මගේ චීන සැපයුම්කරු අතරමැදියෙකු නම් එය වැදගත්ද?

එය අතරමැදියාගේ අනන්‍යතාවය මත රඳා පවතී.

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ මියාමි හි සිට අපගේ පාරිභෝගිකයන්ගෙන් එක් අයෙකු දිගු කලක් තිස්සේ චීන අතරමැදියෙකුගෙන් වාහන අමතර කොටස් මිලදී ගෙන ඇත. ඔවුන් වසර හතකට ආසන්න කාලයක් එකට වැඩ කර ඇති අතර සහයෝගීතාව ඉතා සුමට විය.

2021 අගෝස්තු මාසයේදී, මියාමි ගැණුම්කරු චීන අතරමැදියා සමඟ ඇමරිකානු ඩොලර් 150,000 සඳහා CIF Miami Incoterm ඇණවුමක් තැබුවේ ගැනුම්කරු විසින් USD 30,000 ක අත්තිකාරම් ගෙවීමක් ගෙවා ඇත.

කෙසේ වෙතත්, දුර්වල නැව්ගත කිරීම හේතුවෙන් බෙදා හැරීමේ දිනය අවසන් වූ පසු සුදුසු නැව් ලයිනර් සොයා ගැනීමට චීන අතරමැදියාට නොහැකි වූ අතර භාණ්ඩ එහි ගබඩාවේ ගබඩා කර ඇත.

මියාමි ගැනුම්කරුට කොන්ත්‍රාත්තුව අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර USD 30,000 ක අත්තිකාරම් ගෙවීමක් ආපසු ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටී.

චීන අතරමැදියා පවසන්නේ එය චීන නිෂ්පාදකයා වෙනුවෙන් භාණ්ඩ අපනයනය කිරීම පමණක් බවත්, ලයිනර් ඇත්ත වශයෙන්ම චීන නිෂ්පාදකයා විසින් වෙන් කර ඇති බවත්ය. එබැවින්, භාණ්ඩ ප්‍රමාද වී භාරදීම සම්බන්ධයෙන් වගකිව යුත්තේ චීන නිෂ්පාදකයා වන අතර මියාමි ගැනුම්කරු චීන නිෂ්පාදකයාගෙන් වන්දි ඉල්ලා සිටිය යුතුය.

ඉතින්, මියාමි ගැනුම්කරු වන්දි ඉල්ලා සිටිය යුත්තේ කාගෙන්ද?

චීන නීතිය යටතේ, චීන අතරමැදියෙකුට අනන්‍යතා වර්ග තුනක් තිබිය හැක.

පළමු වර්ගය බෙදාහරින්නා වේ.

පළමු වර්ගයේ අතරමැදියා බෙදාහරින්නෙකු ලෙස ක්‍රියා කරයි. නිෂ්පාදකයා නිෂ්පාදන වෙනත් ගැනුම්කරුවන්ට අපනයනය කරන අතරමැදියාට නිෂ්පාදන අලෙවි කරයි. මෙම අවස්ථාවේදී, ගැනුම්කරුට නිෂ්පාදකයා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. අතරමැදියා ගිවිසුම කඩ කළහොත් ගැනුම්කරු කළ යුත්තේ අතරමැදියාගෙන් වන්දි ඉල්ලා සිටීමයි.

දෙවන වර්ගය නියෝජිතයෙකි.

දෙවන වර්ගයේ අතරමැදියා නිෂ්පාදකයාගේ නියෝජිතයෙකු ලෙස ක්රියා කරයි. නිෂ්පාදකයා නිෂ්පාදකයා වෙනුවෙන් භාණ්ඩය ගැනුම්කරුවන්ට විකිණීම සඳහා නිෂ්පාදකයා අතරමැදියෙකු බඳවා ගනී.

ගනුදෙනුව පිටුපස සිටින නිෂ්පාදකයා ගැන ගැනුම්කරුට පූර්ව දැනුමක් තිබේ නම්, ඔහුට/ඇයට හිමිවිය හැක්කේ නිෂ්පාදකයාට එරෙහිව පමණි.

ආරවුල ඇති වූ පසු ගනුදෙනුව පිටුපස සිටින නිෂ්පාදකයා ගැනුම්කරු දන්නේ නම්, ඔහුට/ඇයට නිෂ්පාදකයාට හෝ අතරමැදියාට එරෙහිව හිමිකම් පෑම තෝරා ගත හැකිය.

තුන්වන වර්ගය අතරමැදියෙක්.

අතරමැදියා ගනුදෙනු තොරතුරු ගැනුම්කරුට සහ නිෂ්පාදකයාට පමණක් සපයන අතර අවසාන ගනුදෙනුව ගැනුම්කරු සහ නිෂ්පාදකයා විසින්ම සම්පූර්ණ කරයි. මෙම අවස්ථාවේදී, අතරමැදියා වන්දි ඇතුළුව ගනුදෙනුවට අදාළ කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.

ඉහත සඳහන් කළ නඩුවේදී, අතරමැදියා නියෝජිතයෙකු ලෙස සේවය කරයි, එය චීනය හා සම්බන්ධ ජාත්යන්තර වෙළඳාමේ වඩාත් පොදු තත්ත්වය ද වේ.

ගැනුම්කරු සමඟ ගිවිසුම අත්සන් කිරීමෙන් පසු අතරමැදියා නිෂ්පාදකයා හෙළි කළ බැවින්, ගැනුම්කරුට හිමිවිය යුත්තේ කාටද යන්න තෝරා ගත හැකිය. අවසානයේදී, ගැනුම්කරු අතරමැදියාට එරෙහිව හිමිකම් පෑමට තෝරා ගත්තේය.

දේශසීමා වෙළඳාම සහ ණය එකතු කිරීමේදී ඔබට සහාය අවශ්‍යද?
CJO Globalගේ කණ්ඩායමට ඔබට චීනය ආශ්‍රිත දේශසීමා වෙළඳ අවදානම් කළමනාකරණය සහ ණය එකතු කිරීමේ සේවා සැපයිය හැකිය, ඇතුළුව: 
(1) වෙළඳ ආරවුල් විසඳීම
(2) ණය එකතු
(3) විනිශ්චයන් සහ සම්මාන එකතුව
(4) බංකොලොත්භාවය සහ ප්රතිව්යුහගත කිරීම
(5) සමාගම් සත්‍යාපනය සහ නිසි කඩිසරකම
(6) වෙළඳ ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කිරීම සහ සමාලෝචනය
ඔබට අපගේ සේවාවන් අවශ්‍ය නම්, හෝ ඔබ ඔබේ කතාව බෙදා ගැනීමට කැමති නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක සේවාලාභී කළමනාකරු: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global සේවා, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩිදුර කියවීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global පළ කිරීම්, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි.