Koľkokrát sa môžem odvolať proti súdnemu sporu v Číne?

Vo všeobecnosti sa strana môže odvolať len raz a rozhodnutie druhého stupňa je konečné.

1. Strana sa môže odvolať len raz.

Ak strana nesúhlasí s prvostupňovým rozsudkom alebo uznesením miestneho ľudového súdu, má strana právo podať odvolanie na najbližšom vyššom ľudovom súde do 15 dní odo dňa, keď bol vydaný písomný rozsudok. doručené alebo do 10 dní odo dňa doručenia písomného rozhodnutia.

Druhostupňové rozsudky a rozhodnutia sú konečné. Inými slovami, strana nemôže požiadať o tretie vypočutie v Číne.

Čínske súdy sú rozdelené do štyroch úrovní, medzi ktoré patria primárne ľudové súdy, stredné ľudové súdy, najvyššie ľudové súdy a Najvyšší ľudový súd (SPC). Pre viac informácií o štruktúre čínskych súdov si prečítajte „Veľkolepá štvorposchodová pyramída – čínsky súdny systém".

Väčšina občianskoprávnych a obchodných vecí súvisiacich so zahraničím bude spadať do právomoci súdov najnižšej úrovne, primárnych ľudových súdov. Odvolacími súdmi sú v takýchto prípadoch sprostredkovateľské ľudové súdy.

Závažné občianske a obchodné prípady súvisiace so zahraničím, ako napríklad výkon zahraničných rozsudkov a arbitrážnych rozhodnutí v Číne, budú podliehať jurisdikcii sprostredkovateľských ľudových súdov.

To znamená, že vo väčšine prípadov sa strany môžu odvolať len na miestnych súdoch a nemajú šancu odvolať sa na SPC.

V praxi však platí, že ak miestne súdy akceptujú závažné, zložité a zložité prípady, požiadajú o stanovisko SPC.

V určitých typoch prípadov, ako je výkon cudzích rozsudkov alebo rozhodcovských rozsudkov, budú miestne súdy musieť požiadať o stanovisko SPC. Vo väčšine prípadov je tento mechanizmus navrhnutý tak, aby zabránil miestnym súdom vynášať nespravodlivé rozsudky proti zahraničnej strane.

2. Vo veciach predložených SPC sa nemožno odvolať

Rozsudky a rozhodnutia SPC nadobudnú právoplatnosť doručením účastníkom konania a účastníci sa nebudú môcť odvolať.

SPC zriadilo Čínsky medzinárodný obchodný súd (CICC), aby prejednával medzinárodné obchodné prípady so spornou sumou presahujúcou 300 miliónov CNY. Z vyššie uvedených dôvodov sa účastníci týchto prípadov nemajú možnosť odvolať.

Potrebujete podporu pri cezhraničnom obchode a vymáhaní pohľadávok?
CJO GlobalTím spoločnosti vám môže poskytnúť služby riadenia cezhraničných obchodných rizík a vymáhania pohľadávok súvisiace s Čínou vrátane: 
(1) Riešenie obchodných sporov
(2) Vymáhanie dlhov
(3) Zbierka rozsudkov a ocenení
(4) Konkurz a reštrukturalizácia
(5) Overovanie spoločnosti a náležitá starostlivosť
(6) Návrh a revízia obchodnej zmluvy
Ak potrebujete naše služby, alebo ak sa chcete podeliť o svoj príbeh, môžete nás kontaktovať Manažér klienta: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ak sa chcete dozvedieť viac o CJO Global, Prosím kliknite tu. Ak sa chcete dozvedieť viac o CJO Global služby, kliknite prosím tu. Ak chcete, prečítajte si viac CJO Global príspevky, kliknite prosím tu.