Zrušenie obchodnej zmluvy sa musí uskutočniť pred odoslaním tovaru

Pretože je to fér pre obe strany.

Naši klienti, ktorí nakupujú tovar, nám často opisujú nasledujúci scenár:

Čínsky dodávateľ oneskoruje dodávku, zatiaľ čo kupujúci už zaplatil zálohu. Čínsky dodávateľ však nedodal tovar pred termínom dodania. Kupujúci nechce pokračovať v transakcii ani prevziať tovar a môže chcieť iba zrušiť zmluvu. Zároveň sa tovar môže nachádzať na plavidle na ceste z Číny do prístavu určenia.

Kupujúci sa domnieva, že má dostatočné dôvody na zrušenie zmluvy. Tovar už nepotrebuje, pretože dodanie tovaru mešká.

Čínski dodávatelia však považujú požiadavku za neprimeranú.

Pretože musia počkať, kým sa tovar dostane do cieľového prístavu, a potom zabezpečiť novú prepravnú spoločnosť, ktorá prepraví tovar späť do Číny.

Zahŕňa to vysoké poplatky za skladovanie v prístavoch a poplatky za prepravu, nehovoriac o skutočnosti, že colné orgány v mnohých krajinách sú pri vrátení tovaru mimoriadne prísne. Mnohí čínski dodávatelia preto tvrdia, že náklady na vrátenie tovaru sú oveľa vyššie ako cena tovaru.

V tejto situácii, ak zahraničný kupujúci podá žalobu na súde o zrušenie zmluvy a vrátenie zálohy, bude ťažké presvedčiť čínskeho sudcu.

Ako sme povedali v predchádzajúcom príspevku:

Na jednej strane Čína tradične uprednostňuje harmóniu a na druhej strane je presadzovanie transakcií dôležitou súdnou hodnotou medzi čínskymi súdmi.

„Musíte si byť vedomí toho, že čínski sudcovia nie sú ochotní podporiť akýkoľvek nárok na zrušenie.

Preto, aby sa podporili transakcie, väčšina sudcov má tendenciu povzbudzovať strany, aby pokračovali v zmluve, a nie ukončiť transakciu.

Ak zrušenie zmluvy spôsobí druhej strane toľko problémov, je nepravdepodobné, že by čínsky sudca potvrdil váš nárok.

Ak však zrušíte zmluvu skôr, ako čínsky dodávateľ dodá tovar, čínsky dodávateľ môže kontrolovať riziká a náklady sám. V tomto bode je oveľa pravdepodobnejšie, že získate podporu čínskeho sudcu.