චීනය ආශ්‍රිත දේශසීමා වෙළඳ අවදානම් කළමනාකරණය සහ ණය එකතු කිරීම
චීන උසාවිවල පරිවර්තන ගාස්තු ගෙවන්නේ කවුද? - චීනයේ සමාගමකට නඩු පවරන්න
චීන උසාවිවල පරිවර්තන ගාස්තු ගෙවන්නේ කවුද? - චීනයේ සමාගමකට නඩු පවරන්න

චීන උසාවිවල පරිවර්තන ගාස්තු ගෙවන්නේ කවුද? - චීනයේ සමාගමකට නඩු පවරන්න

චීන උසාවිවල පරිවර්තන ගාස්තු ගෙවන්නේ කවුද? - චීනයේ සමාගමකට නඩු පවරන්න

සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන පාර්ශ්වය පළමුව පරිවර්තන ගාස්තුව ගෙවිය යුතු අතර පසුව පරාජිත පාර්ශවය එය දැරිය යුතුය.

1. සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන පාර්ශ්වය මුලින්ම ගෙවයි.

පරිවර්තන කළ යුතු අන්තර්ගතය සමඟ තම හිමිකම් ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම අයෙකු පරිවර්තන ගාස්තුව පළමුව ගෙවිය යුතුය.

නඩු පැවරීමේදී පරිවර්තන ගාස්තු චීනයේ පාර්ශ්ව විසින්ම දැරිය යුතුය.

"තහවුරු දරන තැනැත්තා එය දරාගත යුතුය" යන මූලධර්මය මත පදනම්ව, චීන උසාවි ගාස්තුව ගෙවීම තීරණය කරයි, එම පාර්ශවය විසින් පරිවර්තකයාට කෙලින්ම ගෙවනු ලැබේ.

චීන උසාවි පිළිගන්නේ චීන භාෂාවෙන් ලියකියවිලි පමණි, එබැවින් විදේශ භාෂාවලින් සියලුම ලේඛන අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර චීන භාෂාවට පරිවර්තනය කළ යුතුය.

ඔබ ඔබේ හිමිකම් පෑම සඳහා විදේශීය භාෂා ලේඛනයක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, ඔබ මුලින්ම චීන පරිවර්තන ගාස්තුව ගෙවිය යුතුය.

විදේශ භාෂා ලේඛනවල චීන පරිවර්තනය ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම් හෝ පරිවර්තනය සාවද්‍ය යැයි විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබට ප්‍රථමයෙන් ගෙවනු ලබන ගාස්තුව ද උසාවියේදී සාක්ෂි දීමට නැවත පරිවර්තනයක් හෝ පරිවර්තන විශේෂඥයෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.

2. පරාජිත පාර්ශවය අවසානයේ ගාස්තුව දරයි.

චීන අධිකරණය තීන්දුවේ පරිවර්තන ගාස්තුව සඳහන් කර එය පරාජිත පාර්ශවය විසින් දරනු ලබන බව තීරණය කරනු ඇත.

නඩුව අර්ධ වශයෙන් ජයග්‍රහණය කර අර්ධ වශයෙන් පරාජයට පත් වුවහොත්, නඩුවේ නිශ්චිත තත්වයන් අනුව පරිවර්තන ගාස්තුවෙන් පාර්ශවයන් යම් ප්‍රතිශතයක් දැරිය යුතු බවට අධිකරණය තීරණය කරයි.


දේශසීමා වෙළඳාම සහ ණය එකතු කිරීමේදී ඔබට සහාය අවශ්‍යද?
CJO Globalගේ කණ්ඩායමට ඔබට චීනය ආශ්‍රිත දේශසීමා වෙළඳ අවදානම් කළමනාකරණය සහ ණය එකතු කිරීමේ සේවා සැපයිය හැකිය, ඇතුළුව: 
(1) වෙළඳ ආරවුල් විසඳීම
(2) ණය එකතු
(3) විනිශ්චයන් සහ සම්මාන එකතුව
(4) ව්‍යාජ විරෝධී සහ IP ආරක්ෂණය
(5) සමාගම් සත්‍යාපනය සහ නිසි කඩිසරකම
(6) වෙළඳ ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කිරීම සහ සමාලෝචනය
ඔබට අපගේ සේවාවන් අවශ්‍ය නම්, හෝ ඔබ ඔබේ කතාව බෙදා ගැනීමට කැමති නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක සේවාලාභී කළමනාකරු: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global සේවා, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩිදුර කියවීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global පළ කිරීම්, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි.

ඡායාරූපය ජොයෙල් නරේන් on නොපෙනී

2 අදහස්

  1. Pingback: චීනයේ විදේශ විනිශ්චයන්/සම්මාන බලාත්මක කිරීමේදී පරිවර්තන සහ නොතාරිස්කරණ/සත්‍යාපන ගාස්තු ගෙවන්නේ කවුද? - CJO GLOBAL

  2. Pingback: චීනයේ විදේශීය විනිශ්චයන් හෝ බේරුම්කරණ සම්මාන බලාත්මක කිරීමේදී පරිවර්තන/නොතාරිස්කරණ/සත්‍යාපන ගාස්තු ගෙවන්නේ කවුද? - CJO GLOBAL

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *