A mund të zbatohen gjykimet nga vendi im në Kinë?

Gjykimet e shumicës së partnerëve kryesorë tregtarë të Kinës, duke përfshirë pothuajse të gjitha vendet e ligjit të zakonshëm, si dhe shumicën e vendeve të së drejtës civile, mund të jenë të zbatueshme në Kinë.

Në mënyrë të veçantë, vendimi mund të zbatohet në Kinë nëse vendi ku është dhënë vendimi plotëson rrethanat e mëposhtme:

Përmbajtje

1. Vendi ka lidhur një traktat ndërkombëtar ose dypalësh me Kinën në lidhje me njohjen dhe zbatimin e vendimeve të huaja.

(1) Traktatet ndërkombëtare

Kina ka nënshkruar, por nuk e ka ratifikuar ende, Konventën për Zgjedhjen e Marrëveshjeve Gjyqësore (2005 Zgjedhja e Konventës së Gjykatës). Kina nuk ka aderuar ende në Konventën për Njohjen dhe Ekzekutimin e Vendimeve të Huaja në Çështjet Civile ose Tregtare ("Konventa e Gjykimeve të Hagës"). Prandaj, këto dy traktate, të paktën në fazën aktuale, nuk mund të zbatohen si bazë që gjykata kineze të shqyrtojë kërkesat për njohjen dhe zbatimin e vendimeve të shteteve kontraktuese përkatëse.

(2) Traktatet dypalëshe

Deri më sot, Kina dhe 39 shtete kanë lidhur traktate dypalëshe të ndihmës gjyqësore, ndër të cilat 35 traktate dypalëshe, përfshijnë klauzola të zbatimit të vendimeve. Për gjykimet e këtyre vendeve, Kina do të shqyrtojë kërkesat e tyre për njohje dhe zbatim në përputhje me këto traktate dypalëshe.

Franca, Spanja, Italia dhe Rusia janë në mesin e këtyre 35 vendeve.

Për më shumë rreth traktateve dypalëshe të ndihmës gjyqësore që Kina dhe 39 shtete kanë përfunduar, ju lutemi lexoni "Lista e Traktateve Dypalëshe të Kinës për Ndihmën Gjyqësore në Çështjet Civile dhe Tregtare (Përfshirë Zbatimin e Vendimeve të Huaja)".

Aktualisht, 35 vende e plotësojnë këtë kërkesë, duke përfshirë Francën, Italinë, Spanjën, Belgjikën, Brazilin dhe Rusinë.

2. Vendi ka një marrëdhënie reciproke de jure me Kinën.

Do të thotë se kur një vendim civil ose tregtar i dhënë nga një gjykatë kineze mund të njihet dhe zbatohet nga gjykata e vendit të huaj sipas ligjit të vendit në fjalë, një vendim i këtij vendi mund të njihet, në të njëjtat rrethana. dhe zbatohet nga gjykata kineze.

Në përputhje me kriteret e reciprocitetit de jure, vendimet e shumë vendeve mund të përfshihen në objektin e vendimeve të huaja të ekzekutueshme në Kinë.

Për vendet e ligjit të zakonshëm, si Shtetet e Bashkuara, Mbretëria e Bashkuar, Kanadaja, Australia dhe Zelanda e Re, qëndrimi i tyre ndaj aplikimeve për njohjen dhe ekzekutimin e vendimeve të huaja është i hapur dhe në përgjithësi, aplikime të tilla plotësojnë këtë kriter.

Për vendet e së drejtës civile, si Gjermania, Japonia dhe Koreja e Jugut, shumë prej tyre gjithashtu kanë një qëndrim të ngjashëm me reciprocitetin de jure të lartpërmendur, kështu që aplikime të tilla gjithashtu përmbushin në masë të madhe këtë kriter.

3. Vendi dhe Kina i kanë premtuar njëri-tjetrit reciprocitet në diplomaci ose kanë arritur një konsensus në nivel gjyqësor.

KPS-ja ka eksploruar bashkëpunimin në njohjen reciproke dhe zbatimin e vendimeve me vendet e tjera në një mënyrë me kosto më të ulët, përveç nënshkrimit të traktateve, të tilla si një angazhim diplomatik ose një konsensus i arritur nga gjyqësori.

Ajo mund të arrijë funksione të ngjashme me atë të traktateve, por pa u përfshirë në procesin e gjatë të negociatave, nënshkrimit dhe ratifikimit të traktateve.

Kina ka nisur një bashkëpunim të ngjashëm me Singaporin. Një shembull i mirë është Memorandumi i Udhëzimit ndërmjet Gjykatës së Lartë Popullore të Republikës Popullore të Kinës dhe Gjykatës së Lartë të Singaporit për njohjen dhe ekzekutimin e vendimeve për para në çështjet tregtare.

Keni nevojë për mbështetje në tregtinë ndërkufitare dhe mbledhjen e borxheve?
CJO GlobalEkipi i 's mund t'ju ofrojë shërbime të menaxhimit të rrezikut të tregtisë ndërkufitare dhe mbledhjes së borxhit lidhur me Kinën, duke përfshirë: 
(1) Zgjidhja e mosmarrëveshjeve tregtare
(2) Mbledhje borxhi
(3) Mbledhja e gjykimeve dhe çmimeve
(4) Anti-Falsifikim dhe Mbrojtje IP
(5) Verifikimi i kompanisë dhe kujdesi i duhur
(6) Hartimi dhe Rishikimi i Kontratës Tregtare
Nëse keni nevojë për shërbimet tona, ose nëse dëshironi të ndani historinë tuaj, mund të kontaktoni tonë Menaxheri i klientit: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nëse doni të dini më shumë rreth CJO Global, Ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të dini më shumë rreth CJO Global shërbimet, ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të lexoni më shumë CJO Global postime, ju lutemi klikoni këtu.