ප්‍රායෝගිකව, චීනය ආශ්‍රිත ණය එකතු කිරීමේ විශේෂිත ආයතනයක් ලෙස, කුඩා හා මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ව්යවසායන් (SMEs) බොහෝ විට ඔවුන්ගේ චීන හවුල්කරුවන් විසින් මුදල් ගෙවිය යුතු තත්ත්වයන්ට පත් වීමට වැඩි ඉඩක් ඇති බව අපි දැක ඇත්තෙමු.
ණයගැතියාට වත්කම් ඇති හෝ පිහිටා ඇති රට හැර වෙනත් රටක ඔබේ ණයගැතියාට එරෙහිව ජයග්රාහී තීන්දුවක් ඇත්නම් ණයහිමියෙකු ලෙස ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
අවසාන කරුණ වැදගත් වේ. 2020 දී, Wuxi Intermediate People's Court of China, Wuxi Luoshe Printing & Dyeing Co. Ltd. v. Anshan Li et al හි අවසාන තීරණයක් නොමැතිකම හේතුවෙන් එක්සත් ජනපද තීන්දුවක් බලාත්මක කිරීම සඳහා වූ අයදුම්පතක් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. (2017)
මට ස්පාඤ්ඤයේ චීන සමාගම්වලට එරෙහිව නඩු පවරා චීනයේ ස්පාඤ්ඤ තීන්දුවක් බලාත්මක කළ හැකිද?
සාමකාමී එකතු කිරීමේ අදියරේදී ඔබේ ණය අයකර ගැනීමට ඔබ අපොහොසත් වුවහොත්, ඊළඟ පියවර වන්නේ නීතිමය කටයුතු ආරම්භ කිරීමයි.
ඔව්, Zhejiang පළාතේ Wenzhou හි චීන අධිකරණය 2021 දී ඉතාලි තීන්දුවක් බලාත්මක කර, විනිශ්චය ණයහිමියාගේ අනුප්‍රාප්තිකයාගේ හිමිකම් තහවුරු කළේය (Ye Aiwen v. Chen Tihu (2019)).
පළමුවෙන්ම, මේවා ප්‍රමාද වූ භාරදීමකදී ඔබට තනිවම ගත හැකි ක්‍රියා වේ, ඔබට අවශ්‍ය නම්, වෘත්තීය උපදෙස් ලබා ගැනීමට පෙර ඔබ විසින්ම ගනුදෙනුව බෙදා හැරීමට හෝ අවසන් කිරීමට සැපයුම්කරු තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
මගේ ඇටෝනි ගාස්තු ගෙවන ලෙස අනෙක් පාර්ශවයට නියෝග කරන ලෙස මට චීන අධිකරණයකින් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
ඔබ චීන සැපයුම්කරුවෙකුගෙන් භාණ්ඩ මිලදී ගන්නේ නම්, නමුත් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වූ අතර චීන සැපයුම්කරු ඔබට අත්තිකාරම් ගෙවීම ආපසු ලබා දිය යුතු බව සිතන්න.
දැවැන්ත වෙළඳ පරිමාණය යටතේ, නොවැලැක්විය හැකි ලෙස, සැලකිය යුතු මිලදී ගැනීම් ගෙවීමක් හෝ අත්තිකාරම් ගෙවීම පැහැර හැරීම් තිබේ.
ඔබේ රටේ ණය ගැතියන් හා සසඳන විට, චීනයේ ණය ගැතියන් නොගෙවන විට, ඔබට විවිධ අභියෝග සහ ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දීමට සිදුවේ.
වෙළඳ ආරවුල් විසඳීමේදී මුහුණ දෙන ගැටළු අවිනිශ්චිත වන අතර එබැවින් වඩාත් සංකීර්ණ වන අතර, ණය එකතු කිරීම විශේෂිත අවිවාදිත ණයක් එකතු කිරීම ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.
ජාත්‍යන්තර ණය එකතු කිරීම සංකීර්ණ, ඇදගෙන යන ක්‍රියාවලියක් විය හැකිය, විශේෂයෙන් ඔබට චීන භාෂාව නොතේරෙන විට, චීනයට පැමිණීමට නොහැකි වූ විට සහ චීනයේ නීති සහ අධිකරණ පද්ධතිය ගැන කිසිවක් නොදන්නා විට.
නඩුවක් ගෙන ඒමට පෙර, ඔබට මුලින්ම සාකච්ඡා කිරීම, පැමිණිලි කිරීම සහ ණය එකතු කිරීම සලකා බැලිය හැකිය.
ජාත්‍යන්තර ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් ණය එකතු කිරීම ප්‍රමාණවත් තරම් දුෂ්කර ය, නමුත් ඔබේ සංස්කෘතිය සහ භාෂාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් චීන ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවෙකුගෙන් ණයක් එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන විට ක්‍රියාවලිය වඩාත් අපහසු වේ.
2021 සම්මන්ත්‍රණ සාරාංශය “ඉදිරිපස” සහ “නිර්ණායක” යන දෙකෙන්ම සැලකිය යුතු දියුණුවක් ඇති කරමින්, චීනය තුළ ක්රියාත්මක කිරීමට වඩා වැඩි විදේශීය විනිශ්චයන් ප්‍රමාණයක් ලබා දෙයි.
ඔබ ජයග්රාහී තීන්දුවක් හෝ බේරුම්කරණ සම්මානයක් ලබා ගන්නේ නම්, ණය ආපසු ගෙවීමට භාවිතා කළ හැකි දේපල චීනයේ පිහිටා තිබේ නම්, ඔබ දැනගත යුතු පළමු දෙය වන්නේ චීන අධිකරණයේ ක්රියාත්මක කිරීමේ යාන්ත්රණයයි.
ඔබට එහි කොටස්කරුවන්ගෙන් ණය අයකර ගැනීමට හිමිකම් පෑමට හැකිය. සාමාන්‍යයෙන්, සමාගම්වල (නීත්‍යානුකූල පුද්ගලයින්) ස්වභාවය නිසා, ඔබට චීන සමාගමක කොටස්කරුවන්ගෙන් ණය අයකර ගැනීමක් ඉල්ලා සිටීම ඉතා අපහසුය. කෙසේ වෙතත්, සමාගම අවලංගු කළ පසු, ඔබට එසේ කිරීමට අවස්ථාව ලැබෙනු ඇත.
විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන බොහොමයක් චීනයේ බලාත්මක කළ හැකිය. 2019 දී, 87.5% ක සාර්ථකත්ව අනුපාතයක් සහිතව, විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන පිළිගෙන බලාත්මක කරනු ලැබේ. 2018 වසරේ සාර්ථක ප්‍රතිශතය 87.5% කි.
