A mund të zbatohen vendimet e arbitrazhit të huaj në Kinë?

Shumica e vendimeve të arbitrazhit të huaj janë të detyrueshëm në Kinë.

Në 2019, vendimet e arbitrazhit të huaj njihen dhe zbatohen, me një shkallë suksesi prej 87.5%.

Në vitin 2018, shkalla e suksesit është gjithashtu 87.5%.

Kina është një shtet kontraktues i Konventës së Kombeve të Bashkuara për Njohjen dhe Zbatimin e Vendimeve të Arbitrazhit të Huaj (“Konventa e Nju Jorkut”), që do të thotë se një vendim arbitrazhi i marrë në shtetet e tjera kontraktuese të Konventës së Nju Jorkut mund të zbatohet në Kinë.

Për momentin, shumica e vendeve në botë janë shtete kontraktuese të Konventës së Nju Jorkut. Nëse dëshironi të zbuloni nëse shteti ku jetoni është gjithashtu një shtet kontraktues i Konventës së Nju Jorkut, ju lutemi referojuni Listës së Shteteve Kontraktuese[] në faqen e internetit, newyorkconvention.org.

Për më tepër, vendimet e arbitrazhit të dhëna në Hong Kong, Macau dhe Tajvan njihen dhe zbatohen në përputhje me marrëveshjet përkatëse midis tyre dhe Kinës kontinentale.

Atëherë, në praktikë, a tregojnë gjykatat kineze qëndrime pozitive ndaj vendimeve të arbitrazhit të huaj?

Ne besojmë se përgjigja është PO, dhe ka të dhëna mbështetëse për gjykimin tonë.

Ne kemi analizuar rastet në lidhje me njohjen dhe zbatimin e vendimeve të arbitrazhit të huaj nga gjykatat kineze në 2018 dhe 2019. Rezultatet janë si më poshtë:

Në vitin 2019, gjykatat kineze kanë dëgjuar gjithsej 30 çështje në lidhje me njohjen dhe zbatimin e vendimeve të arbitrazhit të huaj.

Gjykatat kineze kanë njohur dhe zbatuar, tërësisht ose pjesërisht, vendimet e arbitrazhit të huaj në 21 raste; dhe në tre raste, gjykatat kineze kanë refuzuar të njohin çmimet ose kanë refuzuar kërkesat; dhe në gjashtë rastet e mbetura, kërkesat ose u tërhoqën nga ankuesit ose kishin të bënin me mosmarrëveshje juridiksionale.

Me fjalë të tjera, gjithsej 24 çështje shkuan në seanca dëgjimore, nga të cilat 21 përfshinin njohjen dhe zbatimin e vendimeve të arbitrazhit, duke arritur një shkalla e suksesit prej 87.5%.

Më shumë informacion mbi këto raste mund të gjeni në faqen tonë Raporti i CJO 2019: Njohja dhe zbatimi i vendimeve të arbitrazhit të huaj në Kinë.

Në vitin 2018, gjykatat kineze kanë dëgjuar gjithsej 25 çështje në lidhje me njohjen dhe zbatimin e vendimeve të arbitrazhit të huaj.

Nga këto 25 raste:

në 14 raste, gjykatat kineze njohën dhe zbatuan vendimet e arbitrazhit të huaj;

në 2 raste, gjykatat kineze refuzuan të njohin vendimet e arbitrazhit të huaj ose rrëzuan kërkesat; dhe
në 9 rastet e tjera, kërkesat ose u tërhoqën nga kërkuesi ose kishin të bënin me mosmarrëveshje juridiksionale.

Janë 16 çështje që realisht kanë kaluar në gjykim thelbësor. Midis tyre njihen dhe zbatohen vendimet e arbitrazhit të huaj, me a shkalla e suksesit prej 87.5%.

Për më shumë informacion mbi këto raste, ju lutemi lexoni Raporti i CJO 2018: Njohja dhe zbatimi i vendimeve të arbitrazhit të huaj në Kinë.

Për më tepër, duhet theksuar se në përputhje me rregullin e lëshuar nga Gjykata e Lartë Popullore e Kinës, në mbështetje të arbitrazhit, ekziston një raport i brendshëm dhe mekanizëm rishikimi. Sipas këtij mekanizmi, nëse gjykata vendase synon të refuzojë kategorikisht njohjen dhe ekzekutimin e një vendimi të huaj arbitrazhi, ajo duhet ta raportojë çështjen në gjykatat e saj të nivelit më të lartë, pra gjykatat më të larta. Nëse gjykata e lartë është dakord me qëndrimin e saj, ajo duhet të raportojë çështjen në Gjykatën e Lartë Popullore dhe të marrë miratimin e saj përpara se të refuzojë zbatimin e vendimit.

Megjithatë, nëse gjykata e rrethit synon të njohë një vendim arbitrazhi të huaj, ajo mund të marrë vendimin e saj vetë pa asnjë raport.

Është e qartë se raporti i brendshëm dhe mekanizmi i rishikimit synojnë të parandalojnë gjykatat e rrethit që të refuzojnë në mënyrë të përmbledhur vendime të tilla.

Në të vërtetë, mekanizmi i ka bërë gjykatat lokale më të kujdesshme kur refuzojnë të njohin dhe zbatojnë vendimet e arbitrazhit të huaj.

Kjo tregon më tej trajtimin miqësor të vendimeve të arbitrazhit të huaj në Kinë.

---

Keni nevojë për mbështetje në tregtinë ndërkufitare dhe mbledhjen e borxheve?
CJO GlobalEkipi i 's mund t'ju ofrojë shërbime të menaxhimit të rrezikut të tregtisë ndërkufitare dhe mbledhjes së borxhit lidhur me Kinën, duke përfshirë: 
(1) Zgjidhja e mosmarrëveshjeve tregtare
(2) Mbledhje borxhi
(3) Mbledhja e gjykimeve dhe çmimeve
(4) Anti-Falsifikim dhe Mbrojtje IP
(5) Verifikimi i kompanisë dhe kujdesi i duhur
(6) Hartimi dhe Rishikimi i Kontratës Tregtare
Nëse keni nevojë për shërbimet tona, ose nëse dëshironi të ndani historinë tuaj, mund të kontaktoni tonë Menaxheri i klientit: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nëse doni të dini më shumë rreth CJO Global, Ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të dini më shumë rreth CJO Global shërbimet, ju lutemi klikoni këtu. Nëse dëshironi të lexoni më shumë CJO Global postime, ju lutemi klikoni këtu.

---

Foto nga yee yek on Unsplash