasuri të paluajtshme dhe investime, praktikë tatimore dhe konsulencë për energjinë. Përveç fushave kryesore të praktikës, ato gjithashtu lehtësojnë dhe zgjerojnë praktikën në zhvillimin e bizneseve të klientëve dhe interesave të korporatave, veçanërisht pasi ato zbatohen për ekonominë nigeriane dhe rrethin e investimeve.

Foto nga Seun Idowu on Unsplash