ඔබ චීන සැපයුම්කරුගේ නීතිමය නම චීන භාෂාවෙන් දැනගත යුත්තේ ඇයි?

චීන භාෂාවේ භාෂාමය විශේෂතා හේතුවෙන්, විවිධ සමාගම්වල නම් චීන භාෂාවෙන්, ඒවායේ උච්චාරණය අනුව, ඉංග්‍රීසියෙන් හරියටම සමාන විය හැක. ඔබට හිමිකම් පෑම හෝ ණය එකතු කිරීම අපහසු වනු ඇත.

මෑතකදී, ගනුදෙනුකරුවෙකු අපට පැවසුවේ ඔහුගේ චීන සැපයුම්කරුට භාණ්ඩ සඳහා ගෙවීමක් ලැබුණු බවත් තවදුරටත් ළඟා විය නොහැකි බවත්ය.

සේවාලාභියා අපට චීන සැපයුම්කරුගෙන් ප්‍රො ෆෝමා ඉන්වොයිසියක් ලබා දුන් අතර, එය සැපයුම්කරුගේ නම ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇත.

මෙම ඉංග්‍රීසි නාමයේ උච්චාරණය මත පදනම්ව අපි චීන සමාගමේ නීත්‍යානුකූල නම සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමු. හරියටම එකම උච්චාරණය බෙදා ගන්නා චීන සමාගම් කීයක් අපට හමු වූ බව අනුමාන කරන්න?

16!

ඔව්, චීන සමාගම් 16 ක චීන නම් සියල්ලම හරියටම සමාන වේ.

එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔවුන් චීන උච්චාරණයට අනුව ඔවුන්ගේ ඉංග්‍රීසි නම උච්චාරණය කරන්නේ නම්, චීන භාෂාවෙන් ලියා ඇති ඔවුන්ගේ නීතිමය නම් වෙනස් විය හැකි වුවද, ඔවුන්ගේ ඉංග්‍රීසි නම හරියටම සමාන වනු ඇත.

නමුත් ඇයි?

මෙයට හේතුව චීන අක්ෂර ලාංඡන වන අතර ඉංග්‍රීසි අකුරු ෆොනෝග්‍රෑම් වේ.

චීන භාෂාවෙන්, සාමාන්‍යයෙන්, විවිධ චීන අක්ෂර දුසිමක් හෝ දුසිම් ගණනක් එකම ලෙස උච්චාරණය කරනු ලැබේ, එයින් අදහස් වන්නේ ඒවා ඉංග්‍රීසියෙන් එකම ලෙස උච්චාරණය කරනු ඇති බවයි.

ඔබ චීන සමාගමක ඉංග්‍රීසි නම පමණක් දන්නේ නම්, එහි අනුරූප චීන නම සොයා ගැනීම අපහසුය, එබැවින් ඔබට හිමිකම් පෑම, ණය එකතු කිරීම සහ විරුද්ධව නඩු පැවරිය යුත්තේ කුමන විෂයද යන්න සොයාගත නොහැක.

ඔබට චීන සමාගමක චීන නම සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයිද යන්න පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, ඔබට ලිපිය කියවිය හැකිය.වංචා වළක්වා ගැනීමට චීන සැපයුම්කරුගේ නීත්‍යානුකූල නම චීන භාෂාවෙන් සොයන්න. "

චීන සමාගමක චීන නම සොයා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, ඔබට ලිපිය කියවිය හැකිය.චීන සමාගම්වල ඉංග්‍රීසි නම් සත්‍යාපනය කරන්නේ කෙසේද?".

ඔබ චීන බැංකුවකින් විවෘත කර ඇති ගිණුමට චීන සැපයුම්කරුවෙකුට ගෙවා ඇත්නම්, හෝ චීන සැපයුම්කරුවෙකු තම නමින් (වෙළෙන්දෙකු ලෙස නොව) ඔබට භාණ්ඩ අපනයනය කර ඇත්නම් සහ චීනයේ රේගු ප්‍රකාශය සඳහා ලියකියවිලි සපයා ඇති බව සටහන් කළ යුතුය. , චීන රජයට ගොනු කර ඇති එහි ඉංග්‍රීසි නම ඔබ දන්නවා ඇති.

බැංකු ගිණුමේ නම, හෝ චීනයේ රේගු ප්රකාශය සඳහා ලියකියවිලි මත, එය ගොනු කර ඇති ඉංග්රීසි නම වේ.

එහි නීත්‍යානුකූල චීන නාමය අපට මෙම ඉංග්‍රීසි නාමයෙන් සොයාගත හැක. ඊළඟට, අපට ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම ශක්‍ය ක්‍රමයක් ගත හැකිය.

දේශසීමා වෙළඳාම සහ ණය එකතු කිරීමේදී ඔබට සහාය අවශ්‍යද?
CJO Globalගේ කණ්ඩායමට ඔබට චීනය ආශ්‍රිත දේශසීමා වෙළඳ අවදානම් කළමනාකරණය සහ ණය එකතු කිරීමේ සේවා සැපයිය හැකිය, ඇතුළුව: 
(1) වෙළඳ ආරවුල් විසඳීම
(2) ණය එකතු
(3) විනිශ්චයන් සහ සම්මාන එකතුව
(4) ව්‍යාජ විරෝධී සහ IP ආරක්ෂණය
(5) සමාගම් සත්‍යාපනය සහ නිසි කඩිසරකම
(6) වෙළඳ ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කිරීම සහ සමාලෝචනය
ඔබට අපගේ සේවාවන් අවශ්‍ය නම්, හෝ ඔබ ඔබේ කතාව බෙදා ගැනීමට කැමති නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක සේවාලාභී කළමනාකරු: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global සේවා, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩිදුර කියවීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global පළ කිරීම්, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි.