ඔබ නඩු පැවරීමට යන්නේ කොතැනද යන්න සහ ඔබේ නඩුවට අදාළ වන්නේ කුමන නීතියද යන්න ඔබ තීරණය කළ යුතුය. ඔබ චීනයේ නඩුවක් ගොනු කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්, ඔබේ විභව නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග ඇගයීමට ඔබට උදවු කිරීමට මෙම ලිපියෙන් අපි ඔබට උපදෙස් 8ක් සූදානම් කර ඇත.
චීනයේ නඩු පැවරීමේදී ඔබ කොන්ත්රාත්තුවේ එකඟ වූ නිශ්චිත ගනුදෙනුව ඔප්පු කළ යුතුය.
ඔබට චීනයේ පළාත් හෝ ජාතික පුවත්පතක හෝ චීනයේ උත්තරීතර මහජන අධිකරණයේ මහජන අධිකරණයේ ඩේලි (人民法院报) දැන්වීමක් පළ කළ හැක.
ඔබ සූදානම් කළ යුතු සාක්ෂි මොනවාද? මේ සම්බන්ධයෙන් ලේඛනමය සාක්ෂි (භෞතික ලේඛන), විද්‍යුත් ලේඛන සහ පටිගත කිරීම් අවශ්‍ය වේ.
එක්සත් ජනපද තීන්දුවක් සමඟ ණය හිමියන්ට සුබ ආරංචියක්! දැන්, ඇමරිකානු සිවිල්/වාණිජ්‍ය විනිශ්චයන් චීනය තුළ පිළිගෙන බලාත්මක කිරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ තිබේ.
ඔබ සැපයුම්කරු සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගැනීමට පෙර කොන්ත්‍රාත්තු ඉටු කිරීමට ඔහුට/ඔහුට හැකියාවක් තිබේද යන්න සොයා බැලීම සඳහා ඔබ චීන සැපයුම්කරුවෙකුගෙන් සත්‍යාපනය හෝ නිසි සැලකිල්ලක් දැක්විය යුතුය. ඔබට නොමිලේ සත්‍යාපන සේවාව සඳහා අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.
පැහැර හරින ලද හෝ වංචනික චීන සමාගමකින් ඔබේ තැන්පතු හෝ අත්තිකාරම් ගෙවීම ආපසු ලබා ගැනීමට ඔබට කළ හැකි දේවල් තුනක් තිබේ: (1) මුදල් ආපසු ගෙවීමක් සාකච්ඡා කිරීම, (2) ඈවර කළ හානි ඉල්ලා සිටීම, හෝ (3) කොන්ත්රාත්තුව හෝ ඇණවුම අවසන් කිරීම.
ඔබ ජයග්රාහී තීන්දුවක් හෝ බේරුම්කරණ සම්මානයක් ලබා ගන්නේ නම්, ණය ආපසු ගෙවීමට භාවිතා කළ හැකි දේපල චීනයේ පිහිටා තිබේ නම්, ඔබ දැනගත යුතු පළමු දෙය වන්නේ චීන අධිකරණයේ ක්රියාත්මක කිරීමේ යාන්ත්රණයයි.
සූදානම් වීමට ඔබ කළ යුතු කරුණු පහක් ඇත: 1) චීන සමාගමේ නීත්‍යානුකූල චීන නම සොයා ගන්න, 2) චීනයේ නඩු පැවරිය යුතුද යන්න තීරණය කරන්න, 3) එසේ නම්, දේශීය චීන නීතීඥයෙකු බඳවා ගන්න, 4) පිරිවැය ඇගයීම සහ නඩු පැවරීමේ ප්‍රතිලාභ, සහ 5) චීන උසාවි කැමති බවට කල්තියා සාක්ෂි සකස් කරන්න.
චීනයේ, උසාවි බේරුම්කරණ ආයතනවලට වඩා බෙහෙවින් අඩු මුදලක් අය කෙරේ. නමුත් අභියාචනයක් තිබේ නම්, නඩු පැවරීමේ පිරිවැය බේරුම්කරණ පිරිවැයට වඩා බෙහෙවින් ලාභදායී නොවේ.
ඔබ සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමේදී චීන සමාගමක් ව්යාජ නිල සමාගම් මුද්රාවක් ඇලවූයේ නම්, ඔබ බොහෝ විට වංචාවක සිටී.
චීන සැපයුම්කරුවෙකු කිසියම් පැහැර හැරීමක් හෝ වංචාවක් සිදු කරන්නේ නම්, ඔබේ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට ඔබට ගත හැකි පියවර හතරක් තිබේ: (1) සාකච්ඡා කිරීම, (2) පැමිණිල්ල, (3) ණය එකතු කිරීම සහ (4) නඩු පැවරීම හෝ බේරුම්කරණය.
ඔබට චීන සමාගමක් සමඟ ආරවුලක් තිබේ නම්, ඔබ චීනයේ නඩු පැවරීම හෝ බේරුම්කරණය තෝරා ගන්නේද? සමහරවිට ඔබ මුලින්ම චීනයේ නඩු පැවරීමේ සහ බේරුම්කරණයේ වාසි සහ අවාසි තේරුම් ගත යුතුය.
ඔබ නඩුවක් ගොනු කිරීමට පෙර ප්‍රමාණවත් ලේඛනගත සාක්ෂි සකස් කළ යුතුය, වඩාත් සුදුසු වන්නේ අනෙක් පාර්ශවය විසින් සපයන ලද හෝ ඉදිරිපත් කරන ලද. සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබ වෙනුවෙන් සාක්ෂි එකතු කිරීම සඳහා ඔබට උසාවිය මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
දළ වශයෙන් කිවහොත්, ඔබ USD 10,000ක් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, අධිකරණ පිරිවැය USD 200 කි. ඔබ USD 50,000ක් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, අධිකරණ පිරිවැය USD 950 වේ. ඔබ USD 100,000ක් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, අධිකරණ පිරිවැය USD 1,600 කි.
ඔබට මෙම සැපයුම්කරු සමඟ ඇති කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කළ හැකි අතර එමඟින් ඔබට ඔබේ ගෙවූ මුදල ආපසු ලබා ගත හැකිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වෙනත් ඕනෑම සමාගමකට නඩු පවරනවාට වඩා එය අපහසු නොවනු ඇත.
ඔබේ චීන සැපයුම්කරුවන් හෝ බෙදාහරින්නන් වංචා කළ විට හෝ පැහැර හරින විට, ඔබ නඩුව ගොනු කරන්නේ කොහේද? චීනය හෝ වෙනත් ස්ථානයක (උදා. ඔබේ වාසස්ථානයේ ස්ථානය), ඔබේ නඩුව සම්බන්ධයෙන් දෙදෙනාටම අධිකරණ බලය තිබේ නම්? මෙම ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට, අපි චීනයේ නඩු පැවරීම වෙනත් රටවල ඇති නඩු සමඟ සංසන්දනය කළ යුතුය.
ඔබට චීන සැපයුම්කරුවන් විසින් භාණ්ඩ බෙදා හැරීමට පෙර තැන්පතුවක් ගෙවීමට හෝ පෙරගෙවුම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ සදාචාරාත්මක අනතුරකින් පරෙස්සම් විය යුතුය. හොඳම ක්‍රමය නම් විශ්වාසවන්ත සමාගමක් සොයාගෙන හොඳ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමයි.
ඔබට එහි කොටස්කරුවන්ගෙන් ණය අයකර ගැනීමට හිමිකම් පෑමට හැකිය. සාමාන්‍යයෙන්, සමාගම්වල (නීත්‍යානුකූල පුද්ගලයින්) ස්වභාවය නිසා, ඔබට චීන සමාගමක කොටස්කරුවන්ගෙන් ණය අයකර ගැනීමක් ඉල්ලා සිටීම ඉතා අපහසුය. කෙසේ වෙතත්, සමාගම අවලංගු කළ පසු, ඔබට එසේ කිරීමට අවස්ථාව ලැබෙනු ඇත.
