Ali moram pridobiti kitajsko podjetje, da žigosa pogodbo?

Vsekakor ja. Vse, kar je žigosano z uradnim pečatom podjetja, se na Kitajskem šteje za dobro voljo podjetja.

Z drugimi besedami, če kitajsko podjetje ob podpisu pogodbe z vami pritrdi uradni pečat podjetja, bo kitajsko podjetje zavezovalo pogodbo v skladu s kitajsko zakonodajo.

Ker je uradni žig podjetja simbol moči podjetja.

Oseba, ki ima pravico uporabljati uradni žig podjetja, je dejanski upravljavec podjetja. Če oseba, ki se pogaja z vami v imenu kitajskega podjetja, ne more pridobiti nadzornika podjetja, da žigosa pogodbo z uradnim pečatom podjetja, potem je zelo malo verjetno, da bo zastopal podjetje.

Torej, če boste poslovali s kitajskim podjetjem, mora biti pogodba potrjena z uradnim žigom podjetja. Na ta način bodo kitajsko sodišče in organi pregona priznali, da pogodbo sklene omenjeno podjetje.

Kakšni so pečati kitajskih podjetij?

Na splošno ima kitajsko podjetje več pečatov, vključno z uradnim pečatom podjetja, pogodbenim pečatom, finančnim pečatom, pečatom računa (fapiao) itd.

Med njimi ima največjo moč uradni žig podjetja, tako kot gospodar prstanov, ki ga običajno lahko uporabimo ob vsaki priložnosti. Pogodbeni pečat se uporablja samo za pritrjevanje pogodbe. Finančni pečat in pečat računa se večinoma uporabljata v poslih med kitajskimi podjetji ter bankami in davčnimi uradi, ki običajno nista pritrjena na pogodbe.

Uradni žig kitajskega podjetja je okrogle oblike, oznaka na dokumentu pa je rdeča. V sredini kroga je peterokraka zvezda. Znotraj kroga je nad peterokrako zvezdo niz kitajskih znakov, ki je polno registrirano kitajsko ime podjetja. Pod besedami je niz številk in črk (skupaj 18 znakov), ki je enotna kreditna koda podjetja.

Sledi vzorec:

Zato obstaja dodatna prednost, če kitajsko podjetje žigosa svoj del: morda boste dobili polno kitajsko ime kitajskega podjetja. Oglejte si našo Prejšnja objava zakaj bi morali pridobiti kitajsko ime kitajskega podjetja.

---

Potrebujete podporo pri čezmejnem trgovanju in izterjavi dolgov?
CJO GlobalEkipa uporabnika vam lahko zagotovi storitve obvladovanja čezmejnega trgovinskega tveganja in izterjave dolgov, povezane s Kitajsko, vključno z: 
(1) Reševanje trgovinskih sporov
(2) Izterjava dolgov
(3) Zbirka sodb in nagrad
(4) Proti ponarejanju in zaščita IP
(5) Preverjanje podjetja in skrbni pregled
(6) Priprava in pregled trgovinskih pogodb
Če potrebujete naše storitve ali če želite deliti svojo zgodbo, nas lahko kontaktirate Vodja strank: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Če želite vedeti več o CJO Global, Kliknite tukaj. Če želite izvedeti več o CJO Global storitve, kliknite tukaj. Če želite prebrati več CJO Global objav, kliknite tukaj.

---

Foto: Jéan Béller on Unsplash