Një udhëzues një minutësh mbi çështjet gjyqësore në Kinë ose në vendin tuaj

Kur të vendosni të padisni një kompani kineze, ku do ta bëni padinë? Kina apo vendi juaj, me kusht që të dyja të kenë juridiksion mbi çështjen tuaj?

Ne përpiqemi të krahasojmë proceset gjyqësore në Kinë me ato në vendet e tjera në një minutë.

Përmbajtje

1. Zbatimi

Nëse bëni padi në Kinë, do të jetë shumë e përshtatshme për të zbatuar vendimin.

Nëse bëni padi në vende të tjera, mund të ketë disa probleme me ekzekutimin, sepse jo të gjitha vendimet e huaja janë të zbatueshme në Kinë. Megjithëse gjykimet nga shumica e partnerëve kryesorë tregtarë të Kinës janë tashmë të zbatueshme në Kinë.

2. ligj

Gjykatat kineze ndoshta do të zbatojnë ligjin kinez për rastin tuaj.

Nëse paditni në vende të tjera, çështja juaj ka të ngjarë të rregullohet nga ligji i shtetit të forumit (lex përi), për shembull, ligji është ai i vendit tuaj. Kjo do të vendosë shanset në favorin tuaj.

3. Gjuha

Gjykatat kineze lejojnë vetëm gjuhën kineze për çështje gjyqësore.

Unë besoj se shumica e gjykatave në vendet e tjera përdorin gjuhët e tyre zyrtare për çështje gjyqësore. Për shembull, gjuha juaj amtare.

4. Provat

Në Kinë, ju keni detyrën të ofroni prova në mbështetje të pretendimeve tuaja. Me fjalë të tjera, pala tjetër në përgjithësi nuk duhet të përmbushë kërkesën tuaj dhe të paraqesë prova kundër tyre.

Procedimi civil në vende të tjera, të paktën në vendet e ligjit të zakonshëm si Shtetet e Bashkuara, ndjek rregullin e zbulimit të provave. Në faqen e saj të internetit, Cornell Law School e përshkruan këtë rregull si më poshtë: Gjatë zbulimit, paditësit mund ta detyrojnë të pandehurin t'u japë atyre prova që mund t'i përdorin për të ndërtuar çështjen e tyre.

5. Shërbimi i Procesit

Nëse ju dhe i pandehuri jeni të dy në Kinë, procesi gjyqësor në Kinë do të jetë i përshtatshëm, pasi gjykata mund t'i shërbejë drejtpërdrejt të pandehurit.

Nëse ju dhe i pandehuri jeni në Kinë dhe zgjidhni të padisni në vende të tjera, gjykata e huaj do t'i duhet t'i shërbejë të pandehurit në Kinë sipas Konventës së Shërbimit të Hagës. Çdo shërbim mund të zgjasë më shumë se një vit dhe madje mund të dështojë herë pas here.

6. Masat e përkohshme

Në Kinë, "masat e përkohshme" njihen si "ruajtja e pronës" (诉讼保全). Ju mund të aplikoni në gjykatë për ruajtjen e pronës pasi të keni bërë padi, në mënyrë që prona e palës tjetër të ruhet në kohë.

Nëse bëni padi në qarqe të tjera, nuk mund të aplikoni më në një gjykatë kineze për masa të përkohshme. Ndërkohë, gjykatat kineze rrallë zbatojnë urdhra të përkohshëm nga gjykatat e huaja.

7. Koha dhe kostoja

Gjykatat kineze nuk paguajnë shumë. Dhe avokatët kinezë rrallë paguajnë për orë, por me një përqindje të vlerës së pronës së kërkuar, le të themi 8-15%. Pra, ju mund ta parashikoni atë kosto përpara se të filloni procedurat ligjore.

Tarifat gjyqësore ndryshojnë nga vendi në vend. Meqenëse avokatët në shumë vende paguajnë me orë, është e vështirë të krahasohen tarifat e avokatëve në Kinë me ato në vendet e tjera.

Për më shumë informacion, ju lutemi lexoni tekstet e plota të postimit tonë të mëparshëm "Paditë në Kinë vs Padi në vende të tjera: pro dhe kundër".

Padi në Kinë vs Padi në vende të tjera: Të mirat dhe të këqijat

Keni nevojë për mbështetje në tregtinë ndërkufitare dhe mbledhjen e borxheve?
CJO GlobalEkipi i 's mund t'ju ofrojë shërbime të menaxhimit të rrezikut të tregtisë ndërkufitare dhe mbledhjes së borxhit lidhur me Kinën, duke përfshirë: 
(1) Zgjidhja e mosmarrëveshjeve tregtare
(2) Mbledhje borxhi
(3) Mbledhja e gjykimeve dhe çmimeve
(4) Anti-Falsifikim dhe Mbrojtje IP
(5) Verifikimi i kompanisë dhe kujdesi i duhur
(6) Hartimi dhe Rishikimi i Kontratës Tregtare
Nëse keni nevojë për shërbimet tona, ose nëse dëshironi të ndani historinë tuaj, mund të kontaktoni tonë Menaxheri i klientit: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nëse doni të dini më shumë rreth CJO Global, Ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të dini më shumë rreth CJO Global shërbimet, ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të lexoni më shumë CJO Global postime, ju lutemi klikoni këtu.