විදේශීය සමාගම වෙනුවෙන් චීන සමාගම සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කළ යුත්තේ කවුද?

විදේශීය සමාගමේ අධ්යක්ෂවරයාට අත්සන් කළ හැකිය.

අපි කලින් පෝස්ට් වල හඳුන්වලා දීපු විදියට චීන සමාගමක් ඔබ සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කරන විට එම කොන්ත්‍රාත්තුව චීනයේ ක්‍රියාත්මක වීමට නම් එම කොන්ත්‍රාත්තුව කොම්පැණි මුද්‍රා තබා මුද්‍රා තැබීම චීන සමාගමට වඩාත් සුදුසුයි. චීන සමාගමට එහි සමාගම් මුද්දරය මුද්රා කර නොමැති නම්, කොන්ත්රාත්තුව අත්සන් කළ හැක්කේ එහි නීති නියෝජිතයා විසින් පමණි; සමාගමේ මුද්‍රාව මුද්‍රා කර ඇත්නම්, කොන්ත්‍රාත්තුව බලාත්මක කිරීමට සමාගමේ මුද්දරය පමණක් ප්‍රමාණවත් බැවින් ඕනෑම කෙනෙකුට කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කළ හැකිය.

කොන්ත්‍රාත්තුවේ අනෙක් පාර්ශවය ලෙස, එනම් විදේශීය සමාගම ලෙස, චීන අධිකරණය ඉදිරියේ එහි වලංගුභාවය සහතික කිරීම සඳහා කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කළ යුත්තේ කවුරුන්ද?

සාමාන්‍යයෙන් කතා කරන විට, චීන අධිකරණය පවසන්නේ විදේශීය සමාගමක අධ්‍යක්ෂවරයෙකු විසින් සමාගම වෙනුවෙන් ලිඛිත ගිවිසුමක්, ලිපියක්, දත්ත පණිවිඩයක් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ගිවිසුමක් අත්සන් කර අවසන් කරන ක්‍රියාවක් ලෙස සැලකිය හැකි බවයි. සමාගම විසින් කරන ලද අභිප්රාය ප්රකාශ කිරීම. මෙයින් අදහස් කරන්නේ අධ්‍යක්ෂවරයා කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කළ පසු, සමාගම කොන්ත්‍රාත්තුවට ඇතුළත් වී ඇති බවයි.

එනම්, කොන්ත්‍රාත්තුව විදේශ සමාගමේ සමාගම් මුද්‍රාවෙන් මුද්‍රා නොකළත්, එය අධ්‍යක්ෂවරයා විසින් අත්සන් කර ඇති තාක් කල්, එය කොන්ත්‍රාත්තුවේ වලංගු භාවයට බලපාන්නේ නැත.

මතක තබා ගත යුතු කරුණු දෙකක් තිබේ.

1. ඔබ සහ චීන සමාගම කොන්ත්‍රාත්තුවක් අත්සන් කිරීමේ වෙනත් ක්‍රම පිළිබඳව කොන්ත්‍රාත්තුවේ එකඟ වී ඇත්නම් හෝ විදේශීය සමාගමේ රටේ නීතිය ගිවිසුම් අත්සන් කිරීමේ වෙනත් ක්‍රම සඳහා සපයා තිබේ නම්, කොන්ත්‍රාත්තුව වලංගු වන්නේ එය අනුකූලව අත්සන් කරන්නේ නම් පමණි. එවැනි ක්රම සමඟ.

2. සමාගම වෙනුවෙන් ගිවිසුම් අත්සන් කිරීමට අවසර නොලබන පරිදි සමාගමේ සංගම් ලිපි හෝ සමාගමේ අධිකාරිය එහි අධ්‍යක්ෂවරුන්ගේ නියෝජිත අයිතිවාසිකම් සීමා කළ හැකිය. එවැනි අවස්ථාවක, විදේශීය සමාගමේ අධ්‍යක්ෂවරයෙකුගේ අත්සන පිළිගැනීමේදී චීන සමාගම සද්භාවයෙන් ක්‍රියා කරන තාක් කල්, එම අධ්‍යක්ෂවරයා විසින් අත්සන් කරන ලද කොන්ත්‍රාත්තුව, විදේශිකයන් සිටින රටේ නීති මගින් වෙනත් ආකාරයකින් සපයා නොමැති නම්, වලංගු වේ. සමාගම සංස්ථාගත කර ඇත.

දේශසීමා වෙළඳාම සහ ණය එකතු කිරීමේදී ඔබට සහාය අවශ්‍යද?
CJO Globalගේ කණ්ඩායමට ඔබට චීනය ආශ්‍රිත දේශසීමා වෙළඳ අවදානම් කළමනාකරණය සහ ණය එකතු කිරීමේ සේවා සැපයිය හැකිය, ඇතුළුව: 
(1) වෙළඳ ආරවුල් විසඳීම
(2) ණය එකතු
(3) විනිශ්චයන් සහ සම්මාන එකතුව
(4) බංකොලොත්භාවය සහ ප්රතිව්යුහගත කිරීම
(5) සමාගම් සත්‍යාපනය සහ නිසි කඩිසරකම
(6) වෙළඳ ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කිරීම සහ සමාලෝචනය
ඔබට අපගේ සේවාවන් අවශ්‍ය නම්, හෝ ඔබ ඔබේ කතාව බෙදා ගැනීමට කැමති නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක සේවාලාභී කළමනාකරු: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global සේවා, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩිදුර කියවීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global පළ කිරීම්, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි.