විදේශ බේරුම්කරණ සම්මාන චීනයේ බලාත්මක කළ හැකිද?

විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන බොහොමයක් චීනයේ බලාත්මක කළ හැකිය.

2019 දී, විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන 87.5% ක සාර්ථකත්ව අනුපාතයක් සහිතව පිළිගෙන බලාත්මක කරනු ලැබේ.

2018 වසරේ සාර්ථක ප්‍රතිශතය 87.5% කි.

චීනය විදේශ බේරුම්කරණ සම්මාන (“නිව් යෝර්ක් සම්මුතිය”) පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මුතියට කොන්ත්‍රාත්තු කරන රාජ්‍යයකි, එයින් අදහස් වන්නේ නිව් යෝර්ක් සම්මුතියට වෙනත් කොන්ත්‍රාත්තු කරන ප්‍රාන්තවල කරන ලද බේරුම්කරණ ප්‍රදානයක් චීනයේ බලාත්මක කළ හැකි බවයි.

මේ මොහොතේ, ලෝකයේ බොහෝ රටවල් නිව් යෝර්ක් සම්මුතියට ප්‍රාන්ත කොන්ත්‍රාත්තු කරමින් සිටී. ඔබ ජීවත් වන රට ද නිව් යෝර්ක් සම්මුතියට ගිවිසුම්ගත රාජ්‍යයක් දැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර newyorkconvention.org වෙබ් අඩවියේ කොන්ත්‍රාත් රාජ්‍ය ලැයිස්තුව[] බලන්න.

එපමනක් නොව, හොංකොං, මැකාවු සහ තායිවානයේ පිරිනමන බේරුම්කරණ සම්මාන ඔවුන් සහ චීනයේ මේන්ලන්ඩ් අතර අදාළ විධිවිධානවලට අනුව පිළිගෙන බලාත්මක කරනු ලැබේ.

එවිට, ප්‍රායෝගිකව, චීන උසාවි විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන කෙරෙහි ධනාත්මක ආකල්ප පෙන්නුම් කරයිද?

පිළිතුර ඔව් බව අපි විශ්වාස කරන අතර අපගේ විනිශ්චය සඳහා ආධාරක දත්ත තිබේ.

අපි 2018 සහ 2019 දී චීන අධිකරණ මගින් විදේශීය බේරුම්කරණ ප්‍රදානයන් පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම සම්බන්ධ සිද්ධීන් විශ්ලේෂණය කර ඇත. ප්‍රතිඵල පහත පරිදි වේ:

2019 දී, චීන උසාවි විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම සම්බන්ධයෙන් මුළු නඩු 30 ක් අසා ඇත.

චීන අධිකරණ විසින් නඩු 21 කදී සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් විදේශීය බේරුම්කරණ ප්‍රදානයන් පිළිගෙන බලාත්මක කර ඇත; සහ අවස්ථා තුනකදී, චීන උසාවි සම්මාන පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කර හෝ අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත; සහ ඉතිරි අවස්ථා හය තුළ, අයදුම්කරුවන් හෝ අදාළ අධිකරණ ආරවුල් විසින් අයදුම්පත් ඉල්ලා අස්කර ගන්නා ලදී.

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, සමස්ත නඩු 24ක් සාරභූත නඩු විභාගයට ගිය අතර, ඉන් 21ක් බේරුම්කරණ සම්මාන පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම සම්බන්ධ වූ අතර, සාර්ථකත්ව අනුපාතය 87.5%.

මෙම අවස්ථා පිළිබඳ වැඩි විස්තර අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් සොයාගත හැකිය 2019 CJO වාර්තාව: චීනයේ විදේශ බේරුම්කරණ සම්මාන පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම.

2018 දී, විදේශීය බේරුම්කරණ ප්‍රදානයන් පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම සම්බන්ධයෙන් චීන උසාවි මුළු නඩු 25 ක් අසා ඇත.

මෙම අවස්ථා 25 න්:

අවස්ථා 14කදී, චීන අධිකරණය විසින් විදේශීය බේරුම්කරණ ප්‍රදානයන් බලාත්මක කරන ලද දැන්වීම පිළිගෙන ඇත.

අවස්ථා 2කදී, චීන උසාවි විදේශීය බේරුම්කරණ ප්‍රදානයන් පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හෝ අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම; හා
අනෙක් අවස්ථා 9 වලදී, අයදුම්පත් අයදුම්කරු විසින් ඉල්ලා අස්කර ගන්නා ලදී හෝ අධිකරණ ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් සැලකිලිමත් විය.

සත්‍ය වශයෙන්ම සාරභූත විනිශ්චයට යොමු වූ නඩු 16ක් ඇත. ඔවුන් අතර, විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන පිළිගෙන බලාත්මක කරනු ලැබේ, ඒ සමඟ සාර්ථකත්ව අනුපාතය 87.5%.

මෙම අවස්ථා පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර කියවන්න 2018 CJO වාර්තාව: චීනයේ විදේශ බේරුම්කරණ සම්මාන පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම.

මීට අමතරව, චීනයේ උත්තරීතර මහජන අධිකරණය විසින් නිකුත් කරන ලද රීතියට අනුව, බේරුම්කරණයට සහය දැක්වීමේදී, අභ්‍යන්තර වාර්තාවක් සහ සමාලෝචන යාන්ත්‍රණයක් ක්‍රියාත්මක වන බව සඳහන් කළ යුතුය. මෙම යාන්ත්‍රණය යටතේ, දේශීය අධිකරණය විසින් විදේශීය බේරුම්කරණ තීන්දුවක් පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම නිශ්චිතවම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්, එම නඩුව එහි ඉහළ මට්ටමේ උසාවිවලට, එනම් ඉහළ අධිකරණවලට වාර්තා කළ යුතුය. මහාධිකරණය සිය ස්ථාවරයට එකඟ වන්නේ නම්, තීන්දුව බලාත්මක කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පෙර නඩුව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට වාර්තා කර එහි අනුමැතිය ලබා ගත යුතුය.

කෙසේ වෙතත්, දිස්ත්‍රික් උසාවිය විදේශීය බේරුම්කරණ ප්‍රදානයක් පිළිගැනීමට අදහස් කරන්නේ නම්, එය කිසිදු වාර්තාවකින් තොරව තමන්ගේම තීරණයක් ගත හැකිය.

පැහැදිලිවම, අභ්‍යන්තර වාර්තාව සහ සමාලෝචන යාන්ත්‍රණය දිස්ත්‍රික් උසාවි එවැනි තීරණ සාරාංශ වශයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම වැළැක්වීම අරමුණු කරයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, යාන්ත්‍රණය විදේශීය බේරුම්කරණ ප්‍රදානයන් පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේදී දේශීය උසාවි වඩාත් ප්‍රවේශම් කර ඇත.

චීනයේ විදේශීය බේරුම්කරණ සම්මාන සඳහා මිත්‍රශීලී ලෙස සැලකීම මෙය තවදුරටත් පෙන්නුම් කරයි.

දේශසීමා වෙළඳාම සහ ණය එකතු කිරීමේදී ඔබට සහාය අවශ්‍යද?
CJO Globalගේ කණ්ඩායමට ඔබට චීනය ආශ්‍රිත දේශසීමා වෙළඳ අවදානම් කළමනාකරණය සහ ණය එකතු කිරීමේ සේවා සැපයිය හැකිය, ඇතුළුව: 
(1) වෙළඳ ආරවුල් විසඳීම
(2) ණය එකතු
(3) විනිශ්චයන් සහ සම්මාන එකතුව
(4) ව්‍යාජ විරෝධී සහ IP ආරක්ෂණය
(5) සමාගම් සත්‍යාපනය සහ නිසි කඩිසරකම
(6) වෙළඳ ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කිරීම සහ සමාලෝචනය
ඔබට අපගේ සේවාවන් අවශ්‍ය නම්, හෝ ඔබ ඔබේ කතාව බෙදා ගැනීමට කැමති නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක සේවාලාභී කළමනාකරු: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global සේවා, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි. ඔබට වැඩිදුර කියවීමට අවශ්‍ය නම් CJO Global පළ කිරීම්, කරුණාකර ක්ලික් කරන්න මෙහි.