Kako offshore vlagatelji kitajskih obveznic pobirajo dolgove?

Eden od načinov je, da začnete s tožbo proti posameznemu poroku (ki je običajno de facto nadzornik dolžnika).

Glede na novice je julija 2022 Zhang Kangyang (张康阳), sin Zhang Jindonga (张进东), predsednika italijanskega nogometnega kluba Inter Milano in de facto nadzornik Suning.com (enega največjih kitajskih e-trgovin trgovci na drobno) je izgubil sodni postopek na višjem sodišču v Hongkongu, zaradi česar je odgovoren za 255 milijonov ameriških dolarjev dolga, saj je dal osebno jamstvo za svoje podjetje v finančnem poslu.

Ker ima podjetje morda v lasti le malo sredstev, sodba postavlja upnike v položaj, da izterjajo svoja sredstva iz velikega osebnega premoženja njegovega dejanskega nadzornika (dejanskega nadzornika).

Ta primer kaže, da je za izterjavo dolgov od dolžnikov kitajskih podjetij mogoče tožiti posameznega poroka (ki je običajno de facto nadzornik dolžnika)

Kazalo

1. Zakaj potrebujete dejanskega upravljavca kitajskega podjetja, da vnaprej nastopa kot porok?

Ko gre za izterjavo dolgov na Kitajskem, upnike najbolj skrbi, da je dolžnik podjetje, ki nima več sredstev za poravnavo dolga.

Nimate možnosti, da bi raziskali odgovornost de facto nadzornika družbe, ker je le delničar družbe in ima le omejeno odgovornost.

Z vložkom kapitala v družbo družbenik ne odgovarja več za dolgove družbe. Poleg tega znesek kapitalskega vložka večine kitajskih delničarjev ni tako visok.

Pravzaprav lahko veliko kitajskih podjetij pri svoji ambiciozni širitvi, pogostih transakcijah visoke vrednosti vključuje sredstva ali dolgove, ki močno presegajo njihov registrirani kapital in celo daleč presegajo njihova neto sredstva ali obseg sredstev.

Vendar pa je dejanski nadzornik podjetja morda zakonito ali tajno prenesel dobiček podjetja nase z razdelitvijo dividend ali drugimi finančnimi metodami, pri čemer je prepustil le tveganje prevzema velikih dolgov do podjetja.

V tem času morate dejanskega upravljavca podjetja pozvati na odgovornost.

2. Običajna praksa je, da de facto upravljavec kitajskega podjetja nastopa kot porok.

Na Kitajskem se finančne institucije dobro zavedajo takih tveganj. Njihov pristop je, da de facto nadzornik osebno odgovarja za jamstvo za dolgove podjetja.

Osebno poroštvo pomeni, da de facto upravljavec jamči za dolgove z vsem svojim premoženjem.

Ker večina krajev na Kitajskem nima režima osebnega stečaja (razen v Shenzhenu, mestu, ki je pravkar postalo prvo in daleč edino pilotno območje tega režima), to tudi pomeni, da bo moral de facto nadzornik jamčiti dolg z vsem svojim prihodnjim premoženjem. Ker ne more biti odpuščen neporavnanih dolgov prek režima osebnega stečaja.

Prav tako na Kitajskem ni zrelega skrbniškega režima, ki bi dolžniku omogočal razdelitev svojega premoženja v skrbniški sklad. Posledično njegovo/njeno premoženje običajno ostane v njegovi/njeni lasti in se lahko uporabi za plačilo dolga.

Na ta način se kitajske finančne institucije trdno dokopajo do dejanskega nadzornika podjetij, ki so skrita za korporativno tančico omejene odgovornosti.

3. Kaj morate storiti kot vlagatelji v tujini?

Najprej morate ugotoviti, kakšno garancijsko odgovornost nosi dejanski nadzornik podjetja za dolgove podjetja.

Če menite, da je vaša transakcija s kitajskim podjetjem zelo pomembna in je vprašljiva plačilna sposobnost kitajskega podjetja, lahko za podpis pogodbe zahtevate dejanskega upravljavca podjetja in izrecno določite, da bo nosil skupno in več obveznosti do dolgov družbe.

Na Kitajskem obstajata dve vrsti garancij:

(1) Ena vrsta je splošno poroštvo, kar pomeni, da bo porok prevzel svojo poroštveno odgovornost šele, ko dolžnik ne izpolni svoje obveznosti. Kot taki morate najprej vložiti tožbo pri sodišču proti dolžniku, zmagati v tožbi in potrditi, da dolžnik še vedno ne izpolnjuje sodbe, preden od dejanskega upravljavca zahtevate, da deluje kot porok za poplačilo dolga. .

(2) Druga vrsta poroštva je solidarno poroštvo, kar pomeni, da za dolg solidarno odgovarjata porok in dolžnik. Z drugimi besedami, če dolžnik ne plača dolga, lahko od dolžnika ali dejanskega nadzornika, ki deluje kot porok, zahtevate plačilo dolga.

Če bo dejanski upravljavec/garant prevzel solidarno odgovornost, se lahko pripravite na tožbo proti njemu.

Potrebujete podporo pri čezmejnem trgovanju in izterjavi dolgov?
CJO GlobalEkipa uporabnika vam lahko zagotovi storitve obvladovanja čezmejnega trgovinskega tveganja in izterjave dolgov, povezane s Kitajsko, vključno z: 
(1) Reševanje trgovinskih sporov
(2) Izterjava dolgov
(3) Zbirka sodb in nagrad
(4) Proti ponarejanju in zaščita IP
(5) Preverjanje podjetja in skrbni pregled
(6) Priprava in pregled trgovinskih pogodb
Če potrebujete naše storitve ali če želite deliti svojo zgodbo, nas lahko kontaktirate Vodja strank: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Če želite vedeti več o CJO Global, Kliknite tukaj. Če želite izvedeti več o CJO Global storitve, kliknite tukaj. Če želite prebrati več CJO Global objav, kliknite tukaj.