Kako naj podpišem pogodbo s kitajskim dobaviteljem?
Najpomembnejše je, da kitajsko podjetje žigosa pogodbo. Poleg tega je bolje, da pogodbo podpiše tudi zakoniti zastopnik, katerega ime je na dovoljenju podjetja.
Pogodbe na Kitajskem
Kako prekinem pogodbo s podjetjem na Kitajskem?
Upravičeni ste do enostranske prekinitve pogodbe s kitajskim podjetjem le, če zapadejo pogoji za odpoved, kot je dogovorjeno v pogodbi ali po kitajski zakonodaji. V nasprotnem primeru lahko pogodbo prekinete le s soglasjem druge stranke.
Ali lahko zahtevam odškodnino za izgubo, ki jo povrnem svojim strankam zaradi goljufije ali kršitve pogodbe s strani kitajskega dobavitelja?
V svoji pogodbi morate navesti, da lahko takšna izguba nastane vnaprej. Tako bi morali vsaj dobavitelja obvestiti o takšni izgubi med izvajanjem pogodbe in zaprositi za njegovo/njeno soglasje.
Ali lahko tožim kitajskega dobavitelja samo z e-pošto namesto s pisno pogodbo?
Kitajska sodišča raje sprejemajo pisne pogodbe s podpisom strank.
Z določenimi pripravami pa lahko kitajska sodišča še vedno sprejemajo pogodbe in naročila, potrjena z e-pošto.
3 stvari, ki jih morate vedeti o razmišljanju kitajskih sodnikov v gospodarskih sporih
Kitajski sodniki nimajo komercialnega znanja, prilagodljivosti in časa za razumevanje transakcij, ki presegajo besedilo pogodbe.
Kako si kitajska sodišča razlagajo gospodarske pogodbe?
Kitajski sodniki radi vidijo uradno pogodbo z dobro napisanimi pogoji, ki jo podpišeta obe strani. Če pogodbe ni, lahko sodišče naročilnice, e-poštna sporočila in zapise o spletnem klepetu sprejme kot pisno neformalno pogodbo.
Kaj pa, če kitajski dobavitelj ne dostavi izdelkov?
Verjetno želite prekiniti pogodbo in dobiti povračilo ali celo odškodnino.
Izpolnite pogodbo s kitajskim podjetjem: kateri jezik je boljši?
Potrebovali boste dvojezično pogodbo, po možnosti z enako vsebino v obeh jezikih.
Izpolnite pogodbo s kitajskim podjetjem: kako jo narediti pravno veljavno na Kitajskem
Na pogodbi morate imeti žig kitajskega podjetja in podpis njegovega zakonitega zastopnika.