Aké sú požiadavky na bankrot v Číne?
Čínsky podnik môže zbankrotovať, ak sú splnené obe z nasledujúcich podmienok: po prvé, nezaplatí svoje dlhy v čase ich splatnosti; a po druhé, jej majetok nepostačuje na splatenie všetkých dlhov alebo je zjavne insolventná.
1. Čo je nesplatenie dlhov v čase ich splatnosti?
Aby podnik nesplatil dlh v čase jeho splatnosti, musia byť splnené tri podmienky:
(1) Dlh existuje;
(2) Dlh sa stal splatným; a
(3) Dlžník nesplatil dlh v plnej výške.
To, či dlh existuje, je niekedy medzi veriteľom a dlžníkom sporné. V praxi súdy, ktoré akceptujú prípady konkurzu, často vyžadujú, aby veriteľ a dlžník formálne potvrdili dlh prostredníctvom žaloby.
2. Čo je to nedostatočnosť na splatenie všetkých dlhov?
Podmienky konkurzu sú splnené, keď čínsky podnik nie je schopný splatiť splatné dlhy a zároveň nemá dostatok majetku na vyrovnanie všetkých svojich dlhov.
Súd zvyčajne vyžaduje, aby dlžník predložil účtovnú závierku, napríklad súvahu, aby preukázal, či je schopný splatiť všetky svoje dlhy.
Ak z účtovnej závierky dlžníka vyplýva, že všetok jeho majetok nepostačuje na splatenie všetkých jeho dlhov, súd určí, že dlžník nemá dostatok majetku na splatenie všetkých jeho dlhov.
Okrem toho v praxi, ak má podnik vo svojej súvahe záporné čisté aktíva ako dlžník, predpokladá sa, že nemá dostatočné aktíva na splatenie všetkých svojich dlhov.
3. Ako zistiť zjavnú platobnú neschopnosť?
Keď čínsky podnik nie je schopný splatiť svoje splatné dlhy, aj keď jeho súvaha nevykazuje záporné čisté aktíva, môže sa aj tak považovať za spôsobilé na vyhlásenie konkurzu za jednej z nasledujúcich okolností, keď je jednoznačne platobne neschopný:
(1) Nie je schopná splácať dlhy pre vážny nedostatok finančných prostriedkov, nemožnosť speňažovať svoj majetok alebo z iného dôvodu;
(2) Nie je schopná splácať dlhy, pretože nie je známy pobyt jej právneho zástupcu a správa majetku nemá na starosti inú osobu;
(3) Dlhy nie je schopný splácať ani po výkone súdom;
(4) nie je schopná splácať dlhy pre dlhodobé straty a ťažkosti s ich vymáhaním; alebo
(5) Iné okolnosti vedúce k platobnej neschopnosti dlžníka.
Keď sa čínsky podnik dostane do jednej z piatich okolností, súd môže konštatovať, že je jednoznačne platobne neschopný.
Tretia okolnosť si zaslúži osobitnú pozornosť. V praxi, keď podnik nie je schopný splácať svoje splatné dlhy a je zjavne platobne neschopný a dlžník „nie je schopný splácať dlhy ani po výkone súdom“ v prípadoch, ktoré vstupujú do exekučného konania, môže veriteľ požiadať súd o zmenu exekučný prípad do konkurzného konania.
Potrebujete podporu pri cezhraničnom obchode a vymáhaní pohľadávok? CJO GlobalTím spoločnosti vám môže poskytnúť služby riadenia cezhraničných obchodných rizík a vymáhania pohľadávok súvisiace s Čínou vrátane: (1) Riešenie obchodných sporov (2) Vymáhanie dlhov (3) Zbierka rozsudkov a ocenení (4) Ochrana proti falšovaniu a IP (5) Overovanie spoločnosti a náležitá starostlivosť (6) Návrh a revízia obchodnej zmluvy Ak potrebujete naše služby, alebo ak sa chcete podeliť o svoj príbeh, môžete nás kontaktovať Manažér klienta: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Ak sa chcete dozvedieť viac o CJO Global, Prosím kliknite tu. Ak sa chcete dozvedieť viac o CJO Global služby, kliknite prosím tu. Ak chcete, prečítajte si viac CJO Global príspevky, kliknite prosím tu.
Foto Mingrui He on Unsplash
