Ako sa v Číne doručujú zahraničné súdne dokumenty? – Service of Process and Haag Service Convention Series (1)
Podľa Haagskeho dohovoru o doručovaní takto funguje doručovanie súdnych písomností vydaných zahraničným súdnym orgánom v Číne.
Postup obsluhy je nasledovný:
Zahraničná zasielateľská strana pošle žiadosť na Ministerstvo spravodlivosti Číny (MOJ) a žiadosť by mala byť v Haagskych formulároch Haagskeho dohovoru o službách—> Ministerstvo spravodlivosti Číny postúpi dokumenty Najvyššiemu ľudovému súdu Číny (SPC ) po predbežnom posúdení žiadosti a priložených súdnych dokumentov—> SPC Číny žiadosť posúdi a rozošle ich miestnemu súdu prostredníctvom provinčných vyšších súdov a sprostredkovateľských súdov, —>miestny súd zariadi doručenie a potom pošle späť doklad o dodaní Ministerstvu spravodlivosti Číny po tej istej trase, spätne—> Ministerstvo spravodlivosti Číny vydá formálny certifikát a pošle ho späť zahraničnej zasielateľskej strane.
Zdroj: Ministerstvo spravodlivosti Čínskej ľudovej republiky, Najčastejšie otázky a odpovede (uverejnené na HCCH), dostupné na https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.
Potrebujete podporu pri cezhraničnom obchode a vymáhaní pohľadávok? CJO GlobalTím spoločnosti vám môže poskytnúť služby riadenia cezhraničných obchodných rizík a vymáhania pohľadávok súvisiace s Čínou vrátane: (1) Riešenie obchodných sporov (2) Vymáhanie dlhov (3) Zbierka rozsudkov a ocenení (4) Konkurz a reštrukturalizácia (5) Overovanie spoločnosti a náležitá starostlivosť (6) Návrh a revízia obchodnej zmluvy Ak potrebujete naše služby, alebo ak sa chcete podeliť o svoj príbeh, môžete nás kontaktovať Manažér klienta: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Ak sa chcete dozvedieť viac o CJO Global, Prosím kliknite tu. Ak sa chcete dozvedieť viac o CJO Global služby, kliknite prosím tu. Ak chcete, prečítajte si viac CJO Global príspevky, kliknite prosím tu.
Foto Luca Campioni on Unsplash