චීන බැඳුම්කරවල අක්වෙරළ ආයෝජකයින් ණය එකතු කරන්නේ කෙසේද?

එක් ක්‍රමයක් නම් තනි ඇපකරුවෙකුට (සාමාන්‍යයෙන් ණයගැතියාගේ තථ්‍ය පාලකයා වන) නඩු පැවරීමෙන් ආරම්භ කිරීමයි.

ප්‍රවෘත්ති වාර්තාවට අනුව, 2022 ජූලි මාසයේදී, ඉතාලි පාපන්දු සමාජයේ Inter Milan හි සභාපති සහ Suning.com හි තථ්‍ය පාලක (චීනයේ විශාලතම ඊ-වාණිජ්‍යය වලින් එකකි) Zhang Jindong (张进东) ගේ පුත් Zhang Kangyang (张康阳) සිල්ලර වෙළෙන්දන්) හොංකොං මහාධිකරණයේ උසාවි නඩුවක් පැරදුණු අතර, මූල්‍ය ගනුදෙනුවකදී ඔහු තම සමාගමට තම පුද්ගලික ඇපකරය ලබා දී ඇති බැවින් ඔහු ඩොලර් මිලියන 255 ක ණයකට වගකිව යුතුය.

සමාගම සතුව වත්කම් කිහිපයක් තිබිය හැකි බැවින්, තීන්දුව මගින් ණය හිමියන්ට එහි තථ්‍ය පාලකයේ (සැබෑ පාලක) විශාල පුද්ගලික වත්කම්වලින් ඔවුන්ගේ වත්කම් අයකර ගැනීමට අවස්ථාව ලබා දේ.

මෙම නඩුවෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ චීන ආයතනික ණය ගැතියන්ගෙන් ණය එකතු කිරීම සඳහා, තනි ඇපකරුවෙකුට (සාමාන්‍යයෙන් ණයගැතියාගේ තථ්‍ය පාලකයා වන) නඩු පැවරිය හැකි බවයි.

පටුන

1. ඔබට කල්තියා ඇපකරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කිරීමට චීන සමාගමේ තථ්‍ය පාලකය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

චීනයේ ණය එකතු කිරීම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ණය හිමියන්ගේ ලොකුම සැලකිල්ල වන්නේ ණයගැතියා ණය පියවීමට වත්කමක් නොමැති සමාගමක් වීමයි.

සමාගමේ තථ්‍ය පාලකයාගේ වගකීම විමර්ශනය කිරීමට ඔබට ක්‍රමයක් නැත, මන්ද ඔහු/ඇය සමාගමේ කොටස් හිමියෙකු පමණක් වන අතර ඔහුට ඇත්තේ සීමිත වගකීම් පමණි.

සමාගමට ප්‍රාග්ධන දායකත්වයක් ලබා දීමෙන් පසු, කොටස් හිමියා තවදුරටත් සමාගමේ ණය සඳහා වගකිව යුතු නොවේ. එපමණක් නොව, බොහෝ චීන කොටස් හිමියන්ගේ ප්රාග්ධන දායකත්වයේ ප්රමාණය එතරම් ඉහළ මට්ටමක නැත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ චීන සමාගම්, ඔවුන්ගේ අභිලාෂකාමී ව්‍යාප්තිය තුළ, නිරන්තර හා ඉහළ වටිනාකමක් ඇති ගනුදෙනුවලට ඔවුන්ගේ ලියාපදිංචි ප්‍රාග්ධනය ඉක්මවන අරමුදල් හෝ ණය ඇතුළත් විය හැකි අතර, ඔවුන්ගේ ශුද්ධ වත්කම් හෝ වත්කම් පරිමාණය පවා ඉක්මවා යයි.

කෙසේ වෙතත්, සමාගමේ තථ්‍ය පාලකයා ලාභාංශ බෙදා හැරීම හෝ වෙනත් මූල්‍ය ක්‍රම මගින් සමාගමේ ලාභය නීත්‍යානුකූලව හෝ රහසිගතව ඔහුට/ඇයට පැවරීමට ඉඩ ඇති අතර එමඟින් සමාගමට විශාල ණය උපකල්පනය කිරීමේ අවදානම පමණක් ඉතිරි වේ.

මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ සමාගමේ තථ්‍ය පාලකය වගකිව යුතුය.

2. චීන සමාගමේ තථ්‍ය පාලකයා ඇපකරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කිරීම සාමාන්‍ය සිරිතකි.

චීනයේ මූල්‍ය ආයතන එවැනි අවදානම් ගැන හොඳින් දනී. ඔවුන්ගේ ප්‍රවේශය වන්නේ සමාගමේ ණය සහතික කිරීම සඳහා තථ්‍ය පාලකය පුද්ගලිකව වගකිව යුතු වීමයි.

පුද්ගලික ඇපකරයක් යනු තථ්‍ය පාලක විසින් ඔහුගේ/ඇයගේ සියලු දේපල සහිත ණය සඳහා ඇපකරයක් සැපයිය යුතු බවයි.

චීනයේ බොහෝ ස්ථානවල පුද්ගලික බංකොලොත් පාලන තන්ත්‍රයක් නොමැති බැවින් (මෙම පාලන තන්ත්‍රයේ ප්‍රථම සහ මෙතෙක් එකම නියමු කලාපය බවට පත්ව ඇති ෂෙන්සෙන් නගරය හැර), එයින් අදහස් වන්නේ තත්‍ය පාලකයාටද සහතික කිරීමට සිදුවනු ඇති බවයි. ඔහුගේ/ඇයගේ අනාගත වත්කම් සියල්ල සමඟ ණය. පුද්ගලික බංකොලොත් තන්ත්‍රයක් හරහා ඔහුට/ඇයට හිඟ ණය වලින් නිදහස් කළ නොහැකි බැවිනි.

එසේම, ණයගැතියාට ඔහුගේ/ඇයගේ වත්කම් භාරයකට බෙදීමට ඉඩ සලසන පරිණත විශ්වාස පාලන තන්ත්‍රයක් චීනයේ නොමැත. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔහුගේ/ඇයගේ වත්කම් සාමාන්‍යයෙන් ඔහු/ඇය සන්තකයේ පවතින අතර ණය ගෙවීමට භාවිතා කළ හැක.

මේ ආකාරයෙන්, සීමිත වගකීම් පිළිබඳ ආයතනික වැස්ම පිටුපස සැඟවී සිටින සමාගම්වල තථ්‍ය පාලකයා පිළිබඳව චීන මූල්‍ය ආයතන දැඩි ග්‍රහණයක් ලබා ඇත.

3. අක්වෙරළ ආයෝජකයින් ලෙස ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

සමාගමේ ණය සඳහා සමාගමේ සැබෑ පාලකයා දරන්නේ කුමන ආකාරයේ වගකීම් වගකීමක්ද යන්න මුලින්ම ඔබ තීරණය කළ යුතුය.

චීන සමාගම සමඟ ඔබේ ගනුදෙනුව ඉතා වැදගත් බවත්, චීන සමාගමෙහි වගකීම් ප්‍රශ්නකාරී බවත් ඔබ සිතන්නේ නම්, කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කරන ලෙස ඔබට සමාගමේ තථ්‍ය පාලකවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකි අතර, ඔහු/ඇය හවුල් සහ වගකීම දරන බව පැහැදිලිව සඳහන් කළ හැකිය සමාගමේ ණය සඳහා වගකීම් කිහිපයක්.

චීනයේ, ඇපකර වර්ග දෙකක් තිබේ:

(1) එක් වර්ගයක් සාමාන්‍ය ඇපකරයක් වන අතර එයින් අදහස් වන්නේ ඇපකරුවෙකු ඔහුගේ/ඇයගේ වගකීම් වගකීම භාර ගන්නේ ණයගැතියා ඔහුගේ/ඇයගේ වගකීම් ඉටු කිරීමට අපොහොසත් වූ විට පමණක් බවයි. එනිසා, ඔබ ප්‍රථමයෙන් ණයගැතියාට එරෙහිව උසාවියක නඩුවක් ගොනු කිරීමට අවශ්‍ය වේ, නඩුව ජයග්‍රහණය කර, ණය ආපසු ගෙවීම සඳහා ඇපකරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කිරීමට තථ්‍ය පාලකය ඔබට අවශ්‍ය කිරීමට පෙර ණයගැතියා තවමත් තීන්දුව සෑහීමකට පත් කිරීමට අපොහොසත් වන බව තහවුරු කරන්න. .

(2) අනෙක් ආකාරයේ ඇපකරය වන්නේ ඒකාබද්ධ සහ වගකීම් ඇපකර කිහිපයකි, එනම් ඇපකරු සහ ණයගැතියා ඒකාබද්ධව සහ ණය සඳහා වගකීම් කිහිපයක් දරයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ණයගැතියා ණය නොගෙවන්නේ නම්, ඔබට ණයගැතියා හෝ ඇපකරු ලෙස ක්‍රියා කරන සත්‍ය පාලකය ණය ගෙවීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

තථ්‍ය පාලක/ ඇපකරු හවුල් සහ වගකීම් කිහිපයක් භාර ගැනීමට නම්, ඔබට එයට එරෙහිව ක්‍රියාමාර්ගයක් ගෙන ඒමට සූදානම් විය හැක.

දේශසීමා වෙළඳාම සහ ණය එකතු කිරීමේදී ඔබට සහාය අවශ්‍යද?
CJO Globalගේ කණ්ඩායමට ඔබට චීනය ආශ්‍රිත දේශසීමා වෙළඳ අවදානම් කළමනාකරණය සහ ණය එකතු කිරීමේ සේවා සැපයිය හැකිය, ඇතුළුව: 
(1) වෙළඳ ආරවුල් විසඳීම
(2) ණය එකතු
(3) විනිශ්චයන් සහ සම්මාන එකතුව
(4) ව්‍යාජ විරෝධී සහ IP ආරක්ෂණය
(5) සමාගම් සත්‍යාපනය සහ නිසි කඩිසරකම
(6) වෙළඳ ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කිරීම සහ සමාලෝචනය
ඔබට අපගේ සේවාවන් අවශ්‍ය නම්, හෝ ඔබ ඔබේ කතාව බෙදා ගැනීමට කැමති නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක සේවාලාභී කළමනාකරු: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global සේවා, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩිදුර කියවීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global පළ කිරීම්, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි.