ඔබ සහ චීන සැපයුම්කරු අතර ඇති මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමේ හෝ කොන්ත්රාත්තුවේ අන්තර්ගතය ඉතා සරල නම්, චීන අධිකරණයක් චීන සැපයුම්කරු අතර ඔබේ ගනුදෙනුව අර්ථ නිරූපණය කිරීමට චීනයේ කොන්ත්‍රාත් නීතිය වෙත යොමු විය හැක.
ඇත්තවශයෙන්ම ඔව්. නිල සමාගම් මුද්‍රාව සහිත ඕනෑම දෙයක් චීනයේ සමාගමේ කැමැත්ත වෙනුවෙන් සලකනු ලැබේ.
ව්‍යාපාර බලපත්‍රයේ නම ඇති චීන සමාගමේ නීති නියෝජිතයාට සමාගම වෙනුවෙන් කොන්ත්රාත්තුව අත්සන් කළ හැකිය.
ඔබ සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමේදී චීන සමාගමක් ව්යාජ නිල සමාගම් මුද්රාවක් ඇලවූයේ නම්, ඔබ බොහෝ විට වංචාවක සිටී.
වැදගත්ම දේ චීන සමාගම ලවා කොන්ත්‍රාත්තුවට මුද්රා තැබීමයි. ඊට අමතරව, සමාගමේ ව්‍යාපාර බලපත්‍රයේ නම ඇති නෛතික නියෝජිතයා විසින් කොන්ත්රාත්තුව අත්සන් කිරීම වඩා හොඳය.
ඔබට චීන සැපයුම්කරුවන් විසින් භාණ්ඩ බෙදා හැරීමට පෙර තැන්පතුවක් ගෙවීමට හෝ පෙරගෙවුම් කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබ සදාචාරාත්මක අනතුරකින් පරෙස්සම් විය යුතුය. හොඳම ක්‍රමය නම් විශ්වාසවන්ත සමාගමක් සොයාගෙන හොඳ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමයි.
චීන සමාගමක් සමඟ ගිවිසුමක් ඒකපාර්ශ්විකව අවසන් කිරීමට ඔබට හිමිකම් ඇත්තේ කොන්ත්රාත්තුවේ එකඟ වූ පරිදි හෝ චීන නීතිය යටතේ අවලංගු කිරීමේ කොන්දේසි පරිණත වුවහොත් පමණි. එසේ නොමැතිනම්, ඔබට කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කළ හැක්කේ අනෙක් පාර්ශවයේ කැමැත්ත ඇතිව පමණි.
එවැනි අලාභයක් සිදු විය හැකි බව ඔබ ඔබේ කොන්ත්රාත්තුවේ සඳහන් කළ යුතුය. එබැවින්, කොන්ත්රාත්තුව ක්රියාත්මක කිරීමේදී අවම වශයෙන් ඔබ එවැනි අලාභයක් සැපයුම්කරුට දන්වා ඔහුගේ/ඇයගේ කැමැත්ත ලබා ගත යුතුය.
චීන උසාවි පාර්ශවයන්ගේ අත්සන සමඟ ලිඛිත ගිවිසුම් පිළිගැනීමට කැමැත්තක් දක්වයි.
කෙසේ වෙතත්, යම් යම් සූදානමක් සහිතව, ඊමේල් මගින් තහවුරු කරන ලද ගිවිසුම් සහ නියෝග තවමත් චීන අධිකරණ විසින් පිළිගත හැකිය.
චීන විනිසුරුවන්ට කොන්ත්‍රාත්තු පාඨයෙන් ඔබ්බට ගනුදෙනු අවබෝධ කර ගැනීමට වාණිජ දැනුම, නම්‍යශීලීභාවය සහ කාලය නොමැත.
චීන විනිසුරුවන් දෙපාර්ශවය විසින් අත්සන් කරන ලද හොඳින් ලිඛිත කොන්දේසි සහිත විධිමත් ගිවිසුමක් දැකීමට කැමතියි. කොන්ත්රාත්තුවක් නොමැති විට, ලිඛිත අවිධිමත් කොන්ත්රාත්තුවක් ලෙස උසාවිය මිලදී ගැනීමේ නියෝග, ඊමේල් සහ මාර්ගගත කතාබස් වාර්තා පිළිගත හැකිය.
ඔබට කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කර ආපසු ගෙවීමක් හෝ වන්දියක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය විය හැකිය.
ඔබට භාෂා දෙකෙහිම එකම අන්තර්ගතය සහිත ද්විභාෂා ගිවිසුමක් අවශ්ය වනු ඇත.
ඔබ කොන්ත්රාත්තුවේ චීන සමාගමේ මුද්‍රාව තිබිය යුතු අතර එහි නීත්‍යානුකූල නියෝජිත ලකුණ මෙහි තිබිය යුතුය.
