Как подписать контракт с китайским поставщиком?
Самое главное - заставить китайскую компанию поставить печать на контракте. Кроме того, лучше, чтобы договор также подписывал законный представитель, имя которого указано в лицензии компании.
Самое главное - заставить китайскую компанию поставить печать на контракте. Кроме того, лучше, чтобы договор также подписывал законный представитель, имя которого указано в лицензии компании.
Вы имеете право в одностороннем порядке расторгнуть договор с китайской компанией только в том случае, если условия расторжения, согласованные в договоре или согласно китайскому законодательству, созрели. В противном случае вы можете расторгнуть договор только с согласия другой стороны.
Вы должны указать в своем контракте, что такие убытки могут быть понесены заранее. Таким образом, вы, по крайней мере, должны сообщить поставщику о таких убытках в ходе выполнения контракта и запросить его / ее согласие.
Китайские суды предпочитают принимать письменные контракты с подписью сторон.
Однако после выполнения определенных приготовлений контракты и заказы, подтвержденные по электронной почте, могут быть приняты китайскими судами.
Китайским судьям не хватает коммерческих знаний, гибкости и времени для понимания сделок, выходящих за рамки текста контракта.
Китайским судьям нравится, когда обе стороны подписывают официальный контракт с хорошо написанными условиями. При отсутствии контракта суд может принимать заказы на покупку, электронные письма и записи онлайн-чатов в качестве письменного неофициального контракта.
Вероятно, вы захотите расторгнуть договор и получить возмещение или даже компенсацию.
Вам понадобится двуязычный контракт, желательно с одинаковым содержанием на обоих языках.
Вы должны поставить печать китайской компании на контракт и поставить подпись ее законного представителя.