Si të publikoni njoftime publike në gazeta në Kinë?

Ju mund të publikoni një njoftim në një gazetë provinciale ose kombëtare në Kinë, ose në Gjykatën Popullore të Përditshme (人民法院报) të Gjykatës së Lartë Popullore të Kinës.

Në Kinë, njoftimet zakonisht shfaqen në skenarët e mëposhtëm.

I. Njoftimet për likuidimin e shoqërisë

Nëse shoqëria do të kryejë likuidimin me iniciativën e saj, komisioni i likuidimit duhet të publikojë një njoftim për të njoftuar kreditorët që të deklarojnë të drejtat e tyre personalisht, në një gazetë kombëtare ose në një gazetë provinciale që ka një ndikim të caktuar në vendin ku shoqëria është i regjistruar, në varësi të shkallës dhe territorit të biznesit të kompanisë.

II. Njoftimet për falimentimin e kompanisë

Nëse shoqëria likuidohet për shkak të falimentimit, gjykata do të publikojë një njoftim për të njoftuar kreditorët që të deklarojnë personalisht të drejtat e tyre kur pranon kërkesën për falimentim, riorganizimin e falimentimit dhe përfundimin e procedurës së falimentimit.

Meqenëse falimentimi pranohet nga gjykata, njoftime të tilla publike zakonisht publikohen në të përditshmen e Gjykatës Popullore.

III. Shërbimi i njoftimeve në proces gjyqësor

Në proceset gjyqësore civile, nëse personi që do t'i shërbehet nuk mund të gjendet ose nuk mund të shërbehet me ndonjë mjet tjetër si posta, gjykata mund t'i dërgojë dokumentet ligjore duke botuar një njoftim në një gazetë.

Një njoftim i tillë publik zakonisht bëhet në shërbim të njoftimit të seancës dhe gjykimit dhe botohet në të përditshmen e Gjykatës Popullore.

Në përgjithësi, shumica e gazetave kineze publikojnë njoftime vetëm në gjuhën kineze, ndërsa një numër i vogël gazetash publikojnë njoftime si në kinezisht ashtu edhe në anglisht, ose vetëm në anglisht.

Ju lutemi kontaktoni menaxherin tonë të klientit nëse dëshironi të vendosni një njoftim në një gazetë kineze.

---

Keni nevojë për mbështetje në tregtinë ndërkufitare dhe mbledhjen e borxheve?
CJO GlobalEkipi i 's mund t'ju ofrojë shërbime të menaxhimit të rrezikut të tregtisë ndërkufitare dhe mbledhjes së borxhit lidhur me Kinën, duke përfshirë: 
(1) Zgjidhja e mosmarrëveshjeve tregtare
(2) Mbledhje borxhi
(3) Mbledhja e gjykimeve dhe çmimeve
(4) Anti-Falsifikim dhe Mbrojtje IP
(5) Verifikimi i kompanisë dhe kujdesi i duhur
(6) Hartimi dhe Rishikimi i Kontratës Tregtare
Nëse keni nevojë për shërbimet tona, ose nëse dëshironi të ndani historinë tuaj, mund të kontaktoni tonë Menaxheri i klientit: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nëse doni të dini më shumë rreth CJO Global, Ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të dini më shumë rreth CJO Global shërbimet, ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të lexoni më shumë CJO Global postime, ju lutemi klikoni këtu.

---

Foto nga Immo Wegmann on Unsplash